MediCapture MediCap USB300 Guia Del Usuario
Grabadora de vídeo médica de alta definición
Ocultar thumbs
Ver también para MediCap USB300:
- Guía de conexión (9 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas)
Manuales relacionados para MediCapture MediCap USB300
Resumen de contenidos para MediCapture MediCap USB300
- Página 1 MediCap ® USB300 Grabadora de vídeo médica de alta definición Guía del usuario Válidas para el firmware 150520 y posterior USB300-UG01-SP-151207-1TB-OB...
-
Página 2: Precauciones De Uso
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Precauciones de uso ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o descargas, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de fuego, descargas y interferencias, utilice únicamente los accesorios recomendados. -
Página 3: Tabla De Contenido
Grabar imágenes mientras se graba vídeos ................18 Pedales de accionamiento y accionadores de cámaras ............18 Imprimir ............................ 18 Apéndice A: Especificaciones del MediCap USB300 ..............19 Apéndice B: Garantía limitada de MediCapture ................20 3 de 20... -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las instrucciones. Guarde las instrucciones. Preste atención a todas las advertencias incluidas en las instrucciones. Siga todas las instrucciones. No realice un uso inadecuado del dispositivo. Limpie sólo con un paño seco. -
Página 5: Inicio Rápido
Asistencia técnica Si desea asistencia técnica o formular cualquier otra pregunta, visite el sitio electronico de MediCapture en la dirección medicapture.com o llame por teléfono al número 888-922-7887 (gratuito desde los EE.UU.) o al número 503-445-6935 (si realiza la llamada desde otro país que no sean los EE.UU.) -
Página 6: Panel Frontal
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Panel frontal Panel trasero 6 de 20 USB300-UG01-SP-151207-1TB-OB... -
Página 7: Conexiones Típicas
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Conexiones típicas Nota: Para más información sobre cómo conectar su USB300, por favor, visite medicapture.com/support. La unidad sólo puede interconectarse con equipos certificados IEC60601 en un entorno clínico y con equipos certificados IEC60XXX fuera de un entorno clínico. -
Página 8: Conectar El Medicap Usb300
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Conectar el MediCap USB300 Para conectar el MediCap USB300, consulte el diagrama de la página 7. La unidad se conecta “en línea" entre un monitor y una fuente de vídeo (por ejemplo, un endoscopio, una cámara quirúrgica, ultrasonidos, etc.). -
Página 9: Grabar Vídeos
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Grabar vídeos Para comenzar a grabar un vídeo, presione el botón Grabar vídeo en el panel frontal. Para detener la grabación, vuelva a presionar el botón. Dos cosas confirman que está grabando un vídeo: •... -
Página 10: Crear Carpetas De Pacientes
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Crear carpetas de pacientes Importante: Si la memoria USB no Cada vez que inicie una nueva sesión de imágenes, presione el botón contiene casos, se Nuevo paciente. Esto creará una nueva carpeta para almacenar las creará... -
Página 11: Menú Principal
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Menú principal El Menú principal contiene los siguientes menús adicionales: Configuración: Utilice este menú para configurar las opciones de entrada, la resolución de • salida, fecha/hora, idioma y destino de la grabación. También puede utilizar este menú para encender y configurar la función “Información del paciente”, lo que le permite ingresar... -
Página 12: Menú De Configuración
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Menú de configuración Configuración: § Entrada § DVI, HD SDI, Compuesto, S-vídeo, RGB, YPbPr § Resolución del monitor § 1920x1080, 1280x1024, 1280x720 1024x768, 800x600, 640x480 § Grabar en § Memoria USB externa, disco duro interno, unidad de red §... -
Página 13: Menú De Opciones De Imagen
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Menú de opciones de imagen Opciones de imagen § Formato § JPG, TIFF, BMP, DICOM § Congelar captura § Desactivado, Activado Emplee el Menú de opciones de imagen para configurar el modo en el que su USB300 graba imágenes. -
Página 14: Menú De Opciones Avanzadas
USB300. Para utilizar esta opción de actualización, debe introducir una “memoria USB on la actualización” em el panel frontal. Póngase en contacto con su representante de MediCapture para que le proporcione una lista de las actualizaciones disponibles e información sobre cómo pedir una “memoria USB para actualización”. -
Página 15: Utilizar La Función "Información Del Paciente
USB. Grabar en memoria USB Grabar en la memoria USB de MediCapture suministrada es la manera más simple de comenzar a usar su USB300. Cuando termine de grabar, extraiga la memoria y llévela cómodamente con usted. -
Página 16: Grabar En Un Disco Duro Usb
MediCap USB300 Guía de usuario – Español Grabar en un disco duro USB Grabar en un disco duro USB es muy similar a grabar en una memoria USB. El principal beneficio del disco duro USB es que ofrece mayor capacidad de almacenamiento que una memoria USB. Antes de usar un disco duro USB con su USB300, tenga en cuenta: El disco debe estar en formato FAT32. -
Página 17: Acceder Al Disco Duro Interno A Través De Una Red
Configurar esta función requiere conocimientos avanzados sobre redes informáticas y lo debe hacer un administrador o consultor de red. Consulte la Guía de conexión en red de MediCap USB300 que puede encontrar en la sección Asistencia en medicapture.com. Tenga en cuenta que al grabar en un disco de red, puede revisar todos los vídeos y las imágenes de la sesión del paciente actual pero no de la sesión de un... -
Página 18: Revisión Del Paciente
“contacto cerrado” simple, no son “programables”. Imprimir Para obtener información sobre cómo imprimir imágenes mientras la revisión en el USB300, consulte la Guía de impresión de MediCap USB300 que puede encontrar en la sección Asistencia en medicapture.com. 18 de 20 USB300-UG01-SP-151207-1TB-OB... -
Página 19: Apéndice A: Especificaciones Del Medicap Usb300
AC 100-240 V, 50/60 Hz, 25 W, enchufe de 3 clavijas AC Fusible 1A 250 V Contenido del equipo MediCap USB300, memoria USB, cables de vídeo cable de alimentación, guía del usuario Certificaciones Cumple con la Directiva de Productos Sanitarios 93/42/CEE Para equipos médicos en lo relativo a descargas eléctricas, peligro... -
Página 20: Apéndice B: Garantía Limitada De Medicapture
Si, durante el año inmediatamente posterior a la fecha de adquisición, el producto cubierto por esta garantía presenta un defecto en los materiales o en la mano de obra, MediCapture (o un servicio técnico autorizado por MediCapture) restaurará el producto a su condición de funcionamiento original sin cargo alguno por piezas o mano de obra.