Marques Commerciales - Canon imageFORMULA DR-C130 Guia De Instalacion

DR-C130_SG_FR.fm Page 14 Friday, March 16, 2012 9:28 AM
Programme international ENERGY STAR
de bureau
En tant que partenaire ENERGY STAR
Electronics Inc. déclare cette machine conforme aux
directives du programme ENERGY STAR
d'efficacité énergétique.
Le programme international ENERGY STAR
les équipements de bureau est destiné à promouvoir
les économies d'énergie dans le cadre de l'utilisation des ordinateurs
et autres équipements de bureau.
Le programme soutient le développement et la diffusion des produits
disposant de fonctionnalités destinées à réduire efficacement la
consommation d'énergie. Il s'agit d'un programme ouvert à tous les
constructeurs commerciaux qui peuvent adhérer volontairement. Les
produits visés sont les équipements de bureau tels que les
ordinateurs, les écrans, les imprimantes, les télécopieurs, les
copieurs et les scanners. Les normes et logos utilisés sont les mêmes
dans tous les pays participant au programme.
Union européenne (et Agence européenne pour
l'environnement) uniquement.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères, conformément à la directive
DEEE (Déchets des équipements électriques ou
électroniques) (2002/96/EC) et à la réglementation de
votre pays. Ce produit doit être déposé dans un lieu de
ramassage prévu à cet effet, par exemple, un site de collecte officiel
des équipements électriques et électroniques (EEE), en vue de leur
recyclage, ou un point d'échange de produits autorisés, accessible
lorsque vous faites l'acquisition d'un nouveau produit du même type
que l'ancien. Le non-respect de ces recommandations d'élimination
peut avoir des effets négatifs sur l'environnement et la sant publique
car ces produits EEE contiennent généralement des substances qui
peuvent être dangereuses. En outre, la mise au rebut adéquate de ce
produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles.
Pour obtenir plus d'informations sur les points de collecte des
équipements à recycler, contactez votre mairie, le service de collecte
des déchets, le système DEEE agréé ou le service de collecte des
ordures ménagères. Pour plus d'informations sur le retour et le
recyclage des produits EEE, consultez le site www.canon-europe.com/
environment.
(Agence européenne pour l'environnement : Norvège, Islande et
Liechtenstein)
®
d'équipements Für EMVG
Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und
®
Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen.
, Canon
®
NOMS DES MODELES
en matière
Les noms suivants seront fournis dans le règlement de sécurité de
®
pour
chaque zone de vente de cette Scanner de documents.
DR-C130: Modèle M111141

Marques commerciales

• Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon Inc.
aux États-Unis et peuvent être aussi des marques commerciales ou
des marques déposées dans d'autres pays.
• imageFORMULA est une marque commerciale de CANON
ELECTRONICS INC.
• Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint et SharePoint sont
des marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation
aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Capture(s) d'écran des produits Microsoft réimprimées avec
l'autorisation de Microsoft Corporation.
®
• ENERGY STAR
• ISIS est une marque déposée de Emc Corporation aux États-Unis.
• Google et Google documents sont des marques commerciales de
Google Inc.
• Copyright © 1995-2012 Nuance Communications, Inc. Tous droits
réservés. Nuance, eCopy, OmniPage et PaperPort sont des
marques commerciales et/ou des marques déposées de Nuance
Communications, Inc. et/ou de ses partenaires aux Etats-Unis et
dans d'autres pays.
• Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Adobe PDF logo, and Adobe
Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe
Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
• D'autres noms de produits et d'entreprises ci-inclus peuvent être des
marques de fabrique de leurs propriétaires respectifs. Cependant,
TM
les symboles
14
est une marque déposée aux Etats-Unis.
®
et ne sont pas utilisés dans ce document.