Página 1
SPOT X with Bluetooth wireless technology ® Q UI CK S TA R T G UID E G UID E DE DÉMARR A G E R A PIDE • G U ÍA DE I N I CI O R Á PI D O G UIA D E INÍ...
Select your SPOT X (ex: SXB2970000). For more information on how to use your new device, refer to the SPOT X User Guide See the Important Safety & Product Information Guide in the SPOT X box located at: FindMeSPOT.com/SPOTXBUserGuide...
Página 3
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU SPOT X Allez au dehors dans un endoit sans Le SPOT X nécessite un forfait de service SPOT actif. obstructions et avec une vue bien IL FAUT UN ABONNEMENT ACTIF POUR UTILISER LA FONCTIONNALITÉ S.O.S.
Para obtener más información sobre cómo usar su nuevo dispositivo, consulte la Guía del Usuario de Consulte la Guía de Información Importante sobre Seguridad y Productos en la caja del SPOT X SPOT X que se encuentra en: cala.FindMeSPOT.com/GuiaUsuarioSPOTXB...
Para obter mais informações sobre como usar seu novo dispositivo, consulte o Guia do usuário do Consulte o Guia de Informações Importantes Sobre Segurança e Produto na caixa do SPOT X localizado: br.FindMeSPOT.com/GuiaUsuarioSPOTXB SPOT X para avisos sobre o produto e outras informações importantes.
Per maggiori informazioni sull’utilizzo del nuovo dispositivo, consulta la Guida utente Per avvisi sui prodotti e altre informazioni importanti, consulta la Guida informativa sui SPOT X su: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide prodotti con importanti avvisi per la sicurezza inclusa nella confezione di SPOT X.
Aktivieren Sie Ihr neues SPOT X: Installieren Sie die SPOT X-App dem Öffnen vollständig auf. FindMeSPOT.eu/Activate aus dem App-Store. Öffnen Sie die SPOT X App auf Ihrem Mobilgerät. Schalten Sie Ihr neues SPOT X Aktivieren Sie Bluetooth auf Wählen Sie SPOT-NEUKUNDEN: Wählen Sie Ihr SPOT X aus (z. B.: SXB2970000).
Mer information om hur du använder din nya enhet finns i användarguiden för Se Viktig säkerhets- och produktinformation i SPOT X-förpackningen SPOT X Benutzerhandbuch på: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide för produktvarningar och annan viktig information.
Página 9
Hvis du vil vide mere om hvordan du bruger din nye enhed, kan du se brugervejledningen til Se Vejledning til vigtige sikkerheds- og produktoplysninger SPOT X her: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide i SPOT X-æsken for at læse produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.
SXB2970000). synkronisere. Du finner mer informasjon om hvordan du bruker den nye enheten i brukerhåndboken Se heftet Viktig sikkerhets- og produktinformasjon (User Guide) for SPOT X, som du finner på: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide i SPOT X-esken for produktadvarsler og annen viktig informasjon.
Página 11
Seuraa näytön ohjeita SXB2970000). päivittääksesi laiteohjelmiston ja synkronoidaksesi tiedot. Lisätietoja uuden laitteesi käytöstä löydätSPOT X Katso Important Safety & Product Information Guide, joka löytyy SPOT X:n laatikosta, -käyttöoppaasta, joka löytyy osoitteesta: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide jos haluat nähdä tuotevaroitukset ja muuta tärkeää tietoa.
Página 12
(np. SXB2970000). wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie. Więcej informacji dotyczących korzystania ze swojego nowego urządzenia znajdziesz w Ostrzeżenia dotyczące produktu i inne ważne informacje znajdziesz w podręczniku dotyczącym podręczniku użytkownika SPOT X: FindMeSPOT.eu/SPOTXBUserGuide Ważnych informacji na temat bezpieczeństwa i produktu, który znajduje się w pudełku SPOT X.