GB
FR
DE
ES
IT
acessório em rotação.
l.
Nunca assente a ferramenta enquanto o
acessório não estiver completamente parado.
O acessório em rotação poderia entrar em
contacto com a superfície onde está assente e
fazer perder o controlo da ferramenta.
m. Não faça funcionar a ferramenta quando a
transporta. O acessório em rotação poderia
prender-se nas roupas e causar ferimentos graves.
n. Limpe regularmente as fendas de ventilação da
ferramenta. A ventilação do motor faz penetrar as
poeiras no cárter do motor, o que pode ocasionar
uma
acumulação
metálicas e provocar choques eléctricos.
o. Não utilize a sua ferramenta próximo de
produtos inflamáveis. As chispas poderiam
inÀ amá-los.
p. Não utilize acessórios que requerem fluidos de
arrefecimento. A utilização de água ou de líquidos
de arrefecimento pode provocar electrocussões
ou choques eléctricos.
RECUO E AVISOS ASSOCIADOS
O contra-golpe é uma reacção súbita que se produz
quando o rebolo em movimento, a placa de lixar, a escova
ou qualquer outro acessório ¿ ca entalado ou torcido, o que
provoca o bloqueio repentino do acessório. A ferramenta,
que continua a funcionar, é então projectada na direcção
oposta ao sentido de utilização do acessório.
Por exemplo, se um disco abrasivo ¿ car entalado ou
torcido na peça a trabalhar, o gume do disco pode
encravar-se na superfície da peça a trabalhar, o que faz
sair bruscamente o disco da peça a trabalhar e o projecta
para o utilizador ou à distância, conforme o sentido de
rotação do disco, quando este ¿ ca bloqueado. Em caso
de contra-golpe, o disco abrasivo também pode quebrar.
Em caso de contra-golpe, o disco abrasivo também pode
quebrar.
O contra-golpe é portanto o resultado de uma má utilização
da ferramenta e/ou de procedimentos ou condições de
utilização incorrectas.Pode ser evitado tendo o cuidado
de respeitar certas precauções.
a. Mantenha a ferramenta bem firme e coloque
o corpo e o braço de modo a poder controlar
um eventual contra-golpe. Se a ferramenta
tiver uma pega auxiliar, esta deve ser sempre
utilizada para ter um óptimo controlo da
ferramenta em caso de contra-golpe ou binário
de reacção ao pôr a ferramenta a trabalhar.
Tome as disposições necessárias de modo a
poder controlar a ferramenta em caso de contra-
golpe ou binário de reacção.
b. Nunca ponha a mão próximo do acessório em
rotação, de modo a evitar qualquer risco de
PT
NL
DK
SE
excessiva
de
partículas
FI
NO
RU
PL
CZ
Português
ferimentos graves no caso de contra-golpe. O
acessório pode recuar mais de sua mão.
c. Não fique na zona onde a ferramenta pode
ser projectada em caso contra-golpe. Em caso
de contra-golpe, a ferramenta é projectada na
direcção oposta ao sentido de rotação do disco.
d. Preste uma atenção particular quando trabalha
em ângulos, bordos cortantes, etc.
Evite fazer derrapar ou entalar o acessório.
Quando trabalhar em ângulos ou bordos cortantes
ou quando fizer derrapar a ferramenta, o risco de
bloquear o acessório é maior, e por isso de perder
o controlo da ferramenta e provocar um contra-
golpe.
e. Nunca utilize uma lâmina de corte para madeira
ou uma lâmina de serra com esta ferramenta.
Estas lâminas aumentam o risco de contra-golpe e
de perda de controlo da ferramenta.
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
ESPECÍFICAS PARA OPERAÇÕES DE CORTE
ABRASIVO E ESMERILAR
a. Utilize
recomendados para a sua ferramenta e
a protecção específica concebida para o
disco seleccionado. Os discos para os quais
a ferramenta não foi concebida não podem
ser devidamente protegidos pelo que não são
seguros.
b. A protecção deve estar firmemente presa à
ferramenta e posicionada para proporcionar
a máxima segurança, de modo a que a menor
quantidade de disco fique exposto face
ao operador. A protecção ajuda a proteger o
operador de fragmentos de disco partido e de
contactos acidentais com o disco.
c. Os discos só devem ser usados para as
aplicações recomendadas. Por exemplo, não
triture com a parte lateral do disco de corte. Os
discos de corte destinam-se à trituração periférica;
pressões laterais sobre estes discos podem fazer
com que os mesmos se partam.
d. Utilize sempre aletas em boas condições e
do tamanho e forma correctos para o disco
seleccionado. As adequadas aletas de disco
suportam o disco reduzindo, assim, a possibilidade
de este se partir. As aletas dos discos de corte
podem ser diferentes das aletas dos discos de
trituração.
e. Não use discos desgastados de ferramentas
eléctricas
a ferramentas maiores não são adequados
à velocidade superior de ferramentas mais
37
HU
RO
LV
LT
EE
exclusivamente
maiores.
Os
HR
SI
SK
GR
TR
tipos
de
discos
discos
destinados