Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VIDEOCÁMARA
GZ-MS230AU
GZ-MS230BU
Guía básica del usuario
Estimado cliente:
Gracias por haber adquirido este producto JVC.
Antes de su uso, lea las precauciones de seguridad y advertencias en P.2 y P.25 para
garantizar un uso seguro de este producto.
Este producto viene con una "Guía básica del usuario" (este manual) y una "Guía detallada del
usuario".
Guía detallada del
usuario
.
Para futuras consultas:
Escriba a continuación el número de modelo (situado en la base de la cámara) y el número de
serie (situado en el compartimiento de la batería de la cámara).
Número de modelo
Número de serie
Explican las formas de filmar en distintas situaciones y las
funciones más útiles de la cámara.
Acceda a la siguiente página web desde su PC
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
LYT2126-001A-M
Visítenos en nuestra página web:
www.perfectexperience.com.ar
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC Everio GZ-MS230AU
Resumen de contenidos para JVC Everio GZ-MS230AU
- Página 1 GZ-MS230BU Guía básica del usuario Estimado cliente: Gracias por haber adquirido este producto JVC. Antes de su uso, lea las precauciones de seguridad y advertencias en P.2 y P.25 para garantizar un uso seguro de este producto. Este producto viene con una “Guía básica del usuario” (este manual) y una “Guía detallada del usuario”.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
• Retire de inmediato el enchufe de corriente si la calor excesivo, como la luz solar directa, el videocámara funciona anormalmente. fuego o una condición similar. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... - Página 3 Se recomienda que guarde los datos importantes que haya grabado copiándolos en un DVD o cualquier otro 13. Refiera toda reparación a personal de servicio soporte de grabación. JVC no se responsabilizará de calificado. Se requiere de reparación cuando el cualquier pérdida de datos.
-
Página 4: Tabla De Contenido
29 y sigs Funciones avanzadas Use la “Guía detallada del usuario” en su PC para obtener más información sobre las funciones avanzadas. Acceda a la siguiente dirección web desde su PC http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Comprobación de los accesorios Fuente de alimentación Cable de Batería... -
Página 5: Nombres De Piezas Y Funciones
X Correa de mano ( P.7) Y Abertura para fijación del trípode Z Ranura para la tarjeta SD ( P.8) a Palanca de liberación de la batería ( P.6) Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 6: Introducción
Se apaga PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar baterías JVC. Si utiliza alguna otra batería que no sea JVC, no se pueden garantizar la seguridad ni el rendimiento del producto. Tiempo de carga: aprox. 1 h 50 m (utilizando la batería suministrada) * Si se carga la batería en un rango de temperatura ambiente que no se encuentre entre 10... -
Página 7: Ajuste De La Correa De Mano
Retire la correa y colóquela en su muñeca. Mientras presiona A, deslice hacia atrás B y retire la correa. Mantenga presionado ● Al ajustar la correa de muñeca, introduzca C hasta que se oiga un clic. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 8: Introducción De Una Tarjeta Sd
Tarjeta SD (de 256 MB a 2 GB), tarjeta SDHC (de 4 GB a 32 GB) ● El uso de otras tarjetas que no sean las indicadas anteriormente puede provocar una falla en la grabación o la pérdida de datos. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 9: Para Utilizar Una Tarjeta Sd
BORAR MEM INTEGRADA AJUSTE SALIR AJUSTE SALIR ④ Seleccione “TARJETA SD” y ⑤ Seleccione “SÍ” y presione presione ⑥ Después del formateado, presione CONFIG. MEDIOS MEMORIA INTEGRADA AJUSTE SALIR Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 10: Ajuste Del Reloj
● Presione los botones de funcionamiento “ ” / “ ” para mover el cursor. Después de ajustar la fecha y hora, presione Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 11: Para Corregir El Reloj
Las siguientes operaciones de ajuste son las mismas que las de AJUSTE SALIR los pasos 3 a 5 de la página ④ Seleccione el idioma que desee anterior. y presione ⑤ Presione Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 12: Grabación
Contador de ：Grabación en curso escenas Soporte de grabación Indicador de batería NOTA El tiempo de grabación estimado de la batería suministrada es de aproximadamente 50 minutos. ( P.22) Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 13: Reducción De La Vibración De La Cámara (Grabación De Vídeo)
