Rango del
resorte
Tamaño
en Acero
lb-pul
TODOS
65-150
140-300
NOTA:
Si llega a ser necesario el cambio del resorte de un regulador por uno Nuevo con un rango de presión distinto, SE DEBE ADHERIR A EL
REGULADOR EL NUEVO MODELO DE PLACA DE IDENTIFICACION DE CASHCO, INC. Contacte su Representante de Ventas Cashco,
Inc., y especifi que el Nuevo rango de presión y el número serial de la placa de identifi cación actual. Ellos contactarán la fábrica, quien
revisará la construcción original de los componentes internos y de acuerdo con los nuevos límites operativos aconsejarán si se requiere de
cambio de partes. Espere a que el Representante de Ventas le contacte de nuevo con el listado de las partes recomendadas y su costo.
Figura 1: Modelo BQ Estándar,
Asiento de Diseño Metálico
Figura 3: Opción Diferencial -1+6, Asiento
de Diseño Metálico (incluye Opción 1 de Tapa
protectora para el Tornillo de Ajuste)
Cashco, Inc.
P.O. Box 6
Ellsworth, KS 67439-0006
PH (785) 472-4461 • FAX (785) 472-3539
www.cashco.com
email: sales@cashco.com • exportsales@cashco.com
Printed in U.S.A. IOM-BQ
CARTA DE CODIGO DE COLORES DEL RESORTE
Construcción Estándar
Número de Parte/Color
2
5-15
830-69-5-02644-99 (Rojo)
10-25
830-69-5-06000-99 (Verde)
20-75
830-69-5-06419-95 (Azul Claro)
830-69-5-06418-95 (Blanco)
H2-5-06417-95 (Marrón)
Figura 4: Asiento Compuesto
MODELO BQ
Opción -5 o -36 Construcción Criogénica
Rango del resorte
en Acero inoxidable
lb-pul
2
5-15
10-25
20-75
65-150
140-210
Parte No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
20
21
22
23
Número de Parte/Color
830-78-5-02644-00 (Rojo)
830-78-5-06000-00 (Verde)
830-78-5-06419-00 (Azul Claro)
830-K4-5-06418-00 (Blanco)
830-K4-5-06417-00 (Marrón)
Figura 2: Opción Criogénica -5 o 36,
Asiento de Diseño Metálico
NOTA: Montaje en línea Horizontal con el Tornillo
de Ajuste hacia Abajo como se muestra
Descripción
Cuerpo
Cámara del Resorte
Componentes Internos (cilindro/pistón/asiento)
3.1
Pistón
3.2
Cilindro
Diafragma
Empaque del Pistón
Empaque del Diafragma
Tornillo de cabeza Hexagonal de la Brida
Tuerca del Tornillo de Ajuste Hexagonal de Apriete
Tornillo del Pistón
Plato de Presión
Resorte
Disco de Empuje del Resorte
Tornillo de Ajuste
Tuerca del Tornillo de Ajuste
Placa de Identifi cación
Tapa del Tornillo de Compresión
Empaque de la Tapa del Tornillo de Compresión
Anillo-Sello de la Tuerca
Plato de Empuje Inferior