I N T R O D U C C I Ó N A G A M E R E A D Y
Radicada en Concord, California, y fundada en 1997 , Game Ready
una compañía de dispositivos médicos ortopédicos y de medicina deportiva de primera
clase, que ayuda a los atletas y a los pacientes a recuperarse de lesiones o intervenciones
quirúrgicas ortopédicas.
El sistema Game Ready con tecnología ACCEL
la posibilidad de acelerar los mecanismos naturales de reparación del organismo,
estableciendo una nueva norma en la recuperación de lesiones y posquirúrgica.
Compuesto de una unidad de control que presenta la tecnología ACCEL (Active
Compression and Cold Exchange Loop, bucle activo de compresión e intercambio de frío)
patentada y un rango completo de envolturas de acción doble diseñadas para las distintas
partes del cuerpo, el sistema revolucionario integra de forma unívoca terapias activas de
compresión y frío para acelerar la cicatrización natural.
Inmediatamente después de sufrir una lesión musculoesquelética, el cuerpo inicia una serie
de respuestas fisiológicas para defender los tejidos circundantes y empieza a reparar el daño.
Si bien la inflamación es un mecanismo natural y necesario en este proceso, controlarla de
forma eficaz puede de hecho permitir al cuerpo pasar con más rapidez a los estadios de
cicatrización posteriores. Hasta ahora, se ha utilizado el principio RICE (Rest-Ice-Compression-
Elevation, reposo-hielo-compresión-elevación) para controlar pasivamente los síntomas,
moderando el dolor y la inflamación. Sobrepasando las aplicaciones estáticas de frío y
compresión, Game Ready con tecnología ACCEL asiste proactivamente la función linfática,
fomenta el suministro de oxígeno celular y estimula la reparación tisular.
Complete el registro de la garantía de la unidad de control GRPro® 2.1 y de las envolturas
en un plazo de 30 días, en línea en www.gameready.com. Con cada envoltura se incluye una
tarjeta de registro. Encontrará más información sobre la garantía en la sección Garantía de
este manual.
NO SE LIMITE A TRATAR LOS SÍNTOMAS, CONTRIBUYA A ACELERAR EL PROCESO
Nos gustará conocer su opinión. Si tiene preguntas, quiere obtener más información o
desea compartir su experiencia con el sistema Game Ready, llámenos al 1.888.426.3732 o
envíenos un correo electrónico a info@gameready.com.
1.888.GameReady (1.888.426.3732)
www.gameready.com
PRECAUCIÓN: La legislación federal de EE. UU. limita la venta de este dispositivo
únicamente a facultativos autorizados o por una orden facultativa.
ADVERTENCIA: Siga las recomendaciones de su facultativo relativas a la frecuencia y
la duración de uso. La colocación inadecuada o el uso prolongado del GRPro 2.1 podría
provocar daño tisular. Suspenda el uso inmediatamente si experimenta quemazón,
escozor o un aumento del dolor y la hinchazón. Supervise con frecuencia la piel que
recibe la terapia de frío y suspenda dicha terapia si se producen cambios como ampollas,
enrojecimiento más acusado, alteración de la pigmentación o verdugones.
IMPORTANTE: ¡LEA LAS INDICACIONES, CONTRAINDICACIONES,
ES-2
aporta a los proveedores sanitarios
®
REGISTRE SU PRODUCTO
DE CICATRIZACIÓN
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS COMPLETAS
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO!
(CoolSystems, Inc.) es
®