Manuales relacionados para Life Fitness Integrity Serie
Resumen de contenidos para Life Fitness Integrity Serie
- Página 1 CROSS-TRAINER INTEGRITY INXSC, INXSX, INXDX, INXSSE, INXST, INXDSE, INXDST, CLUB SERIES +, INT-XT, PF-INT-XT, INT-XT-CS, INT-XT-B1, INT-XT-CS-B1 Instrucciones de montaje 1006908-0012 RETRO AD...
- Página 3 América Latina y el Caribe* España Hong Kong Life Fitness, LLC Life Fitness IBERIA Life Fitness Asia Pacific LTD Columbia Centre III C/Frederic Mompou 5,1.º 1.ª 32/F, Global Trade Square 9525 Bryn Mawr Avenue 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) 21 Wong Chuk Hang Road Rosemont, IL 60018 U.S.A.
-
Página 4: Enlace A Los Documentos De Usuario Y De Servicio
Enlace a los documentos de Usuario y de Servicio https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents Additional information is available online using the link above. أ علاه إل ر إبط باستخدإم إ لإ ن تر نت على إضافية معلومات تتوفر 点击上面的链接可在线获取更多信息。 Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor. Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link. -
Página 5: Tabla De Contenido
© Derechos de autor 2020, Life Fitness, LLC. All Rights Reserved. Life Fitness, Hammer Strength, Cybex, ICG and SCIFIT are registered trademarks of Life Fitness, LLC and its affiliated companies and subsidiaries. Brunswick and related trademarks used under license from Brunswick Corporation. -
Página 6: Primeros Pasos
PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación de este equipo puede anular la garantía del producto. ADVERTENCIA: El uso incorrecto o excesivo del equipo para ejercicios puede causar lesiones. Life Fitness Se recomienda ENCARECIDAMENTE hacerse un examen médico completo antes de iniciar un programa de ejercicios, especialmente si el usuario tiene un historial familiar de hipertensión o enfermedades del corazón, si... - Página 7 • Si las advertencias faltan o están dañadas, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente inmediatamente para obtener etiquetas de advertencia de sustitución. Las etiquetas de advertencia se envían con cada producto y deberían instalarse antes de su utilización. Life Fitness no es responsable de las etiquetas de advertencia que falten o estén dañadas.
-
Página 8: Dónde Colocar Y Cómo Estabilizar El Cross-Trainer
Dónde colocar y cómo estabilizar el cross-trainer Lea el Manual en su totalidad antes de instalar el cross-trainer. Siguiendo todas las instrucciones de seguridad, traslade la unidad al lugar donde se va a usar. Deje una distancia de al menos 30 cm (1 pie) delante del cross-trainer y de al menos 60 cm (2 pies) a los lados. -
Página 9: Requisitos Del Suministro Eléctrico (Aplicable A Las Unidades Que Usan Una Fuente De Alimentación Externa)
Las consolas Integrity X e Integrity C funcionan con una batería recargable de 6 voltios. Revise la batería pulsando la tecla GO. La consola debería emitir un pitido e iluminarse. La consola mostrará el logotipo de Life Fitness. Si no aparece un mensaje, súbase a la unidad y comience a pedalear. - Página 10 fuente de alimentación no encaja con facilidad en el receptáculo, se está utilizando una fuente de alimentación incorrecta. La opción Power Assist requiere un kit opcional. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Life Fitness para solicitar el kit. Página 8 de 32...
