Gracias por adquirir la Canon CLC5151/CLC4040/iR C4580i/iR C4080i. Antes de utilizar el equipo, lea
atentamente este manual con el fin de familiarizarse con las prestaciones del equipo y aprovechar al
máximo sus múltiples funciones. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para
posteriores consultas.
Este manual en papel contiene los puntos que debe leer antes de usar este equipo, así como las
operaciones básicas. Para conocer más detalles de las operaciones, consulte el manual en CD-ROM
entregado.
Cómo utilizar este manual
Símbolos utilizados en este manual
En este manual se utilizan los siguientes símbolos para explicar procedimientos, limitaciones,
precauciones de manipulación e instrucciones que deben ser observadas por razones de
seguridad.
ADVERTENCIA
.
PRECAUCIÓN
.
IMPORTANTE
.
NOTA
vi
Prefacio
Indica una advertencia relativa a operaciones que pueden ocasionar lesiones
personales si no se ejecutan correctamente. Para utilizar el equipo de forma
segura, preste atención siempre a estas advertencias.
Indica una precaución relativa a operaciones que pueden ocasionar lesiones
personales o daños materiales si no se efectúa correctamente. Con objeto de
utilizar el equipo de forma segura, preste especial atención a estas precauciones.
Indica requisitos y limitaciones de manejo. Lea estos puntos para manejar
correctamente el equipo y evitar deteriorarlo.
Indica una aclaración acerca de una operación, o contiene explicaciones
adicionales para un determinado procedimiento. Se recomienda
encarecidamente la lectura de estas notas.