Publicidad
POKYNY K MONTÁŽI:
CZ
Před instalací je nutno zkontrolovat typový štítek, abyste zjistili,
který nákres v pokynech pro instalaci máte použít.
1. Uvolněte poslední dva držáky výfuku.
2. Pro vozidla s benzín platí následující:
Uvolněte skříň katalyzátoru na levou straně. Viz schéma 1.
Opilujte označenou část podle obrázku 1 Oš etř ete kov antiko-
rozním činidlem.
Připevněte tažnou tyč v bodech
celou tuto část aniž byste ji plně utáhli.
Umístěte vzpěru C a připevněte je v bodu D, pak při-
Pro vozidla s benzín platí následující:
pevněte celou tuto část aniž byste ji plně utáhli.
Připevněte tažnou tyč v bodech
3. Př ipevněte kryt taž né koule včetně zásuvkové destičky se zásuvkou, a
celou tuto část aniž byste ji plně utáhli.
pojistných matic.
4. Př ipevněte kulovou taž nou hlavici včetně destičky se zásuvkou,
plochých podlož ek a pojistných matic.
5. Pro vozidla s benzín platí následující: Umístěte kanystr zpět. Viz
schéma 2.
6. Zavěste výfuk do nejvzdálenější výfukové gumy.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní příruč-
ku.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
DŮLEŽITÉ
*Pokud je potř eba provést na voze úpravy, obrať te se na svého prodej-
ce.
* Pokud je místo montáž e opatř eno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru sniž ující hluk, odstraň te je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k taž ení se obrať te na
a B, pak připevněte
, B a D, pak připevněte
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svař ování plastová víčka, odstraň te
je.
* Po montáž i uschovejte tento manuál k ostatním dokladů m vozidla.
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způs-
obené nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných
nástrojů, použití jiných metod montáže a prostředků než uve-
dených a nesprávným pochopením těchto pokynů k montáži.
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
H
Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzíté-
si útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó.
1. Engedje ki a kipufogócsövet annak két tartójából.
2. Benzin járművek esetén a tegye a következőt:
Engedje ki a dobozt a bal oldalon. Lásd az ábrát 1.
z ábra szerint reszelje le a jelzett részt 1
le korróziógátlóval.
Illessze fel a vontatórudat a
relje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
Helyezze el a C támasztékot és illessze a D pontban, majd
szerelje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
Diesel járművek esetén a tegye a következőt:
Illessze fel a vontatórudat a , B és D pontokhoz, majd sze-
relje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
3. Illessze fel a gömb alakú rögzítőt, az illesztőlemezzel, az
önmagától záródó anyacsavarokkal együtt.
4. Szorítsa be az összes anyát és csavart a táblában feltüntetett
csavarónyomatékig.
5. Benzin járművek esetén a tegye a következőt:Szerelje vissza
a kipufogócsövet. Lásd az ábrát 2.
6. Függessze a kipufogót a leghátsó kipufogógumikra.
fémet kezelje
és B pontokhoz, majd sze-
© 590170/08-07-2014/11
Publicidad
