Publicidad
Enlaces rápidos
®
KIT GIOTTILINE SUNNY F65
FIAMMASTOR
VERPACKUNGSINHALT
DE
PACKAGE CONTENTS
EN
CONTENU DE L'EMBALLAGE
FR
CONTENIDO DEL EMBALAJE
ES
CONTENUTO DELL'IMBALLO
IT
GIOTTILINE
®
I
MONTAGEANLEITUNG HALTERUNGEN
DE
INSTALLATIONS INSTRUCTIONS FOR BRACKETS
EN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PATTES
FR
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO STAFFE
IT
A
65
SIKAFLEX
98655-769
F
E
G
D
C
B
G
F
B
C
C
D
A
®
E
®
1
Publicidad
Manuales relacionados para Fiamma 98655-769
Resumen de contenidos para Fiamma 98655-769
- Página 1 MONTAGEANLEITUNG HALTERUNGEN ® INSTALLATIONS INSTRUCTIONS FOR BRACKETS INSTRUCTIONS DE MONTAGE PATTES INSTRUCCIONES DE INSTALACION ® ISTRUZIONI DI MONTAGGIO STAFFE KIT GIOTTILINE SUNNY F65 98655-769 FIAMMASTOR VERPACKUNGSINHALT PACKAGE CONTENTS CONTENU DE L’EMBALLAGE CONTENIDO DEL EMBALAJE CONTENUTO DELL’IMBALLO GIOTTILINE SIKAFLEX ® ®...
- Página 2 Anbringung der Halterungen am Fahrzeug Installation of the brackets on the vehicle Installation des pattes sur le véhicule Instalación de los estribos sobre el vehículo Montaggio delle staffe sul mezzo Sika 252 Positionieren Sie die Halterungen an den schon am Fahrzeug vorhandenen Anbringungspunkten. Versichern Sie sich, dass sich die Halterungen entsprechend der Beschriftung “SUPPORT”...
- Página 3 Anbringung der Markise auf die Halterungen Installation of the awning on the brackets Installation du store sur les pattes Fijación del toldo sobre los estribos Montaggio del tendalino sulle staffe Achtung Attention Attention Atención- Attenzione Sicherheit Security Sécurité Seguridad Sicurezza Entfernen Sie Remove this Lever l’étiquette...
- Página 4 Para el uso del toldo, atenerse a las instrucciones que se encuentran en el producto. Per l’utilizzo del tendalino, attenersi alle istruzioni presenti nel prodotto. FIAMMA SpA - Milano Airport Highway ® 69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY...
- Página 5 MONTAGEANLEITUNG HALTERUNGEN ® INSTALLATIONS INSTRUCTIONS FOR BRACKETS INSTRUCTIONS DE MONTAGE PATTES ISTRUZIONI DI MONTAGGIO STAFFE ® KIT GIOTTILINE / FENDT F65 98655-725 FIAMMA AWNINGS Verpackungsinhalt - Package contents Contenu de l’emballage - Contenuto dell’imballo GIOTTILINE FENDT Sika 252 ® ®...
- Página 6 Anbringung der Halterungen am Fahrzeug Installation of the brackets on the vehicle Installation des pattes sur le véhicule Montaggio delle staffe sul mezzo Sika 252 Positionieren Sie die Halterungen an dem schon am Fahrzeug Vorhandenen Anbringungspunkten. Versichern Sie sich, dass sich die Halterungen entsprechend der Beschriftung “SUPPORT”...
- Página 7 Anbringung der Markise auf die Halterungen Installation of the awning on the brackets Installation du store sur les pattes Montaggio della veranda sulle staffe Achtung Sicherheit Attention Security Attention Sécurité Attenzione Sicurezza Entfernen Sie die Rimuovere questa Remove this label Lever l’étiquette Etikette nur nachdem etichetta di sicurezza...
- Página 8 Pour l’utilisation du store, se référer aux instructions indiqées sur le produit. Per l utilizzo della veranda, attenersi alle istruzioni presenti nel prodotto. ’ Fiamma - Milano Airport Highway ® 69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY Fax +39 0331263777 fiamma.com fiamma@fiamma.it ®...