Indicaciones durante la grabación de imágenes fijas Tamaño de imagen Calidad de imagen Número restante de tomas Velocidad del Grabación en curso obturador Soporte de grabación Enfoque Indicador de batería Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 14: Reproducción
Avanza al siguiente vídeo Avanza a la siguiente imagen fija Regresa al inicio de la escena Regresa a la imagen fija anterior ú ú á r á á á r Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 15: Reproducción En Un Televisor
NOTA Por favor, póngase en contacto con el fabricante del televisor en caso de preguntas o problemas al ajustar el televisor en el modo correcto. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 16: Copia
P.17 vídeo o DVD Copia a un PC P.18 * Para obtener información sobre cómo crear un disco utilizando un ordenador, consulte la Guía detallada del usuario. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 17: Copia De Archivos Mediante La Conexión A Una Grabadora De Vídeo O Dvd
Inicie la grabación. Inicie la reproducción en esta unidad ( P.14) y presione el botón de grabación en la grabadora. Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 18: Copia Al Pc
No se pueden grabar imágenes fijas a discos utilizando el software proporcionado. ● Para obtener más información, póngase en contacto con el fabricante de su ordenador. ● Los usuarios de Mac pueden utilizar el software proporcionado con el Mac Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 19: Instalación Del Software Proporcionado
Si no apareciera, haga doble clic en el icono del CD-ROM en “Mi PC”. Haga clic en “SALIR”. Sale de la instalación de Everio MediaBrowser y se crean los iconos en el escritorio. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 20: Copia De Seguridad De Todos Los Archivos
③ (Para Windows Vista) Haga clic en “OK”. MediaBrowser se inicia en el PC. ④ Desconecte el cable USB y cierre el Las demás operaciones se deben realizar en el PC. monitor LCD. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 21: Más Información
El uso de este software está autorizado de acuerdo con las condiciones de la licencia de software. (para información sobre esta unidad) Cuando se ponga en contacto con la oficina o agencia JVC más cercana de su país (consulte la Red de servicios internacionales JVC en http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) para hacer consultas sobre este software, tenga a mano la siguiente información. -
Página 22: Tiempo De Grabación/Número De Imágenes
3 veces el tiempo estimado de grabación). Cuando termina la vida útil de la batería, el tiempo de grabación se reduce aunque las baterías estén completamente cargadas. (reemplace las baterías). Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 23: Resolución De Problemas
JVC o centro de servicios JVC más cercanos para obtener más información. Consulte también las preguntas frecuentes de los nuevos productos en la página web de JVC. También puede consultar el apartado de preguntas y respuestas de productos nuevos en la página web de JVC (http://www.jvc.com). -
Página 24: Indicaciones De Advertencia
Si una grabación de vídeo se LOS DATOS GRABADOS detiene en el tiempo de grabación SON INSUFICIENTES NO SE real “0:00:00:17” o inferior, el PUEDEN GUARDAR vídeo no se puede guardar. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 25: Advertencias
... cuando no se utilice, se debe retirar del cargador ... evite frotarla con un trapo basto. o dispositivo eléctrico, ya que algunas máquinas utilizan corriente incluso estando apagadas. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 26: Equipo Principal
Los cambios o modificaciones no aprobados por ... dejar la batería colocada cuando la cámara no JVC podrian anular la autoridad del usuario para se utilice. utilizar el equipo. Este equipo ha sido examinado ... -
Página 27: Especificaciones
Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Accesorios provistos: Ver la pag. 4 Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... -
Página 28: Términos
C Cable USB ........ 19 televisor ........14 Conexión AV ....... 14, 16 Configuración del reloj ....11 Zoom ........12 Copia (copia de seguridad) ..15 Eliminación de archivos .... 13 Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/... - Página 29 Almagro Service Club 4865-5570 /// Fax : 4866-2380 Sarmiento 3972 Balvanera (Once) HT.Electrónica (Once) 4865-5570 /// Fax : 4866-2380 Tucumán 2063 Belgrano Electrotel " Suc. Belgrano " 4788-2071 / 2 / 4789-0606 Virrey del Pino 2527 Belgrano El Rey del Remoto (Suc. Belgrano) 4781-6426 / 4787-0022 Juramento 2813 Caballito...
