spot X Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para X:
- Guia del usuario (61 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (15 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para spot X
Resumen de contenidos para spot X
- Página 1 S.O.S. | MENSAJES | RASTREO | CHECK-IN | REDES SOCIALES GUÍA DEL USUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ACTIVAR SU SPOT X Configuración de su SPOT X ..............................1 Activar su SPOT X y seleccionar un plan de servicio ........................2 Número de serie electrónico (ESN), código de autorización y número de dispositivo móvil (MDN)..........2 Actualización de firmware SPOT X requerida ..........................2 UN VISTAZO DEL SPOT X Visión general del dispositivo.............................. - Página 3 CHECK-IN Envío de un mensaje de check-in ............................13 Cómo ver sus mensajes de check-in enviados ........................13 Cancelar mensajes ................................. 13 SPOT S.O.V. (SAVE OUR VEHICLE) Iniciar SPOT S.O.V................................... 14 S.O.S. Iniciar S.O.S................................... 15 Cancelar S.O.S..................................16 RASTREO Seleccionar un intervalo de rastreo ............................
- Página 4 MI CUENTA - REENVÍO DE GPS PARA TERCEROS Ingrese un código de identificación de terceros ........................32 MI CUENTA - AJUSTES DUPLICADOS Copiar la configuración del dispositivo a otro SPOT X ......................33 MI CUENTA - S.O.S. Ingrese los contactos de emergencia primarios y secundarios ....................34 MI CUENTA - CONTACTOS Crear nuevo contacto ................................
- Página 5 Crear un mensaje predefinido ..............................41 Eliminar un mensaje predefinido ............................41 Editar un mensaje predefinido ..............................42 Sincronización de mensajes predefinidos en el SPOT X ......................42 MI CUENTA - CHECK-IN Configuración del mensaje de check-in ..........................43 Editar una dirección de correo electrónico o número móvil ..................... 44 Eliminar una dirección de correo electrónico o número móvil ....................
- Página 6 Uso de mensajes SPOT X ................................. 53 SINCRONIZACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE CON MI CUENTA Sincronización de SPOT X ................................ 54 Actualización de firmware de SPOT X ............................54 Resolución de problemas ................................ 54 ESPECIFICACIONES DE SPOT X Especificaciones de SPOT X ..............................55 CERTIFICACIONES Declaración de conformidad de la FCC ...........................
-
Página 7: Qué Hay En La Caja
CARGANDO SU SPOT X Conecte el cable de datos/carga Micro USB al puerto de datos/carga USB SPOT X y conéctelo a una computadora o al adaptador de alimentación de AC. La batería con el icono del rayo será visible durante la carga. -
Página 8: Activar Su Spot X Y Seleccionar Un Plan De Servicio
El ESN y el Código de Autorización se pueden encontrar en el dispositivo SPOT X seleccionando Ajustes de Sistema desplazándose a la opción Información SPOT X. El ESN también se puede encontrar en la parte inferior de su caja y en la parte posterior de su dispositivo. -
Página 9: Un Vistazo Del Spot X
UN VISTAZO DEL SPOT X VISIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO Botón de encendido/retroiluminación LED de encendido Pantalla Botón S.O.S. Pad direccional Botón de Selección Botón de Rastreo Botón de Retroceder Teclado QWERTY Puerto USB de carga/datos Barra de estado Hora ACCIONES DEL MENÚ PRINCIPAL Menú... -
Página 10: Vista General De Funciones Del Dispositivo
Utilice el teclado para crear mensajes, nombres de contactos y otros datos introducidos TECLADO QWERTY manualmente, según lo necesite. La pantalla del SPOT X permite la interacción con el menú principal, los submenús y otras PANTALLA funciones de la pantalla. -
