Avvertenze Per L'uTente; Simboli E Segni Utilizzati; Panoramica; Requisiti Di Sistema - Balluff BTL7-A/C/E/G501 Serie Manual De Instrucciones

BTL7-A/C/E/G501/504/505-... / BTL7-C/E508/509/512/513-...
BTL7 Configuration Tool
1

Avvertenze per l'utente

1.1 Validità
Il presente manuale descrive l'installazione e l'utilizzo del
software di configurazione per i seguenti sensori di
posizionamento lineare magnetostrittivi BTL:
– BTL7-A/C/E/G501/504/505-...
– BTL7-C/E508/509/512/513-...
Nelle figure del manuale è rappresentata ad esempio la
versione B. Nel software però, a seconda del BTL
collegato, può essere visualizzata un'altra versione.
Sempre in base alla versione, anche finestre o elementi di
menu possono essere nascosti se il BTL collegato non
supporta determinate funzioni.
1.2

Simboli e segni utilizzati

Le istruzioni operative sono precedute da un simbolo a
triangolo. Il risultato di una data operazione viene indicato
da una freccia.
► Istruzione operativa 1
⇒ Risultato operazione
Le sequenze operative vengono indicate con numeri:
1. Istruzione operativa 1
2. Istruzione operativa 2
I tasti vengono riportati fra parentesi angolate, p. es.
"confermare con <Invio>".
Le combinazioni di tasti sono tasti da premere
simultaneamente. Essi sono collegati da un segno più,
p. es. <Ctrl> + <O>.
I pulsanti vengono scritti in stampatello, p. es.
A .
ggiornAmento btl
I comandi di menu sono collegati da un segno maggiore,
p. es. "Impostazioni > Opzioni" sta per il
comando del menu "Opzioni" sotto il menu "Impostazioni".
Avvertenza, suggerimento
Questo simbolo identifica le avvertenze generali.
4 italiano
1.3

Panoramica

Il BTL7 Configuration Tool consente di configurare in modo
rapido e semplice i seguenti sensori di posizionamento
lineare magnetostrittivi BTL:
– BTL7-A/C/E/G501/504/505-...
– BTL7-C/E508/509/512/513-...
I risultati della configurazione verranno visualizzati on-line.
Le caratteristiche principali sono:
– Visualizzazione on-line della posizione attuale del
datore di posizione
– Supporto grafico all'impostazione delle funzioni e delle
curve caratteristiche
– Visualizzazione di informazioni sul BTL collegato
– Formati numerici e unità di rappresentazione a piacere
– Possibilità di ripristino delle impostazioni di fabbrica
– Modalità demo senza collegamento del BTL
1.4

Requisiti di sistema

Per l'installazione sono necessari diritti di
amministratore sul relativo PC.
– PC standard
– Windows 7/8/10 (32 e 64 bit)
– Schermo con risoluzione minima 1024 × 768 pixel
– 10 MB di spazio libero su hard disk
– Interfaccia USB
– Java Runtime Environment (JRE) installato
a partire dalla versione 7 (1.7.0)
(download all'indirizzo http://java.com/getjava)
Per i sistemi operativi a 64 bit deve essere
installata la versione Java a 32 bit.
1.5

Significato delle avvertenze

Seguire scrupolosamente le avvertenze di sicurezza in
queste istruzioni e le misure descritte per evitare pericoli.
Le avvertenze di sicurezza utilizzate contengono diverse
parole di segnalazione e sono realizzate secondo lo
schema seguente:
PAROLA DI SEGNALAZIONE
Natura e fonte del pericolo
Conseguenze in caso di mancato rispetto dell'avvertenza
di pericolo
► Provvedimenti per la difesa dal pericolo
Le singole parole di segnalazione significano:
PERICOLO
Il simbolo di pericolo generico in abbinamento alla parola
di segnalazione PERICOLO contraddistingue un pericolo
che provoca immediatamente la morte o lesioni gravi.