- Página 30 Gramar Electrónica Isidro Casanova 4669-5169 Paris 1750 Esquina Jean Jaures Audio CEP Ituzaingo 4661-3218 Los Pozos 98 Electrónica Leader José León Suarez 4710-1141 Bernardo de Irigoyen 727 (Boulogne) Electrobyte Soluciones y Servicios Laferrere 4626-1322 // 4467-7652 // Fax: 4467-7140 O. Andrade 6018 Electrotel Lomas de Zamora 4244-0397 / 4244-6640 / 4244-6023...
- Página 31 Zaccardi Guemes 292 Bolivar 02314-428353 Electronica MY San Martín 2141 Bragado 02342-424147 Electrónica Diaz Avda. Ricardo Balbín 1068 Campana 03489-423155 Rsservicio Técnico Sarmiento 890 Campana 03489-437735 Serv. Pringles San Martin 780 Cnel Pringles 02922-462245 Video Service Cnel Suarez 25 de Febrero 560 02926-423166 // 02923-15651780 G.Coutrix Hnos Chacabuco...
- Página 32 Tandil Telesur Chacabuco 996 02293-426082 Tandil Yarali Televisión Alem 846 02293-420529 Tres Arroyos Elect. Los Mellizos Av. Belgrano 562 02983-427369 Tres Lomas Electrónica Integral 9 de Julio 451 02394-420055/420857 // fax: 02394-420774 Zárate Electrónica Spinozzi Ituzaingo 1030 03487-427353 Catamarca Catamarca Omicron SRL San Martin 225 03833-451498...
- Página 33 Gualeguay Service Caminos Entre Rios 03444-426842 Alarcón Muñiz 206 Gualeguaychu Electrónica San Juan 03446-428380 Santiago Diaz 22 La Paz Enrique Lemos 03437-15415619 San Martín 1502 Parana Ion Electronica 0343-4219784 Gualeguaychu 410 Parana Láser Electrónica 0343-4313056 Pascual Palma 382 San José Service TV color 03447-470260 Cettour 1992...
- Página 34 Rio Negro Servicio Técnico Fioretti Villa Regina Saavedra 125 02941-463297 Salta Service Master Oran Eduardo Arias 175 03878-421433 Amec SH Electronical Center Salta 0387-4317874 Gral Alvarado 920 Aguilar Armando Salta 0387-4312702 Ituzaingo 564 Electronica Norte Tartagal 03875-425517 9 de Julio 652 San Juan Servitech San Juan San Juan...
- Página 35 MEMO...
- Página 36 MEMO...
- Página 37 MEMO...
- Página 38 ELECTRONIC SYSTEM S.A. garantiza al comprador original y sus sucesivos adquiri- entes legítimos que documenten tal condición, siempre y cuando la venta se hubiere perfeccionado dentro del territorio de la República Argentina y que presente el Certificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: 1.
- Página 39 c. inundaciones, incendios, terremotos, tormentas eléctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza. d. instalación y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso. e. daños originados por el transporte en cualquiera de sus formas. 8. Quedan excluidos de la presente garantía: Defectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de defecto estético tales como rayaduras, roturas o deterioro de las superficies expuestas.
- Página 40 1-710-001640A-U1 Impreso en Argentina 0310MNH-SW-VM © 2010 V ictor Company of Japan, Limited...