Página 11: Iconos De La Barra De Estado
ICONOS DE LA BARRA DE ESTADO ICONOS DE LA PANTALLA MENÚ BATERÍA MENSAJES Nivel de batería Crear nuevo mensaje Batería baja Enviar mensaje Cargando batería Responder mensaje Mensajes predefinidos SEÑAL DE GPS CONTACTOS Señal de GPS disponible Lista de contactos Señal GPS no disponible Crear nuevo contacto DISPOSITIVO... -
Página 12: Pad Direccional Spot X
PAD DIRECCIONAL SPOT X La pantalla Menú Principal de SPOT X muestra iconos/botones que SELECCIÓN ARRIBA DERECHA se puede seleccionar para enviar mensajes, activar navegación y administrar otras funciones. Después de hacer una selección inicial, se pueden mostrar pantallas de submenús. -
Página 13: Primeros Pasos
TEMPERATURAS DE FUNCIONAMIENTO DEL SPOT X El uso prolongado o el almacenamiento de su SPOT X a la luz solar directa o en un vehículo puede provocar el sobrecalentamiento y/o daño de la batería. SPOT X puede soportar el funcionamiento en temperaturas de -4F a +... -
Página 14: Contactos
Barra de Estado. Esto indica que se tendrá que sincronizar el SPOT X con MI CUENTA SPOT si desea que el contacto se cargue en su lista de contactos en MI CUENTA SPOT. -
Página 15: Eliminar Un Contacto
SPOT X de forma permanente. 3. Además, si el dispositivo SPOT X se había sincronizado previamente con Mi Cuenta SPOT y elcontacto estaba presente en ambas ubicaciones, una vez que se realiza una nueva sincronización, elcontacto eliminado también... -
Página 16: Mensajes Bidireccionales
Envíe y reciba mensajes de texto y correos electrónicos de hasta 140 caracteres con familiares y amigos de prácticamente cualquier lugar del mundo. SPOT incluso le proporciona su propio número móvil para que otros puedan comunicarse con usted en cualquier momento. -
Página 17: Mensajes Predefinidos
Simplemente cree un nuevo mensaje y seleccione para acceder a los mensajes predefinidos que ha creado. La sincronización de su SPOT X con Mi Cuenta SPOT es necesaria para que los cambios residan en su SPOT X. REDES SOCIALES Enlace sus cuentas de redes sociales a su SPOT X directamente desde su MI CUENTA SPOT. -
Página 18: Visualizar Mensajes Individuales
VISUALIZAR MENSAJES INDIVIDUALES Para ver el mensaje completo, resalte y seleccione el mensaje que desea ver. BORRAR HILOS DE MENSAJES INDIVIDUALES Para eliminar el hilo de mensaje individual, vaya al hilo y seleccione y siga las instrucciones en pantalla. RESPONDER A UN MENSAJE Para responder al mensaje, ve al hilo y seleccione... -
Página 19: Envío De Un Mensaje De Check-In
GPS. El mensaje de Check-In incluirá un enlace aGoogle Maps™ con la localización del SPOT X. Asegúrese de configurar esta función antes de salir de lared. El mensaje de check-in se puede personalizar y asignar a los contactos a través de MI CUENTA SPOT en cualquier momento. -
Página 20: Spot S.O.V. (Save Our Vehicle)
SPOT S.O.V. (SAVE OUR VEHICLE) SPOT S.O.V. se puede utilizar en situaciones que no ponen en peligro la vida y le permite enviar mensajes de texto bidireccionales a controladores Nation Safe. Los servicios SPOT S.O.V. son proporcionados por Nation Safe Drivers, solo están disponibles para clientes Suscritos en EE. -
Página 21: S.O.S
GEOS IERCC, visite FindMeSPOT.com/GEOS INICIAR S.O.S. 1. Encienda el SPOT X, levante la tapa, mantenga presionado el botón S.O.S. por 3 segundos o hasta que la pantalla S.O.S aparezca y siga las instrucciones en pantalla. 2. El icono S.O.S. aparecerá en la barra de estado para indicar que S.O.S. ha sido iniciado. -
Página 22: Cancelar S.O.S
Navegación, Check-In, Redes Sociales y Rastreo en caso de que estuvieran activos. En el modo S.O.S., el dispositivo SPOT X se bloqueará y no podrá enviar mensajes a nadie que no sea GEOS IERCC hasta que el S.O.S. -
Página 23: Rastreo
