Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ESTUFA DE PELLET – IDRO 316 – IDRO 314 EN 14785 JUAN JOSÉ PÉREZ Biosolter Energética Oficina Técnica TMC España TEL : (+34) 876 609500 TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 2
Antes de proceder con la instalación, la puesta en marcha o cualquier intervención en la estufa de pellet leer atentamente este manual. Todos los reglamentos locales, incluidos los referidos a las normas nacionales y europeas deben respetarse en la instalación del aparato. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Cantidad de líquido presente en el intercambiador Temperatura líquido de calentamiento regulable °C 68 / 73 68 / 73 (min. máx.) lados Distancia mínima de combustibles o suelo materiales combustibles (inflamables) posterior TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
éstas se puedan beneficiar, a través de la intermediación de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de las instrucciones relativas al uso del aparato. Los niños deben estar vigilados para asegurarse de que no juegan con aparato. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 5
Termostatos de seguridad Sonda temperatura ambiente Interruptor encendido Conexión termostato ambiente Toma para cable alimentación eléctrica Tubo descarga humos de combustión Conexión de impulsión instalación Conexión descarga instalación Conexión retorno instalación TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Atención en caso de pérdidas de agua cerrar la válvula de carga colocada detrás de la estufa y avisar inmediatamente al centro asistencia. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 7
Ø 32 - 40 mm. tipo lavabo. (racor en estufa de Ø 32 mm macho ) 6 cm 7 cm 57 cm TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 8
Las tuberías exteriores al local de utilización estufa, deben estar aisladas (térmicamente), de material inoxidable, sin reducir la sección mínima de descarga de humos de la estufa tubo (Ø 80). TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
A como de tipo B, véase Figura 07. La toma de aire exterior debe colocarse cerca de la estufa a una altura del suelo de aproximadamente 20 - 30 cm. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Ø 60 mm, conectado a la estufa. La toma de aire exterior debe tener una sección mínima de 50 cm = agujero Ø 8 cm. Fig .06 Rejillas Griglia FIG. 07 Inspección TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
20 - 30 cm Fig .08 Ø 80 mm Ø 100 mm aislado Rejillas Inspecciones FIG. 09 Ø 80 mm Ø 100 mm aislado Rejillas Inspección FIG. 10 TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 12
El contacto en el interior del termostato exterior debe estar normalmente cerrado, hasta que se alcance la temperatura ambiente. Cuando el termostato ambiente opcional alcanza la temperatura fijada, la estufa funciona en potencia 1 Fig. 11 Con termostato ambiente opcional Fig.10 Estándar TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 13
Los esquemas y las indicaciones funcionales propuestos por el fabricante - TMC srl. - tienen siempre un carácter indicativo, ya que la valoración de factibilidad corresponde siempre al instalador y al diseñador que valorará...
Página 14
Se prohíbe y es peligroso modificar cualquier componente (hardware o software) de la estufa Idro, el calibrado de los componentes es a cargo de TMC S.r.l. Atención: Presión máxima de funcionamiento 200 Kpa (2 bar). Presión mínima de funcionamiento 90 Kpa (0.9 bar).
(1.5 bar) a través de la válvula pos. 5 . En caso se alcancen presiones superiores a 150 Kpa (1.5 bar) se puede bajar utilizando la válvula de descarga de la instalación pos. 4. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Presóstato para control de máxima y mínima presión: En caso que la presión del circuito de agua no permanezca en los valores preestablecidos máximo 230 Kpa (2.3 bar) mínimo 90 Kpa (0.9 bar) tanto por exceso como por defecto la estufa se apaga señalando ALAR pres. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
El LED está encendido cuando en el menú SET el parámetro UT01 es diferente de OFF, configurando así la programación diaria / semanal. Led mando a distancia: El led está encendido cuando la consola recibe datos desde el mando a distancia de infrarrojos. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Atención solo en la primera puesta en marcha debe llenarse la cóclea, después no se cargarán pellets durante un breve periodo, por ello se aconseja introducir a mano en el brasero, 30 - 40 cilindros de pellet. Seguir atentamente las instrucciones en el párrafo 10.1. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
2 (para disminuirla) y 1 (para aumentarla). Cuando se alcanza la temperatura fijada, se para el ventilador del aire, éste se volverá a poner en marcha cuando la temperatura baje por debajo del valor fijado. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
UT14 UT06 Fijar el horario de apagado de la estufa para la primera franja horaria diaria; pulsando las teclas 1 y 2 UT09 aumenta y disminuye 10 minutos. UT12 UT15 TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Atención cada año hacer limpiar y controlar por parte de personal especializado la estufa, las tomas de aireación y la chimenea. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 22
Fig. 7 Fig. 8 Prever una limpieza anual a cargo de un centro asistencia para comprobar el correcto funcionamiento de la estufa y la limpieza de la chimenea de humos. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Esperar el enfriamiento de la estufa. excesiva, debe permanecer entre 90 y 230 Kpa (0.9 Cargar o descargar la instalación para y 2.3 bar). volver a los valores indicados (ideal 1.4 bar) TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 24
14. ESQUEMA DE CONEXIÓN DE LA TARJETA ELECTRÓNICA. Optional Type B Type A TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Indicatore di flusso n. a. Indicador de flujo agua sanitaria (opcional solo para kit sanitario) Candeleetta Bujía de encendido Termostato seguridad general H Depresostato de seguridad de humos Termostato seguridad compartimento Pellet TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Válvula de carga de la instalación. Reductor de presión (opcional). Impulsión de la instalación Carga de la instalación Retorno de instalación Descarga de la instalación y válvula de seguridad Termómetro TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 27
= Termostato ambiente Atención: las indicaciones y el esquema anterior son aproximados, cada instalación debe ser comprobada por el técnico y el fontanero instalador según las características de la instalación. TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
2004/108/EEC (Electromagnetic Compatibility). N° de Identificación - Identification No. 0001 Emitido por - Issued by TMC S.r.l. Traversa viale del lavoro 1 Caprino Vr. Italia Tel.++390457242619 Fax. ++390457242611 Tipo de aparato - Type of equipment Aparato para calentamiento doméstico de pellet de...
Página 29
Temperatura gas de descarga °C Potencia térmica nominal kW rendimiento en calentamiento kW producción agua caliente Rendimiento : potencia térmica nominal potencia térmica reducida 94,5 Tipos de combustible : Pellet de madera TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 30
Temperatura gas de descarga Potencia térmica nominal kW rendimiento en calentamiento kW producción agua caliente Rendimiento : potencia térmica nominal 91,5 % potencia térmica reducida 94,5 Tipos de combustible : Pellet de madera TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...
Página 31
JUAN JOSÉ PÉREZ Biosolter Energética Oficina Técnica TMC España TEL : (+34) 876 609500 TMC srl 37013 CAPRINO VERONESE (VR) ITALY Trav. Viale del Lavoro, 1 Tel. 045.7242619 - Fax 045.7242611 TMC srl. Istr. IDRO. 316 ES Rev. 00 - 02/07/2009...