7
Especificaciones del producto
7 - 1 VKM-GM
7 - 1 - 9 Instalación
7 - 1 - 9 - 1 Método de instalación
VKM50GM
Aislante térmico
(Suministrado en la obra)
EA
(Aire expulsado al exterior)
Cubierta redonda
(Suministrado en la obra)
OA
(Aire nuevo del exterior)
Espacio de mantenimiento para los elementos
intercambiadores de calor, los filtros de aire, los
ventiladores y el humidificador
Válvula de cierre del suministro de agua
Cisterna
ø 200
Diámetro nominal
(Suministrado en la obra)
OA
(Aire nuevo del exterior)
EA
(Aire expulsado al exterior)
Inclinado hacia abajo con un
gradiente de 1/100
VKM80GM
Aislante térmico
(Suministrado en la obra)
EA
(Aire expulsado al exterior)
Cubierta redonda
(Suministrado en la obra)
OA
(Aire nuevo del exterior)
Espacio de mantenimiento para los elementos
intercambiadores de calor, los filtros de aire, los ventiladores y
el humidificador
Válvula de cierre del suministro de agua
Cisterna
ø
Diámetro nominal
(Suministrado en la obra)
OA
(Aire nuevo del exterior)
EA
(Aire expulsado al exterior)
Inclinado hacia abajo con un
gradiente de 1/100
• HRV • VKM-GM
Rejilla de aspiración de aire
(Suministrado en la obra)
1688
Conducto de derivación
(Suministrado en la obra)
Caja de control
Conducto flexible
Compuerta de
Compuerta de
(Suministrado en la obra)
inspección
inspección
360 (En el caso de compuerta de inspección 450)
140 (En el caso de compuerta de inspección 600)
Válvula de drenaje
(Suministrado en la obra)
Tubería de refrigerante (tubo de gas)
(Suministrado en la obra)
(Conexión abocardada de ø 12,7)
Un gradiente de
Filtro
Tubería de refrigerante (tubo de líquido)
más de 1/30
(Accesorio)
(Conexión abocardada de ø 6,4)
Perno de suspensión
RA
(Suministrado en la obra)
450 • 600
Aire de retorno de la
compuerta de inspección
habitación
(Suministrado en la obra)
Rejilla de aspiración de aire
(Suministrado en la obra)
1688
Conducto de derivación
(Suministrado en la obra)
Silenciador
(Suministrado en la obra)
Caja de control
Conducto flexible
(Suministrado en la obra)
Compuerta de
Compuerta de
inspección
inspección
360 (En el caso de compuerta de inspección 450)
140 (En el caso de compuerta de inspección 600)
(Suministrado en la obra)
Válvula de drenaje
(Suministrado en la obra)
Tubería de refrigerante (tubo de gas)
(Conexión abocardada de ø 12,7)
Un gradiente de
Filtro
Tubería de refrigerante (tubo de líquido)
más de 1/30
(Accesorio)
(Conexión abocardada de ø 6,4)
450 • 600
compuerta de inspección
Perno de suspensión
(Suministrado en la obra)
(Suministrado en la obra)
RA
(Aire de retorno de la
habitación)
• Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor
NOTES
1
Deje suficiente espacio para poder realizar el mantenimiento y reparar la unidad
e incluya una compuerta de inspección. (Abra siempre un orificio en el lado de
la caja de control de modo que los filtros de aire, elementos de intercambio de
calor, ventiladores y elementos humidificadores puedan inspeccionarse y
Rejilla de descarga de aire
(Suministrado en la obra)
repararse con facilidad.)
2
Instale los dos conductos exteriores inclinados hacia abajo (con una inclinación
de 1/30 o más) para evitar que entre el agua de la lluvia; asimismo, aísle los tres
conductos (conductos exteriores y conducto de aire de alimentación interior)
para evitar la condensación de rocío (material: lana de vidrio de 25 mm de
grosor).
Aislante térmico
3
No coloque la unidad del revés.
(Suministrado en la obra)
4
Utilice agua de la red pública de abastecimiento o agua limpia. Incluya un filtro,
una válvula de cierre del suministro de agua y una válvula de drenaje (ambas a
suministrar en la obra) en algún punto de la tubería de suministro de agua, de
modo que estos elementos se puedan visualizar y manipular desde el orificio de
Rejilla de descarga de aire
(Suministrado en la obra)
inspección.
5
Es imposible conectar directamente la tubería de suministro de agua a la red
pública. Utilice una cisterna (de un modelo aprobado) si necesita obtener el
agua de la red pública.
6
Asegúrese de que el agua suministrada tenga una presión comprendida entre
los 0,02 MPa y los 0,49 MPa (de 0,2 kg/cm² a 5 kg/cm²).
7
Asegúrese de que el agua suministrada tenga una temperatura de entre 5 ºC y
40 ºC.
8
Aísle la tubería de suministro de agua para evitar que se forme condensación.
