Tabla de contenido
Manuales relacionados para TMC IDRO 614
Resumen de contenidos para TMC IDRO 614
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO INSERTO DE PELLET – IDRO 614 EN 14785 JUAN JOSÉ PÉREZ Biosolter Energética Oficina Técnica TMC España TEL : (+34) 876 609500 TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
-
Página 2: Tabla De Contenido
13. LIMPIEZA – MANTENIMIENTO 14. ESQUEMA CONEXIÓN TARJETA 14.1 ESQUEMA HÍDRICO 14.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA BOMBA DEL CIRCULADOR 14.3 ESQUEMAS HIDRÁULICOS TÍPICOS 15. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Y MARCADO CE TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 3: Advertencias Iniciales
El símbolo indica operaciones que no deben realizarse ya que son importantes para el buen funcionamiento del inserto. El incumplimiento de lo que se indica, puede ocasionar daños graves al producto y poner en riesgo la seguridad de quienesloutilizan. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 4: Datos Técnicos
68 / 73 (mín.. máx.) lados Distancia mínima de combustibles o materiales suelo combustibles (inflamables). Nota: para el suelo, primero insertar una placa de acero posterior de 4 mm de espesor. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 5: Dimensiones
1.1 DIMENSIONES TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... - Página 6 TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
-
Página 7: Advertencias Principales
Los niños deben estar vigilados para asegurarse de que no juegan con aparato. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 8: Identificación De Los Componentes
Depósito pellet Cajón de carga pellet. Puerta Manilla Tubo de descarga de humos de combustión Ø 100 mm. Conexión impulsión instalación. Conexión descarga y Conexión retorno instalación. dispositivos de seguridad instalación. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 9: Advertencias Generales De Instalación
Atención en caso de pérdidas de agua, cierre el grupo de carga o las dos válvulas ubicadas atrás y avise inmediatamente al centro asistencia. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 10: Colocación Enlaces Hídricos En Pared Para Instalar
15.5 cm Racor de retorno instalación calentamiento con válvula de interceptación desde ¾” . 9.5 cm (racor en estufa desde ¾” macho con tope plano) 4 cm 66 cm TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 11: Requisitos Área De Instalación, Conexiones, Anclaje Para Instalador
(Ø 100 mm). Atención: prepare, en la parte superior del compartimiento de la chimenea, una rejilla de salida con una sección mínima de 120 cm TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 12: Requisitos Área De Instalación Con Chimenea Existente
Atención: prepare, en la parte metálicos superior del compartimiento de la orificio mínimo chimenea, una rejilla de salida con Ø 14 mm x 120 una sección mínima de 120 cm TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 13: Requisitos Área De Instalación Sin Chimenea Existente
• Atención: prepare, en la parte Ø 12 mm x 100 superior del compartimiento de la chimenea, una rejilla de salida con una sección mínima de 120 cm TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 14: Ejemplo De Instalación En Hogar Con Chimenea
50 cm que permita efectuar fácilmente todas las operaciones de control y mantenimiento del sistema. Antes de realizar cualquier operación de control o mantenimiento, quite siempre la alimentación eléctrica. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 15: Ejemplo De Instalación Sin Chimenea
50 cm que permita efectuar fácilmente todas las operaciones de control y mantenimiento del sistema. Antes de realizar cualquier operación de control o mantenimiento, quite siempre la alimentación eléctrica. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 16: Instalación De La Toma Aire Exterior Para La Combustión
(rejilla) que evite la intrusión de objetos, insectos o pequeños animales. La toma de aire exterior debe colocarse cerca del inserto, como indica la descripción de los apartados 4 - 4.1 - 4.2. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 17: Advertencias Y Distancias De Seguridad Para Instalaciones Con Material Inflamable
Descripción = Láminas livianas de acero silicato para alta temperatura. Densidad = 245 Kg / m Espesor = 40 mm Conductividad térmica a temperatura media de 200°C = 0.07 W /mK TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 18: Introducción Y Anclaje
4.7.2 Afloje el tornillo 1 y quite los tornillos 2 . 3 . 4 . 4.7.3 Afloje el tornillo 5 y quite los tornillos 6 . 7 . 8 . TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... - Página 19 4.7.5 Quite el marco externo. 4.7.6 Desenrosque completo tornillo del bloque del inserto en la base. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
- Página 20 Ø 14 mm siguiendo medidas apartado ( 636 mm entre el centro de los orificios y el borde externo de la pared). Conecte la descarga de humos con un tubo Ø 100 mm. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
- Página 21 Introduzca el cuerpo del inserto en la base anteriormente sujeta dentro de la chimenea. 4.7.12 Ajuste el tornillo anterior en la corredera izquierda. Se realiza la misma operación para la corredera derecha. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
- Página 22 Ajuste el marco, introduzca el cajón y empuje el inserto en el alojamiento. 4.7.15 Ajuste lentamente el tornillo de bloqueo del inserto, controle el espacio entre el marco y la pared de la chimenea. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
-
Página 23: Conexiones Eléctricas Para El Instalador
Los esquemas y las indicaciones funcionales propuestos por el fabricante - TMC srl. - tienen siempre un carácter indicativo, ya que la valoración de factibilidad corresponde siempre al instalador y al diseñador que valorará... - Página 24 Se prohíbe y es peligroso modificar cualquier componente (hardware o software) del inserto Idro, el calibrado de los componentes es a cargo de TMC S.r.l. Atención: Presión máxima de funcionamiento 200 Kpa (2 bar). Presión mínima de funcionamiento 90 Kpa (0.9 bar).