RASTREO Con el SPOT X, sus familiares y amigos pueden seguir su progreso casi en tiempo real con la Página Compartida de SPOT que utiliza Google Maps™ y que les proporciona un recorrido detallado para seguir el avance de su aventura. -
Página 24: Cancelar Rastreo
MODO DE RASTREO SUSPENDIDO SPOT X solo envía posiciones cuando el modo de rastreo está activo y el dispositivo se está moviendo. Cuando el dispositivo está parado por más de 5 minutos, SPOT X ingresará al modo de Rastreo Suspendido y lo verá... -
Página 25: Sincronización De Mensajes
Cada vez que SPOT X envía un mensaje de rastreo y/o un mensaje, SPOT X también recuperará y descargará cualquier mensaje entrante. Si el rastreo no está activo o el dispositivo no ha enviado un mensaje de salida, SPOT X puede configurarse para verificar automáticamente si hay mensajes a intervalos de búsqueda especificados. -
Página 26: Navegación
NAVEGACIÓN SPOT X tiene una brújula incorporada que viene con varias funciones de navegación e información de viaje para ayudarlo a navegar. Para acceder a la brújula desde la pantalla del Menú principal, seleccione seguido por la brújula. CALIBRAR LA BRÚJULA Su SPOT X usa una brújula digital para proporcionar información precisa y detallada. -
Página 27: Campos De Datos De Información De Viaje
CAMPOS DE DATOS DE INFORMACIÓN DE VIAJE La pantalla brújula SPOT X puede mostrar cuatro campos de información de viaje a la vez. Cada campo de datos se puede configurar y modificar fácilmente seleccionando entre siete opciones diferentes: • Ubicación (Lat/Lon) •... -
Página 28: Puntos De Referencia
PUNTOS DE REFERENCIA SPOT X le permite designar ubicaciones importantes como puntos de referencia en su dispositivo y navegar hacia ellos. CREAR UN PUNTO DE REFERENCIA 1. En la pantalla del Menú principal, seleccione y luego seleccione Punto de referencia seguido por para crear un nuevo punto de referencia. -
Página 29: Ajustes Del Sistema
VISUALIZACIÓN DE USO DE DATOS La pantalla Uso de datos permite controlar el uso de datos de SPOT X y los detalles de su Plan de servicio SPOT X. En la pantalla del Menú principal, seleccione desplácese y seleccione Uso de datos. -
Página 30: Ajustes De Idioma
AJUSTES DE IDIOMA Puede cambiar la configuración de idioma en su SPOT X a uno de los siguientes: • English • Español • Français • Português • Italiano • Deutsch CONFIGURACIÓN DE HORA Y FECHA La pantalla de Configuración de hora/fecha le permite configurar cómo se muestran la hora y la fecha en su dispositivo SPOT X. -
Página 31: Configuración De Unidades De Distancia
5 minutos. • Advertencia de posición de la antena: La advertencia se mostrará cuando SPOT X no esté en posición vertical. • Invertir pantalla de visualización: Esta función cambiará el fondo a negro y el texto blanco. -
Página 32: Mi Cuenta Spot
MI CUENTA SPOT El sitio web de Mi Cuenta es una forma rápida y fácil de configurar SPOT X. Desde Mi Cuenta, puede acceder a lo siguiente: • ¡Empecemos! • Mis dispositivos Activar/desactivar alertas de movimiento Duplicar configuraciones de SPOT X Editar contactos de emergencia S.O.S. -
Página 33: Mi Cuenta - Mis Dispositivos
Mensajes de texto utilizados: muestra la cantidad total de mensajes de texto enviados/recibidos y la cantidad de mensajes de texto permitidos para el plan de servicio SPOT X actual (los números rojos indican excedentes) Fecha de la última sincronización: muestra la fecha de la última vez que se sincronizó SPOT X con Mi Cuenta... - Página 34 Pestaña del nombre del dispositivo: se usa para cambiar el nombre del SPOT X Pestaña de rastreo: muestra el intervalo de rastreo disponible de acuerdo con el plan de servicio SPOT X actual Pestaña alertas de movimiento: se usa para habilitar/deshabilitar y configurar mensajes de alerta de movimiento Pestaña de reenvío de GPS para terceros: se usa para habilitar/deshabilitar y configurar el reenvío de sus...
