Publicidad
2
infilare il vano in lamiera, nelle apposite guide poste sotto al piano del tavolo.
Compiere il movimento facendo particolare attenzione a passare sotto la
struttura del piano.
Thread the shaft in metal tray, in the proper guides under the table top. Do this
step passing under the top of the table.
Positionner le tiroir en métal, sur les guides correctes placées au dessous du pla-
teau de la table.
Faire cette opération en passant au dessous du cadre de la table.
Stecken sie das ablagefach in den entsprechenden führungen unten der tischplat-
te ein. ( Von unten nach oben des gestells ).
Colocar la bandeja en metal en las guías adecuadas ubicadas bajo la encimera de
la mesa
Hacer esta operación por debajo de la estructura de la mesa.
4
DESALTO - HELSINKI ALLUNGABILE
3
Avvitare l'estremità libera del supporto in lamiera con il telaio del tavolo.
Tighten the end of the free support plate with the frame of the table.
Visser la partie finale libre du tiroir en métal avec le cadre de la table.
Verschrauben sie das ende von der metallhalterung mit dem rahmen des ti-
sches.
Atornillar el final libre de la bandeja en metal al marco de la mesa.
5
DESALTO - HELSINKI ALLUNGABILE
Publicidad