-
Página 11: Descripción General Del Producto
2. Descripción general del producto INXDX, Club Series +, INT-XT (deluxe), INT-XT-CS, INT-XT-CS-B1, INT-XT-B1 (deluxe) Pieza Descripción Consola Sensores de frecuencia cardíaca por contacto Portavasos Pedal Nivelador de patas Ruedas para transporte Controles para aumentar / disminuir la resistencia INXSX, INXSC, INT-XT, PF-INT-XT, INT-XT-B1 Pieza Descripción Consola... -
Página 12: Inxdse, Inxdst, Club Series +, Int-Xt (Deluxe), Int-Xt-Cs, Int-Xt-Cs-B1, Int-Xt-B1 (Deluxe)
INXDSE, INXDST, Club Series +, INT-XT (deluxe), INT-XT-CS, INT-XT-CS-B1, INT-XT-B1 (deluxe) Pieza Descripción Consola Sensores de frecuencia cardíaca por contacto Portavasos Pedal Nivelador de patas Ruedas para transporte Controles para aumentar / disminuir la resistencia Conexiones El siguiente receptáculo de conexión se encuentra en la parte delantera de la elíptica. Pieza Descripción Conexión coaxial... -
Página 13: Datos Técnicos Y De Servicio
3. Datos técnicos y de servicio Sugerencias de mantenimiento preventivo NOTA: La seguridad del equipo solo se puede mantener si el equipo se revisa regularmente para detectar posibles señales de daño o desgaste. No utilice el aparato hasta que se hayan reparado o cambiado las partes defectuosas. Preste especial atención a las partes sujetas a desgaste, como las que se mencionan a continuación. -
Página 14: Programa De Mantenimiento
Programa de mantenimiento preventivo Pieza Semanal Mensual Semestral Revestimiento de la consola Limpiar Inspeccionar Soportes para botella/ Limpiar Inspeccionar bandejas de accesorios Pernos de montaje de la Inspeccionar consola Tornillería Inspeccionar Marco Limpiar Inspeccionar Cubiertas plásticas Limpiar Inspeccionar Sensores Lifepulse Limpiar / inspeccionar Niveladores de patas Inspeccionar / ajustar... -
Página 15: Diagnóstico Y Reparación De Los Sensores Lifepulse
2. Busque y anote el número de serie de la unidad, que se encuentra en la parte superior derecha del estabilizador frontal. 3. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Life Fitness en http://www.lifefitness.com. Página 13 de 32... -
Página 16: Montaje: Inxsc, Inxsx, Inxdx, Inxsse, Inxst, Inxdse, Inxdst, Club Series
4. Montaje: INXSC, INXSX, INXDX, INXSSE, INXST, INXDSE, INXDST, CLUB SERIES + Tornillería y herramientas requeridas Pieza Descripción Cantidad TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA M8 X 20 TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M6 X 16 PROTECTOR TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M5 X 14 M4.2 X 10 TORNILLOS PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M4.2 X 19 CONTRATUERCA M8... -
Página 17: Coloque Los Manillares Móviles
Coloque los manillares móviles INXSX, INXSC, INXSSE, INXST INXDX, INXDSE, INXDST, Club Series + Dirija el cable de la frecuencia cardíaca por la abertura y Dirija el cable de la frecuencia cardíaca y el cable del conéctelo. teclado por la abertura y conéctelos. Pieza Descripción Cantidad... -
Página 18: Coloque Las Cubiertas Superiores Derecha E Izquierda
Coloque las cubiertas superiores derecha e izquierda NOTA: Después de instalar las cubiertas superiores, compruebe que la fijación de clip es correcta. Pieza Descripción Cantidad Cubierta superior derecha Cubierta superior izquierda M4.2 X 10 tornillos Phillips de cabeza troncocónica 1,5 Nm (13,3 in/lb) Coloque la cubierta media Pieza Descripción... -
Página 19: Coloque Las Cubiertas De La Guía
Coloque las cubiertas de la guía 1. Asegure la cubierta de la guía trasera al balancín mediante un tornillo. Pieza Descripción Cantidad Cubierta de guía trasera Tornillo Phillips de cabeza troncocónica M6 X 16 1,5 Nm (13,3 in/lb) 2. Coloque protectores en la cubierta de guía trasera. Bloquee la cubierta de la guía delantera en la cubierta de la guía trasera. -
Página 20: Integrity X O Integrity C
Conexiones de cable de la base a la consola - Integrity X o Integrity C Pieza Descripción Energía de la consola a la base Señal de la base Interruptores del teclado del manillar (Resistencia) Lifepulse Conexiones de cables de la base a la consola - Discover SE3 / SE3 HD / ST Pieza Descripción Cable de alimentación, 24V... -
Página 21: Colocar El Conjunto De La Cubierta De La Consola Trasera
Colocar el conjunto de la cubierta de la consola trasera 1. Inserte los protectores en los dos orificios en la parte trasera del soporte soldado de la consola. 2. Empuje los clips en la parte superior de la cubierta trasera en sus correspondientes ranuras del soporte soldado de la consola. -
Página 22: Montaje: Int-Xt, Pf-Int-Xt, Int-Xt-Cs
5. Montaje: INT-XT, PF-INT-XT, INT-XT-CS Tornillería y herramientas requeridas Pieza Descripción Cantidad TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA M8 X 20 TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M6 X 16 PROTECTOR M4.2 X 10 TORNILLOS PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M4.2 X 19 CONTRATUERCA M8 Herramientas requeridas: •... -
