Publicidad
EL USO DE ESTE CALENTADOR EN UN EDIFICIO SIN VENTILACION O EN UNA AREA
HUMANA PUEDE RESULTAR EN ENFERMEDAD Y/O MUERTE.
No use este calentador en un área donde viven humanos. La intensión de este calentador es para
uso en un gallinero o casa de puerco.
Use solo en esta unidad el gas indicado (Propano o Gas Natural) No opera con combustibles
inapropiados.
Antes de cada uso, haga una inspección visual al calentador. Esto es esencial para su seguridad, y
asegurar que opera correctamente. Remplace o repare componentes defectivos o dañados antes de
operar. Falta de esto cancela la garantía y puede resultar en daños personales o a su propiedad.
¡ADVERTENCIA! Instalación inapropiada, ajustes, alteraciones, servicios o mantenimiento pueden
causar daño personal o a su propiedad y hasta muerte. Lea las instrucciones de instalación, operación y
mantenimiento completamente antes de instalar o dar servicio al equipo.
ADVERTENCIA: Falta de seguir las ADVERTENCIAS Y AVISOS en este manual puede resultar en
daños y perjuicios personales o daños significantes a propiedad.
Antes de encender, huela por todas partes en el área del aparato por un olor de gas. Este seguro de oler
al nivel del piso porque propano está más pesado que el aire, y puede existir al nivel del piso.
No Permita que cordones eléctricos y/o mangueras de suministro de gas descansen en el calentador, y\ u
otra superficie caliente de la unidad, o que estén más cerca de 12" de distancia del calentador.
Las Unidades de DSI deben ser puestas a TIERRA correctamente. No altere cordones eléctricos.
Conecte el cordón eléctrico de tres polos a un enchufe para tres polos, este debe estar puesto a TIERRA
correctamente.
La instalación de este aparato debe en todos casos seguir los códigos locales y nacionales de
construcción, o en ausencia de códigos locales el Código Nacional actual de Gas Combustible ANSI
Z2223.1/NFPA54, o para Gas Natural O Propano los códigos de instalación, CSA B 149.1, B149.2
Los calentadores deben seguir los Códigos de Electricidad Nacionales, ANSI\NFPA o El Código Canadiense
Actual, CSA C22.1 y estar puestos a tierra. La polaridad del voltaje de la línea y alambres neutrales deben ser
mantenidos. La carga de todos los calentones en un circuito deben ser considerados para el control de
sobrecarga de ese circuito.
ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN PERMANECER CON ESTE CALENTADOR Y EL USUARIO DEBE
MANTENER ESTE MANUAL COMO REFERENCIA EN EL FUTURO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR, USAR O DAR SERVICIO
ADVERTENCIA!
A ESTE EQUIPO.
For additional manuals or more information, see our website at
www.ctbinc.com
3
Publicidad