-
Página 25: Carga Y Desaireación De La Instalación Para El Instalador
140 kPa (1.4 bar). En caso que se alcancen presiones superiores a 150 Kpa (1.4 bar) se la puede bajar utilizando la válvula de descarga de la instalación. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 26: Primer Encendido, Comprobaciones Para El Instalador
Presostato para control de máxima y mínima presión: en caso que la presión del circuito de agua no permanezca en los valores preestablecidos, máximo 230 Kpa (2.3 bar), mínimo 90 Kpa (0.9 bar) tanto por exceso como por defecto, el inserto se apaga señalando ALAR pres. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 27: Combustible Que Se Debe Utilizar
30 - 40 cilindros de pellet. Siga atentamente las instrucciones en el apartado 8. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 28: Carga Del Pellet En Depósito
Empuje lentamente dentro del cajón. Atención: no se olvide el cajón en la posición de carga con el inserto encendido. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 29: Consola De Los Mandos
Set aire Temperatura del agua Set H 21 °C configurada. Set H Termostato 73 °C Posible diálogo con Externo Termostato externo termostato externo en tarjeta, si está activo señalado con TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 30: Regulación De La Fecha Y La Hora
Presionando la tecla 2, se corren las Potencia líneas para detenerse en H Aire Si presiona rápidamente la tecla OK se accede al menú siguiente. Estado estufa Reloj Crono Configuraciones estufa Config. pantalla TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 31: Regulación De La Temperatura Ambiente
Corrija el valor con las teclas 1 y 2 para alcanzar la temperatura ambiente deseada entre 22 °C. SET aire Presione dos veces durante más tiempo la tecla OK para confirmar el dato y volver al menú anterior. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 32: Regulación De La Potencia Calórica
Set aire aparece el mensaje FUEGO 21 °C PRESENTE. Set H 73 °C Cuando la llama esté estabilizada, Termostato externo aparece el mensaje TRABAJO que confirma el encendido correcto. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 33: Inserto En Trabajo
El valor de la temperatura de los humos de la Velocidad humos 1500 chimenea. El valor de la velocidad del ventilador de humos. Presione durante más tiempo la tecla OK para salir del menú Estado estufa. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 34: En El Menú Principal, Las Últimas 4 Descripciones Respectivamente
Presionando la tecla 2, se corren las líneas Potencia para detenerse en Crono. Aire Si presiona rápidamente la tecla OK se accede al menú siguiente. Estado estufa Reloj Crono Configuraciones estufa Config. pantalla TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 35: Menú Crono
Jue. Las operaciones anteriores se realizan para Vie. todos los días de la semana donde se desea Sáb. utilizar el horario luego configurado. Dom. Hora Start 00.00 Hora Stop TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 36: Menú Crono 1 Configuración Horario De Encendido
Habilit. Crono Elija los días de la semana y el horario Crono siguiendo las instrucciones como en los Crono puntos anteriores 11.3 - 11.4 - 11.5 . Crono Crono TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 37: Desactivación De Los Menús Crono
Ponga en marcha el inserto presionando 73 °C durante más tiempo la tecla OK. Termostato externo Si la alarma se repite más veces, contáctese con un centro de asistencia. Limpieza final TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 38: Tabla De Las Alarmas, Origen Y Soluciones
90 y 230 Kpa (0.9 y 2,5 bar). PRESIÓN. indicados (ideal 1.4 bar) El inserto pone en marcha el procedimiento de apagado. AGUA TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 39: Limpieza - Mantenimiento
Fig. 5 Fig. 6 Prevea una limpieza anual a cargo de un centro asistencia para comprobar el correcto funcionamiento de la estufa y la limpieza de la chimenea de humos. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 40: Esquema Conexión Tarjeta
14. ESQUEMA CONEXIÓN TARJETA ELECTRÓNICA. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 41: Leyenda Del Esquema De Conexión De La Tarjeta Electrónica
Bujía Candeletta Candeletta di accensione Termostato de seguridad agua Termostato sicurezza generale H2O Termostato de seguridad pellets Termostato sicurezza vano pellet Depressostato de seguridad humos Depressostato sicurezza fumi TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 42: Esquema Hidráulico
Ritorno impianto da ¾” maschio Retorno instalación desde ¾” macho Descarga de la instalación y válvula de seguridad Ø 32 mm Scarico impianto e valvola di sicurezza Ø 32 mm TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 43: Características Técnicas De La Bomba Del Circulador
Solo si es necesario Atención: las indicaciones y el esquema anterior son aproximados, cada instalación debe ser comprobada por el técnico y el fontanero instalador según las características de la instalación. TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... -
Página 44: Certificado De Conformidad Y Marcado Ce
Bruno Cristini ( titular - owner ) ………………………………………… Caprino Veronese, 02/09/2011 (fecha y lugar de emisión - place and date of issue) (nombre, cargo y firma - name, function and signature) TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011... - Página 45 Temperatura gas de descarga °C Potencia térmica nominal kW rendimiento en calentamiento kW producción agua caliente 13.5 Rendimiento potencia térmica nominal 91,5 potencia térmica reducida 92,5 Tipos de combustible pellet de madera TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...
- Página 46 Oficina Técnica TMC España TEL : (+34) 876 609500 TMC srl 37013 CAPRINO VERONESE (VR) ITALIA Calle. Viale del Lavoro, 1 Tel. +39 045 7242619 - Fax +39 045 7242611 TMC srl. Instr. Inserto IDRO 614 ES Rev.03 - 20/07/2011...