Glosario - Xylem WTW Multi 3620 IDS Instrucciones De Operación

Glosario

Asimetría
Resolución
AutoRange
Diafragma
Ajustar
Calibración
Tensión del electrodo
Parámetro o magnitud
de medición
Muestra de medición
Valor medido
Punto cero
Valor pH
108
16 Glosario
Vea el punto cero
La diferencia más pequeña entre dos valores de medición aún repre-
sentable en la indicación de un instrumento.
Término que indica la selección automática del rango de medición.
El diafragma es un cuerpo poroso en la pared de la carcasa de elec-
trodos de referencia o puentes electrolíticos. Hace posible el contacto
eléctrico entre dos soluciones y dificulta el intercambio de electrolitos.
El término diafragma también es empleado para indicar zonas de
transición no pulidas o desprovistas de diafragma.
Intervenir en un sistema de medición de tal modo que la magnitud de
salida del parámetro (por ejemplo el valor en el display) difiera lo
menos posible del valor verdadero o supuestamente verdadero, o
bien, de modo que la desviación se encuentre a dentro de determina-
dos límites del error.
Comparación de una magnitud de salida de un equipo de medición
(por ejemplo la indicación) con el valor correcto o con un valor consi-
derado correcto. Con frecuencia, este término también es empleado
cuando el equipo de medición es ajustado simultáneamente (consul-
tar Ajustar).
La tensión de la cadena de medición U es la tensión medible de una
cadena de medición dentro de una solución. Es igual a la suma de
todas las tensiones galvánicas del electrodo. Su dependencia del pH
determina la función de la cadena de medición, caracterizada por los
parámetros pendiente y punto cero.
El parámetro es una magnitud física, registrada mediante una medi-
ción, por ejemplo el pH, la conductibilidad o la concentración de oxí-
geno.
Término empleado para una muestra lista para ser medida. Una
muestra de medición es obtenida generalmente de una muestra para
análisis (muestra patrón) previamente acondicionada. La muestra de
medición y la muestra para análisis son idénticas cuando no se ha
realizado ningún tipo de acondicionamiento.
El valor medido es el valor específico a ser determinado por medican
del parámetro. Es indicado a manera de producto, compuesto por un
valor numérico y una unidad (por ejemplo 3 m; 0,5 s; 5,2 A; 373,15 K).
El punto cero de una sonda de medición del pH es aquel valor pH, al
cual la tensión de la sonda adopta el valor cero a una temperatura
dada. Si no está especificado de otra manera, vale para 25 °C.
El valor pH es una medida que determina el efecto ácido o alcalino de
una solución acuosa. Corresponde al logaritmo negativo decimal de
la actividad molar de los iones de hidrógeno dividido por la unidad de
la molaridad. El valor pH práctico es el valor obtenido en una medición
del pH.
Multi 3620 IDS
ba77169s04 10/2017