Contact Information; Lieferumfang; Montage Des Geräts - GE DDI602 Manual De Instrucciones

2002/96/EC (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.recyclethis.info.
Usage restrictions Only use the listed models in the following
countries:
DDI602-F1 Albania, Argentina, Australia, Belgium, Brazil,
(10.525 GHz): Denmark, Holland, Hungary, Iceland, Indonesia,
Lativa, Lithuania, Malta, Norway, Portugal,
Russia, South Africa, Spain, Taiwan, Ukraine,
USA
DDI602-F2 Greece, Italy, Thailand, UAE, UK
(10.587 GHz):
DDI602-F3 Austria, Czech Republic, Germany, France,
(9.9 GHz) Poland

Contact information

For contact information see our Web site:
utcfireandsecurity.com.
DE: Montageanleitung

Lieferumfang

Der Lieferumfang umfasst:
• 1 x DDI602
• 1 x Bohrschablone für die Montage
• 1 x Innensechskantschlüssel
• 2 x 31,75 mm Dübel
• 2 x 31,75 mm Schrauben
• 1 x Linsenmaske
• 2 x zusätzliche Vorhangabdeckungen
• 1 x Sabotageführung
• 2 x Sabotagekappen (verschiedene Längen)
• 1 x Klemmwerkzeug
• 1 x Montageanleitung
• 1 x Vorderabdeckungskappe
Einführung
Der DDI602 Dual PIR-MW Außenbewegungsmelder ist ein
Bewegungsmelder für die Außeninstallation mit zwei
unabhängigen Passiv Infrarotkomponenten und einer
Mikrowellenkomponente.
Alle drei Melderkomponenten müssen ausgelöst werden, damit
der Melder einen Alarm aktiviert. Die dreifache Überwachung
ermöglicht dem DDI602 die exakte, zuverlässige
Präsenzerkennung. Der Melder kann in Videoüberwachungs-
(CCTV) und Einbruchmeldesystemen eingesetzt werden.
Zu den programmierbaren Optionen gehören ein variabler
Pulszähler sowie drei Reichweiten: 10 m, 20 m und 30 m.
Die integrierte zweiachsige Schwenk/Neigungemechanik
ermöglicht einen 180º-Schwenk- und 90º-Neigungswinkel des
Optikmoduls. Dies beschleunigt die Außeninstallation des
Melders und ermöglicht eine äußerst genaue Ausrichtung des
Erfassungsbereichs.
Das Elektronikmodul ist acrylbeschichtet, um die
Bauteilstabilität zu erhöhen. Es verfügt über ein
vandalismusgeschütztes, besonders schlagfestes Gehäuse
P/N 1069154 • REV 4.0 • ISS 09NOV10
aus UV-beständigem Kunststoff mit einer undurchsichtigen
Polyethylen-Frontabdeckung. Dadurch ist der Melder
unempfindlich gegen Wettereinflüsse.
Aufgrund der Kombination aus Präzisionselektronik, digitalem
Weißlichtfilter und doppelter Abschirmung werden
Falschalarme durch Sonneneinstrahlung oder andere Quellen
sichtbaren Lichts verhindert.
Der DDI602 wirkt kompakt und professionell. Durch sein
Design lässt sich die Ausrichtung des Melderkopfs nicht
erkennen und die Kabeleinführung erfolgt verdeckt.
Schnellinstallation
1. Montieren und verkabeln Sie den Melder gemäß der
nachfolgenden Beschreibung in dieser Montageanleitung.
2. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Geräts ein.
Die Detektions-LED (blau) blinkt drei Mal.
3. Warten Sie etwa 2 — 3 Minuten, um den Melder sich
stabilisieren zu lassen.
4. Drücken Sie die Programmiertaste ein Mal, um den
Gehtestmodus zu aktivieren.
Die Detektions-LED wird jetzt für fünf Minuten
eingeschaltet.
Hinweis: Beim Gehtest muss die Frontabdeckung angebracht
sein.
Die Standardeinstellungen lauten:
• Reichweite: 30 Meter
• Pulszähler: 1
• Detektions-LED: aus
Montage des Geräts
Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Elektronik nicht
nass wird, da eingedrungene Feuchtigkeit diese
beeinträchtigen oder beschädigen kann.
So montieren Sie den Melder:
1. Setzen Sie die Bohrungen für die beiden
Befestigungsschrauben, die Kabeldurchführung und der
Sabotageführung (falls verwendet). Siehe Abbildung 1 und
Abbildung 3.
Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone.
Hinweise
• Lassen Sie über dem Meldergehäuse mindestens
10 cm Platz, damit die Abdeckung richtig angebracht
werden kann.
• Bei der Montage an unebenen Wänden wird die
Verwendung der Sabotageführung empfohlen.
2. Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie die
Sicherungsschraube mit dem mitgelieferten
Innensechskantschlüssel lösen. Drücken Sie auf die
Seiten der Frontabdeckung, um die innenliegenden
Verriegelungen zu lösen. Klappen Sie die Abdeckung
nach oben und nehmen Sie sie ab. Siehe Abbildung 2.
3. Schneiden Sie mit einem Teppichmesser eine der
Gummidichtungen auf, um das Kabel in das Gerät führen
zu können (siehe Abbildung 4). Führen Sie ein
standardmäßiges 8-adriges Alarmkabel durch die
Kabeldurchführung. Isolieren Sie die Kabeladern ab und
7 / 36