14
6
Glosario
Administrador de dispositivos. El Adm inistrador de dispositivos es un program a de
Windows que m uestra la configuración de su ordenador. Para Windows XP: Haga clic
con el botón derecho en "Mi Equipo", seleccione "Propiedades", haga clic en la pestaña
"Hardware" y en el botón "Adm inistrador de dispositivos". Para Windows Vista y
Windows 7: Desde el m enú de inicio haga clic en "Equipo", seleccione "Propiedades" y,
a continuación, haga clic en "Adm inistrador de dispositivos" en el panel izquierdo. Para
Windows 8, haga clic con el botón derecho en la esquina inferior izquierda de la
pantalla y seleccione "Administrador de dispositivos" del m enú.
Ancho de banda. El rango de frecuencias de entrada sobre la cual la am plitud de la
señal m edida no es m ayor de 3 decibelios por debajo de su valor.
API. Interfaz de aplicación de program ación. Conjunto de funciones que dan acceso a
los program adores al controlador de PicoScope Serie 5000 A/B.
Base de tiempos. Un tem porizador que controla la velocidad a la que el osciloscopio
captura datos. En bases tem porales lentas, este proceso es visible m ientras PicoScope
dibuja una trayectoria a través de la vista del osciloscopio de izquierda a derecha, pero
en bases tem porales rápidas, PicoScope dibuja toda la trayectoria en una sola
operación. La base tem poral se m ide en unidades de tiem po (com o segundos) por
división. La vista de osciloscopio contiene diez divisiones, por lo que el tiem po total
entre la vista equivale a diez veces la base tem poral "por división".
Controlador. Un program a que controla una unidad de hardware. El controlador del
osciloscopio PicoScope Serie 5000 A y B se sum inistra en form a de DLL de Windows de
32 bits DLL, ps5000a.dll. Esto se usa por el software PicoScope y por aplicaciones
diseñadas por el usuario, para controlar los osciloscopios.
Disparador externo. Este está en el conector BNC m arcado com o Ext en los
osciloscopios PicoScope serie 5000 A y B. Se puede usar com o una fuente de
disparador pero no com o una entrada de form as de onda.
Generador de señales. Circuito integrado generador de señales adecuado para poner
a prueba un dispositivo externo. Su salida está en el conector BNC m arcado com o Gen
en el osciloscopio. Si se conecta un cable BNC entre este y uno de las entradas de
canal, se puede enviar una señal a un canal.
MS/s. Megamuestras por segundo. Se utiliza para cuantificar la velocidad de
m uestra de un osciloscopio.
Osciloscopio de resolución flexible. Un instrum ento form ado a partir de la conexión
de un osciloscopio PicoScope de la serie 5000 A y B con un ordenador que ejecuta la
aplicación de software PicoScope.
Rango de tensión. El rango de tensiones de entrada que puede m edir el osciloscopio.
Por ejem plo, un rango de tensión de ± 20 V significa que el osciloscopio puede m edir
voltajes entre -20 V y + 20 V. Las tensiones de entrada fuera de este rango se m edirán
correctam ente y no dañarán el instrum ento siem pre que perm anezcan dentro de los
lím ites de protección expuestos en las especificaciones.
Resolución vertical. Un valor, en bits, que indica la precisión con la que el
osciloscopio convierte tensiones de entrada en valores digitales. La función de m ejora
de la resolución en PicoScope puede m ejorar la resolución efectiva vertical.
Software PicoScope. Producto de software que acom paña a todos nuestros
osciloscopios. Convierte el ordenador en un osciloscopio, un analizador de espectro y
un visualizador de m ediciones.
Tamaño de búfer. El tam año del búfer del osciloscopio, m edido en m uestras. En m odo
de bloqueo, el osciloscopio utiliza el búfer para alm acenar datos tem poralm ente. Esto
perm ite al osciloscopio m uestrear datos de form a independiente a la velocidad a la que
se transfieren los datos al ordenador.
ps5000ab.es r1
Copyri g ht © 2013 Pi c o Technology Li m i t ed. Reservados todos los derechos.
Glosario