Glosario E Información De Navegación - Simrad NavStation NX40 Manual De Instrucciones

22 Glosario e información de navegación
Temp aire - Temperatura del aire (requiere
la radio VHF Simrad 721).
Estado de alarma - El estado de alarma
muestra el símbolo para cada alarma activa.
Este símbolo es generalmente negro y se
vuelve rojo si se dispara la alarma.
Área de atención - Una zona importante en
la carta, por ejemplo un fondeo restringido
o una zona de poca profundidad.
AIS - Sistema de Identificación Automática.
Un sistema en el que la información del
barco (ubicación, trayectoria, velocidad,
etc.) se transmite a través de radio VHF
para que la utilicen otros barcos que estén
navegando y puedan evitar colisiones.
Línea batimétrica - Una línea de contorno
de profundidad en la carta.
Tarjeta-carta - Una tarjeta extraíble que
almacena información de carta para una
región.
Tarjeta-carta C-MAP™ / tarjeta de usuario
C-MAP™ - Una tarjeta extraíble que
almacena waypoints, rutas y derrotas.
CPA - Punto de abordaje más próximo. La
distancia más corta a la cual dos buques
podrían abordarse, según su velocidad y
rumbo actuales.
Cursor - A Un símbolo en la pantalla
DTN - Distancia a la próxima posición hacia
la cual el NX40/45 está navegando, ya sea
un waypoint o el cursor.
Previsión presa - Una estimación de la
posibilidad de pescar basada en la presión
barométrica. Cuanto más grande sea la
cantidad de peces indicados, más grande
será la probabilidad (requiere la radio VHF
Simrad 721).
Marcha - La marcha a la que trabaja el
motor (requiere SmartCraft).
Goto - Una forma simple de navegación
directamente a un waypoint o a la posición
del cursor.
Manual de instalación y funcionamiento del Simrad NX40/45
GPS - Sistema de Posicionamiento Global.
Una herramienta de navegación basada en
satélite.
Tramo - Los segmentos rectos de una
ruta entre waypoints. Una ruta con cuatro
waypoints tiene tres tramos.
MMSI - acrónimo de Maritime Mobile Service
Identity. Número de identificación única
de un barco que se utiliza en Llamadas
Selectivas Digitales.
MOB - Hombre al agua.
Función MOB - Empieza a navegar a la
posición donde una persona ha caído por
la borda.
NMEA - Asociación Nacional de Electrónica
Marina.
Alcance (radar) - La distancia entre el
centro de la imagen de radar y el anillo de
alcance exterior. La escala se indica en el
ángulo superior izquierdo de la pantalla de
radar.
Anillos de alcance
concéntricos que se extienden desde su
embarcación (normalmente
de la ventana de radar) y que se utilizan
para calcular la distancia hacia los objetos.
La escala se indica en el ángulo superior
izquierdo de la pantalla de radar.
Ruta: Dos o más waypoints enlazados en
secuencia para formar un rumbo para el
barco.
Simnet - Protocolo de comunicaciones en
base a estándares NMEA 2000.
SmartCraft - Una función de los motores
marinos Mercury
rendimiento del motor.
TCPA - Tiempo al punto de abordaje más
próximo. Tiempo hasta que se produzca el
abordaje entre dos barcos.
Estado de ecosonda - Un resumen de los
ajustes de ecosonda.
- Unos círculos
al centro
para monitorizar el
123