-
Página 35: Pestaña Del Nombre Del Dispositivo
PESTAÑA DEL NOMBRE DEL DISPOSITIVO Asigne un nombre único al SPOT X. Para cuentas con múltiples SPOT X u otros dispositivos SPOT, otorgar un nombre único al dispositivo facilitará la identificación y selección del SPOT X. Simplemente ingrese un nuevo nombre en el campo Nombre y seleccione Guardar. -
Página 36: Rastreo
La Pestaña de rastreo muestra los intervalos de rastreo y busca de mensajes de acuerdo con el Plan de Servicio SPOT actual. Los intervalos en negrita indican los intervalos disponibles y los intervalos en gris indican los intervalos que no están disponibles actualmente. -
Página 37: Pestaña De Alertas De Movimiento
1. Haga clic en Activar y la pestaña Alertas de movimiento se expandirá mostrando más información. 2. Seleccione la cantidad de tiempo que SPOT X debe estar parado antes de que se envíe una alerta de movimiento. 3. En el campo Mensaje para enviar, ingrese el mensaje que se enviará cuando se inicie una alerta de movimiento. -
Página 38: Mi Cuenta - Reenvío De Gps Para Terceros Ingrese Un Código De Identificación De Terceros
PESTAÑA DE REENVÍO DE GPS PARA TERCEROS El reenvio de GPS para terceros envía las coordenadas de GPS de SPOT X a una aplicación web de terceros designada; por defecto, esta habilidad está deshabilitada. Si un proveedor de aplicaciones externo se ha asociado con SPOT: 1. -
Página 39: Pestanã De Ajustes Duplicados
2. En la sección Configuración, seleccione la configuración que se va a copiar. 3. En la sección Copiar a, seleccione el SPOT X para copiar la configuración y haga clic en Copiar. 4. Sincronice el SPOT X con Mi Cuenta. -
Página 40: Ingrese Los Contactos De Emergencia Primarios Y Secundarios
Mientras S.O.S. está activo, la comunicación bidireccional con el Centro Internacional de Coordinación de Respuesta a Emergencias (IERCC) de GEOS está disponible directamente desde su SPOT X. La pestaña S.O.S. se usa para cambiar sus nombres de contacto de emergencia primario y secundario y los números de teléfono que GEOS contacta cuando hay un S.O.S. -
Página 41: Pestaña Mis Contactos
Cada grupo de contacto puede albergar hasta 10 contactos. Al enviar un mensaje desde su SPOT X, solo se pueden seleccionar 10 contactos individuales o 1 grupo de contactos por mensaje. -
Página 42: Eliminar Contactos
ELIMINAR CONTACTOS La sincronización de SPOT X con MI CUENTA SPOT es necesaria para que los contactos y grupos de contactos se eliminen de su dispositivo. 1. En el campo Nombre de contacto, seleccione Eliminar junto al nombre que desea eliminar. -
Página 43: Mi Cuenta - Spot S.O.V. Spot S.O.V. (Save Our Vehicle)
SPOT S.O.V. (SAVE OUR VEHICLE) SPOT S.O.V. es nuestra función de asistencia de vehículos 24/7 que obtiene ayuda para usted y su automóvil, SUV, ATV, RV, remolque o motocicleta. No importa qué tan lejos esté de la red o incluso si tiene cero barras de servicio celular, puede contar con nosotros para salir de un aprieto. -
Página 44: Pestaña Redes Sociales
PESTAÑA REDES SOCIALES La pestaña Redes Sociales se usa para vincular sus cuentas de redes sociales con SPOT X. Una vez que haya vinculado sus cuentas, podrá enviar actualizaciones de 140 caracteres a esas cuentas desde su SPOT X en cualquier momento. -
Página 45: Pestaña Bloqueador De Mensajes
