Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TM
MODEL/MODELO: BLL090_066B
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Please mention model#BLL090_066B_V1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS BLL090-066B
Resumen de contenidos para MD SPORTS BLL090-066B
- Página 1 DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra. -
Página 3: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Bajo par Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Inglesa - Incluido - Included... - Página 4 Español English BLL090_066B PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 6 FOR FIG. 5 FOR FIG. 5 FOR FIG. 1 Delantal lateral Side Lower Apron Soporte de Pata Mainframe Unidad Principal End Lower Apron Faldón del extremo Leg Support inferior FOR FIG.
-
Página 5: Instrucciones De Ensamblaje
Español English BLL090_066B PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 7 Leg Base Base de pata BLL090_066B PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 9 FOR FIG. 9 FOR FIG. 6 FOR FIG. 5 Corner Pocket Bolsillo de esquina Bolsillo lateral M6 T - Nut T - Tuerca M6... - Página 6 Español English FIG. 1 FIG. 1A X 16 X 32 FIG. 1C X 16 Note: Do NOT tighten Bolt (#31) until FIG. 7. X 16 / Nota: NO el pestillo (#31) hasta FIG. 7. FIG. 2 FIG. 2B FIG. 2A Note: You will hear a “click”...
- Página 7 Español English FIG. 3B FIG. 3 FIG. 3A Note: You will hear a “click” when the legs have successfully locked together. Please ensure that the legs are firmly locked together. / Nota: Ud. oirá un “click” cuando las patas estén bien enganchadas juntas.
- Página 8 Español English FIG. 4 X 16 FIG. 4A FIG. 1 Assembly / Montaje FIG. 1 FIG. 2 Assembly / Montaje FIG. 2 FIG. 4A Assembly / Montaje FIG. 4A FIG. 4C FIG. 3 Assembly / Montaje FIG. 3 BLL090_066B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
- Página 9 Español English FIG. 5 SIDE VIEW: Part # 12 TOP VIEW: Part # 12 / VISTA LATERAL: / VISTA SUPERIOR: Parte # 12 Parte # 12 Note: Flush with Aprons / Nota : Alineado con Delantar X 16 Note: Arrow on the backside of Apron Corners shows direction to slide the Apron Corners down.
- Página 10 Español English FIG. 6 FIG. 5 Assembly FIG. 6A / Montaje FIG. 5 X 12 X 12 X 12 Note: Make sure “FLAPS” on Top Leg Panels are FLUSH AGAINST APRONS before inserting Screws. / Nota: Asegúrese los protectores (FLAPS) sobre los Paneles de la Pata superior estén A RAS CONTRA LOS FALDONES antes de insertar los tornillos.
- Página 11 Español English X 16 FIG. 7 FIG. 4 Assembly X 16 / Montaje FIG. 4 FIG. 7A Note: After this step, tighten Bolt (#31) (See FIG. 1C). / Nota: Luego de este paso, apretar el pestillo (#31) (Vea la FIG. 1C.). FIG.
- Página 12 Español English FIG. 8 Note: Avoid sideways pressure to Legs when turning over. / Nota: Evite la presión lateral a las patas al voltear la mesa. Note: Lift the table assembly from the floor with four adults, turn it over, and set the table on its leg in the location where you will play.
- Página 13 Español English FIG. 9 NOTE: DO NOT lift the table by the pockets. NOTA: No levante la mesa por las troneras. If you move the table, do not lift it by placing Si mueva la mesa, no la levante por colocación your hands beneath the pockets and do not de sus manos bajo las troneras y tampoco lean or put pressure on them.