9
Asegúrese de instalar la tubería de drenaje y aislarla para evitar la
condensación de rocío.
10
Asegúrese de que el tubo de drenaje sea corto y esté inclinado hacia abajo con
un gradiente mínimo de 1/100 para evitar la formación de bolsas de aire.
11
Instale la unidad en un lugar en que la temperatura del aire circundante o
introducido en el humidificador no caiga por debajo de 0 ºC.
12
No utilice una tapa doblada ni una cubierta redonda a modo de protección de la
unidad exterior, ya que la lluvia podría afectarlas directamente; recomendamos
emplear una cubierta profunda (accesorio opcional).
SA
13
Si instala la unidad en un lugar donde exista el riesgo de congelación, tome
Aire de entrada a la
habitación
siempre todas las medidas necesarias para evitar la congelación de los tubos.
14
No coloque nada que no deba mojarse debajo de la unidad. El rocío caería en
caso que la humedad sea del 80% o más, que la salida del adaptador de drenaje
esté obstruida o que el filtro de aire esté muy sucio.
15
Suministre siempre agua limpia. Si el agua suministrada es dura, será necesario
utilizar un ablandador de agua para aumentar la vida útil del humidificador. La
vida útil del elemento humidificador es de aproximadamente 3 años (4.000
horas de uso) bajo las siguientes condiciones de dureza del agua: 150 mg/l. La
vida útil del elemento humidificador es de aproximadamente 1 año (1.500 horas
de uso) bajo las siguientes condiciones de dureza del agua: 400 mg/l.
NOTES
1
Deje suficiente espacio para poder realizar el mantenimiento y reparar la unidad e
incluya una compuerta de inspección. (Abra siempre un orificio en el lado de la caja
de control de modo que los filtros de aire, elementos de intercambio de calor,
ventiladores y elementos humidificadores puedan inspeccionarse y repararse con
Rejilla de descarga de aire
facilidad.)
(Suministrado en la obra)
2
Instale los dos conductos exteriores inclinados hacia abajo (con una inclinación de
1/30 o más) para evitar que entre el agua de la lluvia; asimismo, aísle los tres
conductos (conductos exteriores y conducto de aire de alimentación interior) para
Aislante térmico
evitar la condensación de rocío (material: lana de vidrio de 25 mm de grosor).
(Suministrado en la obra)
3
No coloque la unidad del revés.
4
Utilice agua de la red pública de abastecimiento o agua limpia. Incluya un filtro, una
válvula de cierre del suministro de agua y una válvula de drenaje (ambas a
suministrar en la obra) en algún punto de la tubería de suministro de agua, de modo
que estos elementos se puedan visualizar y manipular desde el orificio de
Rejilla de descarga de aire
inspección.
(Suministrado en la obra)
5
Es imposible conectar directamente la tubería de suministro de agua a la red
pública. Utilice una cisterna (de un modelo aprobado) si necesita obtener el agua de
la red pública.
6
Asegúrese de que el agua suministrada tenga una presión comprendida entre los
0,02 MPa y los 0,49 MPa (de 0,2 kg/cm² a 5 kg/cm²).
7
Asegúrese de que el agua suministrada tenga una temperatura de entre 5 ºC y 40
ºC.
8
Aísle la tubería de suministro de agua para evitar que se forme condensación.
9
Asegúrese de instalar la tubería de drenaje y aislarla para evitar la condensación de
rocío.
10
Asegúrese de que el tubo de drenaje sea corto y esté inclinado hacia abajo con un
gradiente mínimo de 1/100 para evitar la formación de bolsas de aire.
11
Instale la unidad en un lugar en que la temperatura del aire circundante o introducido
en el humidificador no caiga por debajo de 0 ºC.
12
No utilice una tapa doblada ni una cubierta redonda a modo de protección de la
unidad exterior, ya que la lluvia podría afectarlas directamente; recomendamos
emplear una cubierta profunda (accesorio opcional).
13
Si instala la unidad en un lugar donde exista el riesgo de congelación, tome siempre
todas las medidas necesarias para evitar la congelación de los tubos.
14
No coloque nada que no deba mojarse debajo de la unidad. El rocío caería en caso
SA
(Aire de entrada a la
que la humedad sea del 80% o más, que la salida del adaptador de drenaje esté
habitación)
obstruida o que el filtro de aire esté muy sucio.
15
Suministre siempre agua limpia. Si el agua suministrada es dura, será necesario
utilizar un ablandador de agua para aumentar la vida útil del humidificador. La vida
útil del elemento humidificador es de aproximadamente 3 años (4.000 horas de uso)
bajo las siguientes condiciones de dureza del agua: 150 mg/l. La vida útil del
elemento humidificador es de aproximadamente 1 año (1.500 horas de uso) bajo las
siguientes condiciones de dureza del agua: 400 mg/l.)
3
3D051319
3D051320
35