Mi Cuenta • Contactos sincronizados solamente: bloquea todos los números y correos electrónicos que no se hayan sincronizado con tu dispositivo SPOT X. • Bloquear todo: bloquea todos los mensajes entrantes • Aceptar todo: acepte todos los mensajes entrantes 2. -
Página 46: Borrar De La Lista Negra
BORRAR DE LA LISTA NEGRA 1.En la sección Modo de bloqueo, seleccione Ver/Editar y se mostrará la ventana emergente Eliminar de la lista negra. 2.Marca las casillas de los contactos que deseas eliminar de la lista negra y haz clic en Borrar. BORRAR DE LA LISTA BLANCA 1. -
Página 47: Crear Un Mensaje Predefinido
Se pueden crear y almacenar hasta 14 mensajes predefinidos en su dispositivo SPOT X para que pueda actualizar rápidamente a sus amigos y familiares. Cada mensaje puede tener hasta 140 caracteres. NOTA: La sincronización de su SPOT X con Mi Cuenta SPOT es necesaria para que los cambios residan en su SPOT X. -
Página 48: Editar Un Mensaje Predefinido
2. En el campo Mensaje, edite el Mensaje predefinido y haga clic en Guardar. SINCRONIZACIÓN DE MENSAJES PREDEFINIDOS AL SPOT X La sincronización de SPOT X con su Mi Cuenta SPOT es necesaria para que aparezcan mensajes predefinidos en su dispositivo. -
Página 49: Configuración Del Mensaje De Check-In
GPS a hasta 10 contactos sin costo para usted. El mensaje de Check-In incluirá un enlace a Google Maps™ que muestra la ubicación de SPOT X. El mensaje de Check-In no se puede usar a menos que esté... -
Página 50: Editar Una Dirección De Correo Electrónico O Número Móvil
EDITAR UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO O NÚMERO MÓVIL 1. En la seci ón de Check-In, seleccione Editar junto a la dirección de correo electrónico o número móvil que se va a editar y la ventana emergente Editar Correo Electrónico o Número Móvil se mostrará. 2. -
Página 51: Habilitar O Deshabilitar La Notificación De Mensajes No Entregados
PESTAÑA DE NOTIFICACIÓN DE MENSAJES NO ENTREGADOS Si SPOT X está apagado o no se ha comunicado con la red de satélites SPOT, no se entregarán los mensajes entrantes. Todos los mensajes entrantes se pondrán en cola durante hasta 72 horas desde el momento en que se enviaron y solo se entregarán si SPOT X está... -
Página 52: Pestaña Puntos De Referencia
PESTAÑA PUNTOS DE REFERENCIA La pestaña puntos de referencia se usa para marcar ubicaciones importantes o puntos de interés para navegar a través de SPOT X. Los puntos de referencia se pueden crear y cargar fácilmente en SPOT X. CREAR UN PUNTO DE REFERENCIA: 1. -
Página 53: Mi Cuenta - Mis Ubicaciones
MI CUENTA - MIS UBICACIONES RASTREO El Rastreo SPOT proporciona una manera fácil de compartir sus aventuras al aire libre y también es una gran característica de seguridad. Para ver las rutas realizadas mientras usa SPOT X, simplemente haga clic en la pestaña... -
Página 54: Ajustar Filtros
Mostrar: seleccione esta función para hacer que el tipo de mensaje oculto sea visible en la página compartida. Borrar: Seleccione esta función para eliminar un tipo de mensaje del mapa. Descargar: Almacene la información de rastreo de su SPOT X como formato GPX, CSV o KML. -
Página 55: Localizar
SPOT X está apagado o no se ha comunicado con la red de satélites SPOT, el SPOT X no tiene una línea de visión clara para los satélites, y/o los intervalos de reporte pueden haber sido... -
