Honeywell HEV320 Serie Manual De Instrucciones página 9

ENTRETIEN DU FILTRE
Pour prolonger la vie du filtre-mèche, le retourner chaque fois que vous
remplissez le réservoir d'eau. Ceci aidera à empêcher la partie supérieure
du filtre de s'assécher et aidera le filtre à s'user plus uniformément.
Si vous remarquez que le filtre durcit, vous pouvez le faire tremper dans
l'eau froide pour détacher l'accumulation de minéraux. Ceci améliorera
temporairement le rendement du filtre-mèche jusqu'à ce que vous
achetiez un filtre de rechange.
Ne pas essayer de nettoyer le filtre-mèche avec du vinaigre ou une solution chimique.
Cela pourrait endommager le filtre.
REMARQUE : Les couches antimicrobiennes Protec
à prévenir le développement de moisissure sur le filtre. Toutefois, le filtre doit quand même
être remplacé régulièrement. Les filtres et accessoires pour humidificateur doivent être
remplacés et ne sont pas couverts par la garantie.
ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR
Nettoyer l'humidificateur régulièrement pour qu'il fonctionne efficacement. Nous conseillons
un entretien hebdomadaire de l'appareil. L'entretien doit être effectué dans la cuisine ou
la salle de bain sur une surface résistante à l'eau près d'un robinet. Ne pas laver aucune
composante de l'humidificateur au lave-vaisselle.
Pour bien nettoyer l'humidificateur, nous recommandons les processus distincts de
détartrage et de désinfection. Ces deux processus doivent être effectués séparément.
Avant l'entretien
Étape 1 Étape 2
1. Éteindre et débrancher l'humidificateur. Ne jamais nettoyer l'humidificateur pendant
qu'il fonctionne.
2. Retirer le filtre-mèche et tout autre accessoire de l'humidificateur.
3. Vider l'eau du réservoir.
REMARQUE : Si l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant plusieurs jours, assécher toutes
les surfaces internes, y compris l'intérieur du réservoir.
16
dans le filtre-mèche de rechange aident
MD
Étape 3
(suite) ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR
Détartrage
Étape 1
2C
V
Suivre les étapes 1 à 3 sous Avant l'entretien, puis suivre les étapes additionnelles ci-dessous.
Retirer le filtre de l'humidificateur durant l'entretien; ne pas nettoyer le filtre avec du vinaigre.
N'essayez pas de nettoyer le filtre-mèche avec du vinaigre ou une solution chimique
puisque vous pourriez endommager le filtre.
1. Verser 2 tasses de vinaigre blanc distillé non dilué dans le réservoir d'eau. Replacer le
bouchon du réservoir et fermer hermétiquement en le tournant dans le sens des aiguilles
d'une montre (vers la droite). Agiter le réservoir afin que tout l'intérieur soit mouillé.
2. Placer le réservoir sur la base. La solution vinaigrée s'écoulera dans la cavité et détachera
l'accumulation de minéraux (dépôts calcaires) dans la base, la cavité et le fond du réservoir
d'eau. Remarque : Laisser le vinaigre agir dans le réservoir et la base pendant 20 minutes.
3. Après le trempage, vider le vinaigre du réservoir d'eau. Avec le vinaigre dans la base,
nettoyer toutes les surfaces intérieures à l'aide d'un chiffon doux ou d'une brosse pour aider
à enlever les dépôts calcaires.
4. Rincer le réservoir d'eau, la base et la cavité avec de l'eau jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre
soit partie.
REMARQUE : Envisagez d'utiliser une balle de nettoyage d'humidificateur
Protec pour garder votre appareil propre plus longtemps. La balle de nettoyage
Protec nettoie continuellement et protège contre les bactéries et la moisissure.
Elle aide aussi à empêcher l'accumulation de dépôts visqueux dans l'eau et
sur les surfaces de l'humidificateur. La balle de nettoyage Protec gardera votre
humidificateur propre plus longtemps entre les nettoyages. Toutefois, votre
humidificateur a quand même besoin d'être nettoyé régulièrement.
Désinfection
Étape 1
Suivre les étapes 1 à 3 sous Avant l'entretien, puis suivre les étapes additionnelles ci-dessous. Retirer
le filtre de l'humidificateur durant l'entretien; ne pas nettoyer le filtre avec la solution d'eau de Javel.
1. Mélanger 1,9 litre (½ gallon) d'eau et ½ cuillerée à thé d'eau de Javel. Verser la solution d'eau de
Javel dans le réservoir d'eau. Replacer le bouchon du réservoir et fermer hermétiquement en le
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (vers la droite). Agiter la solution d'eau de Javel
dans le réservoir pour mouiller tout l'intérieur du réservoir.
REMARQUE : Si vous utilisez plus de ½ cuillerée à thé d'eau de Javel avec 1,9 litre (½ gallon) d'eau,
vous risquez d'endommager votre humidificateur.
Étape 2
Étape 3
MINUTES
Étape 2
MINUTES
(suite)
Étape 4
Étape 3
17