70.
ENTRETIEN
100.
Entrelien du scooter
102.
Accélérateur
104.
Suspensions
106.
Batterie
112.
Charge de la batterie
114.
Bougie
116.
Carrosserie
118.
Phare avant
120.
Phare avant - remplacement des ampoules
122.
Feux clignotants
124.
Feu arrière
126.
Filtre à air-Nettoyage
128.
Frein à disque avant
136.
Frein arrière à tambour
138.
Fusibles - contrôle et remplacement
140.
Huile de transmission
142.
Roues
154.
Installation d'échappement - démontage
156.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
158.
Tableau des couples de serrage
161.
Table of lubricants
70.
WARTUNG
100.
Wartung des Motorrollers
102
Gasgriff
104.
Federung
106.
Batterie
112.
Batterie aufladen
114.
Zündkerze
116.
Karosserie
118.
Scheinwerfer
120.
Scheinwerfer - Lampen Auswechseln
122.
Blinker
124.
Rücklicht
126.
Luftfilter-Reinigen
128.
Vordere Scheibenbremsen
136.
Hintere Trommelbremse
138.
Sicherungen - Kontrolle und Auswechseln
140.
Getriebeöl
142.
Räder
154.
Ausbau Ausputfanlage
156.
TECHNISCHE ANGABEN
158.
Tabelle Drehmoment - Richtwerte
161.
Tabelle von Schmierstoffen
70.
MANUTENCIÓN
100.
Manutención del scooter
102.
Aceleración
104.
Suspensiones
106.
Batería
112.
Recarga de la batería
114.
Bujía
116.
Carrocería
118.
Farol delantero
120.
Farol delantero - sustitución bombillo
122.
Indicadores de dirección
124.
Piloto trasero
126.
Filtro aire-limpieza
128.
Frenos de disco delantero
136.
Freno trasero de tambor
138.
Fusibles - verificación y sustitución
140.
Aceite transmisión
142.
Ruedas
154.
Instalación escape - Desmontaje
156.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
158.
Tabla pares de apriete
161.
Mesa de lubricantes
11