Página 1
MODEL/MODELO/MODÈLE: BLL100_048B ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATENCIÓN ATTENTION DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle...
Les dessus de tables ou les surfaces policy. ser devuelto a la tienda. Por favor comunique de jeu endommagés doivent être retournés au con el minorista por su política de devolución. magasin. Veuillez contacter votre vendeur pour information sur le retour des pièces. BLL100_048B www.themdsports.com...
N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Pas d’enfants dans la Tenir les animaux de Adultes robustes nécessaires Uniquement pour utilisation en intérieur. zone d’assemblage compagnie à distance Pas de conditions humides BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 4
English Español Français BLL100_048B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 3 FOR FIG. 6 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Delantal Unidad Lower Tablier latéral Lower End Delantal Final Tablier Lateral Mainframe Unité centrale...
Página 5
English Español Français BLL100_048B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 8 FOR FIG.12 FOR FIG. 8 FOR FIG. 8 Mounting Soporte de Base M4x15mm Cerrojo Boulon Cabinet Gabinete Caisse Shaft Bracket Montaje d'Assemblage Bolt...
2. Enlevez toutes les pièces de la boîte et assurez-vous que vous avez toutes les pièces listés sur la page de liste des pièces. Coupez soigneusement les quatre coins de la boîte; le fond de la boîte peut être utilisé comme surface de travail. FIG. 1 FIG. 1A 6 & 7 X 20 X 20 FIG. 1B FIG. 1C BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 7
The Hole / Agujero / L’ orifice FIG. 2B Note: Please note the hole and the hole alignment. / Nota: Tenga en cuenta el agujero y la alineación del agujero. / Note: Veuillez noter l’orifice et son alignement. BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 8
English Español Français FIG. 3 X 20 FIG. 2 Assembly / Ensamblaje FIG. 2 / FIG. 2 Assemblage FIG. 3A FIG. 3B BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 9
/ Nota: Favor notar que los Corchete Regulable (#11) y las Placas de Soporte (#5) deben venire enparalelo. / Note: Veuillez noter que les Support Réglable (#11) et les Plateaux de Support (#5) doivent être parallèles. X 30 FIG. 5B FIG. 5 FIG. 5A BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 10
2. Turn the table over. 3. Place all four feet on the ground at the same time. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo 2. Retournez-la. tiempo. 3. Placez ses quatre pieds sur le sol simultanément. BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 11
/ NOTE: NE soulevez PAS la table par les poches. Si vous déplacez la table, ne la soulevez pas en plaçant vos mains sous les poches et ne vous penchez pas ni ne vous appuyez sur celles-ci. Ne vous penchez pas ni ne vous asseyez sur l'extrémité ou les rails latéraux pour éviter d'endommager la table. BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 12
English Español Français FIG. 8 FIG. 9 FIG. 9A BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 13
/ VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE FIG. 10A Note: Leave 5mm out to hang the Dartboard. / Nota: Deje 5mm fuera para colgar el Tablero de Dardos. / Note: Garder 5 mm d’espace pour accrocher la Cible. FIG. 10B BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 14
/ Note: Marquez les endroits indiqués sur la FIG. 11A. Percer trous sur les endroits marqués par 5mm, 3/16 in Perceuse et mèche, et inserez les chevilles d'ancrage de vis (#37). Fixez la cible au mur en utilisant deux vis (#38). BLL100_048B www.themdsports.com...
Página 15
2,37 m devant la cible pour obtenir la bonne distance à laquelle lancer les flèchettes. À l’aide d’un crayon, faites une marque dans un poteau mural à 5 pi 8 po du plancher pour marquer le centre. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER ! BLL100_048B www.themdsports.com...
- el ganador es el Le jeu se poursuit jusqu’à ce que tous les secteurs jugador con la puntuación más alta. soient fermés, le gagnant étant celui qui a le plus grand nombre de points. BLL100_048B www.themdsports.com...