Apéndice C - Glosario - Navman FISH450 Tricolor Manual De Instalación Y Funcionamiento

Apéndice C - Glosario
Aquaducer es el nombre dado al transductor
servido en estándar con el FISH450 Tricolor.
Combina sensores ultrasónicos de temperatura,
velocidad para formar un transductor compacto
montado en espejo de popa.
Bottom Lock es una característica del FISH450
Tricolor para permitir a la pantalla Zoom ajustar la
barra de Zoom de manera a que el fondo del mar
se ajuste siempre con la parte inferior de la pantalla
a cualquier profundidad. Ver parágrafo 3-2 History
y pantalla Zoom.
Depth Sounder - es un instrumento permitiendo
medir la profundidad utilizando ultrasonidos. El
FISH450 Tricolor es tanto una sonda como un
detector de presa.
DGPS - GPS diferencial. Instrumento de
navegación por satélite muy preciso. Consultar su
distribuidor NAVMAN para más información.
Gain (sensibilidad) representa la cantidad de
detalles (o nivel de eco devuelto) indicados por el
Fishfinder en pantalla.
GPS - Sistema de posicionamiento global.
Instrumento de navegación por satélite. Consultar
su distribuidor NAVMAN para más información.
Keel Offset representa la diferencia entre la
profundidad en la que se encuentra el transductor
y la sonda en pantalla.
NAVMAN
FISHFINDER FISH450 Tricolor Manual del usuario y de instalación
Main Screens incluye History (Histórico), Zoom,
Sonar, Fuel (carburante) y datos.
NMEA - Asociación nacional de Electrónica marina
NMEA 0183 - norma estándar para instrumentos
electrónicos marinos.
NVM (Memoria permanente) guarda las
configuraciones e los datos en el FISH450 Tricolor.
Range indica la profundidad en pantalla.
Repeater - instrumento que repite la información
dada por el instrumento-maestro (por ej.: el
Fish450 Tricolor). Salida NMEA para dato que
puede ser repetido está indicada en Apéndice A.-
Especificaciones
Sensitivity - Ver Gain
Sonar - Sistema de detección submarina
ultrasónico.
Sounder - Otro nombre de la sonda.
Strakes son los maderos que van de proa a popa.
A menudo llamados tracas planas.
Turbid, turbidity - usado para describir el agua
conteniendo una gran cantidad de interferencia y
difícil de explorar. Está causado por aire en el agua
(por ej.: estela de otro barco) o por agua turbia.
Ultrasonic - Sonidos inalcanzables por el oído
humano.
77