BLACK&DECKER BDWF7710 Manual De Instrucciones página 9

BDWF7710Pub1000001430 10/11/04 4:51 PM
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
11
µ
† 1. Panneaux à insérer
(2 panneaux à insérer par jeu
Part #103409900592)
2. Rainure
3. Panneau de commande à affichage
numérique
4. Poignée pour le transport
5. Bride de dégagement
6. Panneau extensible
7. Moteurs doubles
A
Page 16
8. Lames réversibles de 18 cm (7 po)
9. Rangement de la télécommande
† 10. Télécommande
(Part # 103530000021)
† 11. Pieds facultatifs
(2 pieds facultatifs par jeu,
droite Part # 13409900583,
gauche Part # left 103409900584)
12. Cordon de 25 cm (10 pi) (non illustré)
13. Vis (non illustré)
† Remplaçable par le consommateur
1. Interrupteur et sélecteur de 3 vitesses
2. Inverseurs de marche
3. Affichage numérique de la température
mc
4. Bouton Rainsafe
5. Capteur de la télécommande
6. Boutons de réglage du thermostat
7. Sélecteur de température
B
15
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique.
IMPORTANT On remarquera peut-être une légère odeur pendant quelques minutes quand
on utilise l'appareil pour la première fois. C'est un phénomène normal qui disparaîtra
rapidement.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU MONTAGE
1. Sortir soigneusement le ventilateur de sa boîte.
2. L'appareil est conçu pour être utilisé dans des fenêtres à guillotine, à battants coulissantes
(ouvertures minimales d'une largeur de 59.5 cm (23,5 po) et d'une hauteur de 28.5cm
(11,2 po)).
3. L'appareil est conçu pour servir avec un moustiquaire dans la fenêtre (et il est recomandé
de s'en servir de la sorte).
4. Ouvrir complètement la partie coulissante de la fenêtre et mesurer précisément l'intérieur
de l'ouverture (de gauche à droite dans le cas de fenêtres à guillotine à deux châssis
mobiles et de haut en bas dans le cas de fenêtres à coulisse verticale) où on installe
l'appareil.
Fenêtres à guillotine à deux châssis mobiles
1. Ouvrir complètement la fenêtre et placer le ventilateur sur la fenêtre avec le devant du
ventilateur face à l'INTÉRIEUR.
2. Tenir le ventilateur d'une main tout en fixant et réglant les panneaux de l'autre main.
Attacher l'un des panneaux en le faisant glisser dans la rainure située au coin supérieur
gauche du ventilateur. Si le deuxième panneau est requis, le fixer en le faisant glisser dans
la rainure sur le côté du premier panneau. Avant de fermer la fenêtre, ouvrir les brides
situées sur le dessus et au bas du côté droit du ventilateur et régler le panneau extensible
au besoin.
3. Fermer la fenêtre sur le ventilateur avec le bas de la fenêtre derrière le bord du boîtier
du ventilateur.
4. Lorsque le ventilateur n'est pas bien placé dans la fenêtre, régler à nouveau le panneau
extensible sur le côté droit du ventilateur pour remplir l'espace restant entre le panneau
et le cadre de la fenêtre jusqu'à ce que l'appareil soit bien encastré.
Fenêtres à coulisse verticale
1. Placer le ventilateur dans la fenêtre avec l'interrupteur faisant face au centre de
l'ouverture.
2. Pour régler la hauteur, enlever le ventilateur de la fenêtre. Lorsque la hauteur
supplémentaire nécessaire ne dépasse pas 10 cm (4 po), étirer le panneau extensible
jusqu'à ce qu'il corresponde à la hauteur de la fenêtre. (Ainsi, lorsque la hauteur de la
fenêtre est de 71 cm (28 po), régler le panneau de façon à ce que la hauteur du ventilateur
soit aussi de 71 cm (28 po)) Lorsque la hauteur de ventilateur dépasse 71 cm (28 po),
installer un panneau, ou les deux, de la manière décrite au n° 2 de la rubrique relative
aux fenêtres à guillotine à deux châssis mobiles plus haut.
3. Ouvrir complètement la fenêtre et placer le ventilateur avec le panneau extensible sur le
dessus et avec l'interrupteur faisant face au centre de l'ouverture.
4. Le ventilateur doit être bien calé contre le bord intérieur de l'ouverture de la fenêtre.
5. Faire glisser la fenêtre pour toucher le bord du ventilateur. Le bord du côté de la fenêtre
doit être bien calé derrière le bord du boîtier du ventilateur.
6. Régler le panneau extensible de manière à remplir l'espace restant entre le ventilateur
et le cadre de la fenêtre.
Le panneau extensible se verrouille en position en fermant les brides une fois qu'il est à la
taille adéquate.
16