Página 23: Antes De Empezar
Antes de empezar 1. Se posiciona el soporte soldado de la consola con la consola colocada hacia abajo en el embalaje de la mesa de bandeja de piezas. Pieza Descripción Cantidad Soporte soldado de la consola Embalaje de la mesa de bandeja de piezas PRECAUCIÓN: ¡Retire todas las cubiertas y cintas protectoras de la columna central y el soporte soldado de la consola antes de unirla a la base! Si no retira las cubiertas protectoras, puede causar una conexión a... -
Página 24: Fijos
Coloque los manillares fijos Pieza Descripción Cantidad Manillar fijo M8 X 20 tornillo de cabeza con brida 27 Nm (19,91 pies/lb) Coloque los manillares móviles INT-XT, PF-INT-XT INT-XT-CS, INT-XT (deluxe) Dirija el cable de la frecuencia cardíaca por la abertura y Dirija el cable de la frecuencia cardíaca y el cable del conéctelo. -
Página 25: Coloque Los Manillares Coloque Los Manillares Coloque Las Cubiertas Superiores Derecha E Izquierda
Coloque las cubiertas superiores derecha e izquierda NOTA: Después de instalar las cubiertas superiores, compruebe que la fijación de clip es correcta. Pieza Descripción Cantidad Cubierta superior derecha Cubierta superior izquierda M4.2 X 10 tornillos Phillips de cabeza troncocónica 1,5 Nm (13,3 in/lb) Coloque la cubierta media Pieza Descripción... -
Página 26: Coloque Las Cubiertas De La Guía
Coloque las cubiertas de la guía 1. Asegure la cubierta de la guía trasera al balancín mediante un tornillo. Pieza Descripción Cantidad Cubierta de guía trasera Tornillo Phillips de cabeza troncocónica M6 X 16 1,5 Nm (13,3 in/lb) 2. Coloque protectores en la cubierta de guía trasera. Bloquee la cubierta de la guía delantera en la cubierta de la guía trasera. -
Página 27: Montaje: Int-Xt-B1, Int-Xt-Cs-B1
6. Montaje: INT-XT-B1, INT-XT-CS-B1 Tornillería y herramientas requeridas Pieza Descripción Cantidad TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL CON BRIDA M8 X 20 TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M6 X 16 PROTECTOR TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M5 X 14 M4.2 X 10 TORNILLOS PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA TORNILLO PHILLIPS DE CABEZA TRONCOCÓNICA M4.2 X 19 CONTRATUERCA M8 Herramientas requeridas:... -
Página 28: Antes De Empezar
Antes de empezar 1. El soporte soldado de la consola se posiciona hacia abajo en el embalaje de la mesa de bandeja de piezas. Pieza Descripción Cantidad Soporte soldado de la consola Embalaje de la mesa de bandeja de piezas PRECAUCIÓN: ¡Retire todas las cubiertas y cintas protectoras de la columna central y el soporte soldado de la consola antes de unirla a la base! Si no retira las cubiertas protectoras, puede causar una conexión a tierra defectuosa! -
Página 29: Coloque Los Manillares Fijos
Coloque los manillares fijos Pieza Descripción Cantidad Manillar fijo M8 X 20 tornillo de cabeza con brida 27 Nm (19,91 pies/lb) Coloque los manillares móviles INT-XT-B1 INT-XT-B1 (deluxe), INT-XT-CS-B1 Dirija el cable de la frecuencia cardíaca por la abertura y Dirija el cable de la frecuencia cardíaca y el cable del conéctelo. -
Página 30: Izquierda
Coloque las cubiertas superiores derecha e izquierda NOTA: Después de instalar las cubiertas superiores, compruebe que la fijación de clip es correcta. Pieza Descripción Cantidad Cubierta superior derecha Cubierta superior izquierda M4.2 X 10 tornillos Phillips de cabeza troncocónica 1,5 Nm (13,3 in/lb) Coloque la cubierta media Pieza Descripción... -
Página 31: Coloque Las Cubiertas De La Guía
Coloque las cubiertas de la guía 1. Asegure la cubierta de la guía trasera al balancín mediante un tornillo. Pieza Descripción Cantidad Cubierta de guía trasera Tornillo Phillips de cabeza troncocónica M6 X 16 1,5 Nm (13,3 in/lb) 2. Coloque protectores en la cubierta de guía trasera. Bloquee la cubierta de la guía delantera en la cubierta de la guía trasera. -
Página 32: Integrity X O Integrity C
Conexiones de cable de la base a la consola - Integrity X o Integrity C Pieza Descripción Energía de la consola a la base Señal de la base Interruptores del teclado del manillar (Resistencia) Lifepulse Conexiones de cables de la base a la consola - Discover SE3 / SE3 HD / ST Pieza Descripción Cable de alimentación, 24V... -
Página 33: Colocar El Conjunto De La Cubierta De La Consola Trasera
Colocar el conjunto de la cubierta de la consola trasera 1. Inserte los protectores en los dos orificios en la parte trasera del soporte soldado de la consola. 2. Empuje los clips en la parte superior de la cubierta trasera en sus correspondientes ranuras del soporte soldado de la consola. -
Página 34: Especificaciones
7. Especificaciones Especificaciones Intensivo / Comercial (INXSX, INXDX, INXSC, INXSSE, INXST, INXDSE, INXDST, INT- XT, PF-INT-XT, INT-XT-B1) EN ISO 20957 Clase SA Uso previsto Doméstico (CLUB SERIES +, INT-XT-CS, INT-XT-CS-B1) EN ISO 20957 Clase HA Peso máximo del usuario 181 kg / 400 lb Tipo de propulsor Generator (Generador) Intervalo de velocidades de...