Epson WF-3012 Guia De Instalacion página 4

Resolución de problemas
Problemas de configuración de la red y de impresión
• Si va a conectar la impresora a través del estándar Wi-Fi Protected Setup (WPS),
asegúrese de pulsar y mantener presionado el botón Wi-Fi de la impresora dentro
de 2 minutos de pulsar el botón WPS del router. Debe pulsar el botón Wi-Fi de la
impresora durante 3 segundos.
• Intente conectarse al router o al punto de acceso con su computadora u otro
dispositivo para confirmar que está trabajando correctamente.
• Pulse el botón para imprimir una hoja de estado de red. Verifique que los
ajustes de red son correctos y revise la fuerza de la señal. Si tiene una señal débil,
acerque la impresora a su router o punto de acceso. No coloque la impresora
junto a hornos microondas, teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz u objetos grandes
de metal, como un archivador.
• Si su router o punto de acceso no transmite su nombre de red (SSID),
introduzca el nombre manualmente. Si su router o punto de acceso tiene
habilitada una utilidad de seguridad inalámbrica, también tendrá que saber qué
tipo de seguridad está utilizando y asegurarse de ingresar la clave WEP o la
contraseña WPS correctamente.
• Desactive el firewall temporalmente para ver si eso puede estar causando el
problema. Póngase en contacto con el fabricante de su firewall para obtener
asistencia.
Indicadores de error /Error Indicators
Si ve uno de los siguientes indicadores de error, siga los pasos descritos aquí
para continuar:
If you see one of the error indicators below, follow the steps here to proceed:
Parpadeo rápido /Flashing fast
El papel está obstruido. Retire el papel
obstruido, cargue el papel correctamente,
luego pulse el botón para reanudar la
impresión.
Paper is jammed. Remove jammed paper,
load paper correctly, then press the
button to resume printing.
Error de la impresora. Apague la impresora,
revise el interior de la impresora para ver
si hay papel obstruido u objetos extraños,
luego vuelva a encenderla. Si el error
persiste, póngase en contacto con Epson.
Printer error. Turn the printer off, check
inside for jammed paper or foreign objects,
then turn the printer back on. If the error
does not clear, contact Epson.
La caja de mantenimiento está casi al final
de su vida útil.
The maintenance box is near the end of its
service life.
EPSON y DURABrite son marcas registradas y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de
Seiko Epson Corporation. Designed for Excellence es una marca comercial de Epson America, Inc.
Aviso general: El resto de productos que se mencionan en esta publicación aparecen únicamente con
fines de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Epson renuncia
a cualquier derecho sobre dichas marcas.
La información contenida en la presente está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2012 Epson America, Inc. 9/12
Impreso en XXXXXX/Printed in XXXXXX
Parpadeo lento/ Flashing slowly
Falta papel o han avanzado múltiples
páginas a la vez en el alimentador de hojas.
Cargue el papel correctamente, luego pulse
el botón para reanudar la impresión.
Paper is out, or multiple pages have fed
into the sheet feeder. Load paper correctly,
then press the button to resume
printing.
Parpadeo de forma alterna
Flashing alternately
Las almohadillas de tinta están casi al final
de su vida útil. Póngase en contacto con
Epson. (Para reanudar la impresión, pulse
el botón ).
The ink pads are near or at the end of their
service life. Contact Epson. (To resume
printing, press the button.)
La caja de mantenimiento ha alcanzado el
final de su vida útil.
The maintenance box is at the end of its
service life.
Troubleshooting
Network setup and printing problems
• If you're connecting the printer via Wi-Fi Protected Setup (WPS), make sure you
press the Wi-Fi button on the printer within 2 minutes of pressing the WPS button
on your router. The Wi-Fi button on the printer must be pressed for 3 seconds.
• Try connecting to the router or access point with your computer or another device
to confirm that it is working correctly.
• Press the button to print a network status sheet. Verify that the network
settings are correct and check the signal strength. If it's weak, try moving the
printer closer to your router or access point. Avoid placing the printer next to a
microwave oven, 2.4 GHz cordless phone, or large metal objects such as a filing
cabinet.
• If your router or access point doesn't broadcast its network name (SSID), manually
enter the name. If your router or access point has wireless security enabled, you'll
also need to know what kind of security it's using and make sure you enter the
WEP key or WPA passphrase correctly.
• Disable the firewall temporarily to see if that may be causing the issue. Contact
your firewall manufacturer for assistance.
Encendido/ On
Un cartucho de tinta está a punto de
agotarse. Anote cuál cartucho tiene un
nivel de tinta bajo y reemplácelo.
An ink cartridge is running low on ink. Note
which cartridge is low and replace it.
Error de la conexión Wi-Fi. Pulse el botón
Wi-Fi de la impresora para eliminar el error
e intente otra vez.
Wi-Fi connection error. Press the Wi-Fi
button on the printer to clear the error and
try again.
La tapa de la impresora está abierta.
The printer cover is open.
EPSON and DURABrite are registered trademarks, and EPSON Exceed Your Vision is a registered logomark of Seiko
Epson Corporation. Designed for Excellence is a trademark of Epson America, Inc.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their
respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
This information is subject to change without notice.
Un cartucho de tinta está agotado o no
está instalado correctamente. Reemplace
el cartucho de tinta o vuelva a instalarlo.
An ink cartridge is expended or not
installed correctly. Replace or reinstall the
ink cartridge.
Error de la actualización del firmware.
Póngase en contacto con Epson.
Firmware update error. Contact Epson.
CPD-37237