Remplacer les plaques soupapes/joints
1. Retirer de la culasse (fig. 5/2) les plaques soupapes/joints (7).
2. Vérifier l'état de propreté des logements, de la culasse (2) et du couvercle de tête (3) et remplacer ces
pièces en cas d'inégalités et de rayures.
3. Positionner les nouvelles plaques soupapes/joints (7) dans les logements au niveau de la culasse (2) ;
les plaques soupapes/joints du côté de l'aspiration et du refoulement sont identiques et il en va de
même pour le côté supérieur et le côté inférieur des plaques soupapes/joints.
4. Vérifier que le montage des plaques soupapes/joints (7) est libre de toute contrainte en leur appliquant
un léger mouvement horizontal.
5. La membrane et les plaques soupapes/joints remplacés doivent être mises au rebut conformément aux
spécifications.
Monter la tête de pompe
1. Installer la culasse (2) avec les plaques soupapes/joints (7), selon le repère au crayon tracé sur le
corps.
2. Placer le couvercle de tête (3) ainsi que la plaque de protection (5) selon le repère au crayon tracé sur
le corps (1).
3. Vérifier le bon centrage du couvercle de la tête (3) en lui appliquant un léger mouvement latéral.
4. Serrer les vis (4) à la main en quinconce.
Étapes finales
1. Raccorder le tuyau d'aspiration et de refoulement à la pompe.
2. Connecter la pompe au réseau électrique.
9.
Guide de dépannage
Danger d'électrocution
Avant les travaux sur la pompe, déconnecter la pompe de l'alimentation électrique.
Vérifier et garantir l'absence de tension.
DANGER
Vérifier la pompe (voir tab. 7 à 10)
La pompe ne véhicule pas
Cause
Pas de tension sur le réseau de distribution
électrique.
L'interrupteur thermique de la pompe s'est
déclenché.
Les raccords ou les tuyaux sont obstrués.
Une vanne externe est fermée ou un filtre est
colmaté.
Accumulation de condensat dans la tête de
pompe.
La membrane ou les plaques soupapes/joints
sont usées.
Tab. 7
Dépannage
Vérifier le fusible de la pièce, le cas échéant mettre
en circuit.
Déconnecter la pompe du réseau de distribution
électrique.
Laisser la pompe se refroidir.
Déterminer et supprimer la cause de la surchauffe.
Vérifier les raccords et les tuyaux.
Supprimer l'obstruction.
Vérifier les vannes externes et les filtres.
Séparer la source de condensat de la pompe.
Rincer la pompe (voir section 8.2.1).
Remplacer la membrane et les plaques
soupapes/joints (voir section 8.3).
Français
21