Laerdal AED Trainer 2 Instrucciones De Utilizacion página 14

Copy Approved – Check Revision Before Use
U U S S A A G G E E P P R R E E V V U U
L'AED Trainer 2 a été conçu pour former les premiers intervenants à l'utilisation du défibrillateur semi-automatique
Heartstart FR2. Le produit propose plusieurs simulations ou scénarios afin d'aider le premier intervenant à bien connaître
le Heartstart FR2 et à montrer qu'il a les connaissances de base requises pour l'utiliser en cas d'urgence.
NOTA : Avant de se servir de l'AED Trainer 2, le premier intervenant doit avoir suivi une formation adéquate qui peut inclure l'util-
isation d'un AED Trainer 2. Après avoir suivi de tels cours, il doit prouver qu'il est compétent dans les domaines suivants: absence
de réponse du patient, absence de respiration et absence de circulation, réanimation cardio-pulmonaire et protocoles et
procédures médicales applicables.
C C A A R R A A C C T T E E R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S
- L'AED Trainer 2 permet la délivrance simulée de chocs. Il n'y a pas de haute tension, l'entraînement est donc sans
risques. Important : Ne pas oublier de respecter les consignes de sécurité lors de l'emploi de défibrillateurs réels qui
délivrent un choc haute tension.
- L'AED Trainer 2 a été conçu pour l'emploi avec les mannequins de défibrillation Little Anne et Resusci Anne avec le
Système de Liaison Laerdal en donnant des réponses en fonction du placement des électrodes sur les mannequins. Il
peut aussi être utilisé avec d'autres mannequins. Important : des réponses réalistes au placement des électrodes sont
seulement possibles pour une utilisation avec les mannequins de défibrillation Little Anne ou Resusci Anne munis du Système
de Liaison Laerdal.
- L'AED Trainer 2 peut être utilisé avec une commande à distance à infrarouge en option. La commande à distance
donne à l'instructeur la possibilité de commander les scénarios d'entraînement.
- L'AED Trainer 2 possède 10 scénarios d'entraînement préenregistrés qui simulent des épisodes réalistes d'arrêts car-
diaques soudains. Voir page 18 les descriptions de scénario. Ces scénarios sont compatibles avec les programmes de
formation basés sur des recommandations nationales et internationales. Chacun doit vérifier au niveau local s'il y a
d'autres besoins en formation, protocoles ou supports. De plus, trois scénarios personnalisés peuvent être créés en
se servant du logiciel pour PC Création Scénario disponible en option. (Voir les accessoires page 17).
- L'AED Trainer 2 se branche sur la sortie série d'un PC (généralement marquée "COM1"). Le logiciel en option pour
PC permet de configurer des scénarios de formation personnalisée, d'établir divers paramètres de protocole et de
changer de langue. La connexion à la sortie série d'un PC nécessite un câble en série standard D-sub 1:1 à 9
broches.
Att 1 to PRO-M07-0071.pdf 14
14
1/14/2014 11:33:26 AM