Página 56: Mi Cuenta - Compartir
Comparta sus mensajes y ubicaciones con amigos, familiares y compañeros de trabajo creando una Página Compartida SPOT. Cualquier persona con un enlace a su página compartida puede ver su ubicación de GPS y mensajes en línea casi en tiempo real. Haga que su página sea pública o privada con una contraseña que la proteja, y cree o elimine páginas en cualquier momento. -
Página 57: Crear Una Página Sea Localizado
Cualquier persona que tenga un enlace privado a su página puede solicitar su ubicación de GPS en línea casi en tiempo real. Puede crear hasta 10 páginas Sea Localizado por dispositivo SPOT. ¡Usted tiene el control completo en sus páginas Sea Localizado! 1. -
Página 58: Mi Cuenta - Ajustes Y Facturación
• Información del cliente: seleccione Ver/Editar para actualizar la información de contacto principal. • Supervisar el uso de mensajes: seleccione Ver para mostrar el uso del mensaje SPOT X del ciclo de facturación actual. • Historial de facturación: seleccione Ver para ver el historial de facturación/facturas e información básica... -
Página 59: Uso De Mensajes Spot X
USO DE MENSAJES SPOT X La sección Uso de mensaje de SPOT X muestra la siguiente información de uso de mensaje para el período de facturación actual: • Nombre del dispositivo: muestra el nombre del SPOT X. • Texto utilizado: muestra el total de mensajes de texto actuales (enviados y recibidos) utilizados y la cantidad máxima de mensajes de texto permitidos antes de que se incurra en exceso. -
Página 60: Sincronizar Spot X Con Mi Cuenta
2. Inicia sesión con sus credenciales de Mi Cuenta. 3. Apaga su SPOT X. 4. Conecte el cable USB a su SPOT X y conéctelo a un puerto USB en su computadora. 5. Haga clic en Conectar. 6. Haga clic en Actualizar al último firmware. -
Página 61: Especificaciones De Spot X
ESPECIFICACIONES DE SPOT X 6.54” ALTURA 2.9” ANCHURA 0.94” ESPESOR 200 g PESO Batería de polímero de litio recargable TIPO DE BATERÍA IP67 - Probado para sumersión en 1 metro de agua CALIFICACIÓN durante 30 minutos IMPERMEABLE Mil-STD-810G para choque, IP67 para polvo... -
Página 62: Certificaciones
CERTIFICACIONES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC Declaración de interferencia de la FCC (Parte 15.1059b) Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. -
Página 63: Certificación De La Industria Canadá
• L’écran de réglementation apparait avec les informations réglementaires de la FCC, et celles du Canada. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA LOS CLIENTES EUROPEOS Por la presente, SPOT LLC declara que este SPOT X cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE puede consultarse en FindMeSPOT.com/Regulatory. -
Página 64: Advertencias Generales
SPOT X. Advertencia - Marcapasos: La Asociación de Fabricantes de la Industria de la Salud recomienda que se mantenga una separación mínima de seis (6 ") pulgadas entre SPOT X y un marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos. - Página 65 SOPORTE SPOT X ADICIONAL Esta Guía del usuario de SPOT X se basa en la versión de producción de SPOT X. Es posible que se hayan producido cambios de hardware y firmware después de esta versión. SPOT LLC se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones técnicas y de productos sin previo aviso.