Appendix
A
Technical data
Technical data
Nominal capacity
Outer diameter of the cylinder
Height of the cylinder
Net weight
Weight when filled with water
Material of the cylinder and the connections
Water pressure range
Maximum operating temperature
Diameter of the hydraulic connections
Diameter of the sensor pocket
0020244064_00 Installation and maintenance instructions
VPS R 100/1 M
101 l
550 mm
932 mm
34 kg
135 kg
Steel
0.1 ... 0.3 MPa
(1.0 ... 3.0 bar)
95 ℃
G1" 1/2
G1/2
Appendix
VPS R 200/1 B
202 l
600 mm
1,202 mm
44 kg
246 kg
Steel
0.1 ... 0.3 MPa
(1.0 ... 3.0 bar)
95 ℃
G1" 1/2
G1/2
71