Resumen de contenidos para Nordco Trailblazer BC60
- Página 1 Modelo BC60 “TRAILBLAZER” Desbrozadora sobre vías MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Julio de 2001 Nuevo pedido: PB-82S...
- Página 3 Este manual es una guía para la operación y mantenimiento de rutina de una máquina de mantenimiento de ferrocarriles NORDCO. Comprende la información técnica del producto, procedimientos básicos de operación y mantenimiento e información de seguridad y se suministra para ser utilizado por personal capacitado que vaya a supervisar, operar o efectuar el servicio del equipo descrito en este documento.
-
Página 4: Datos Sobre Materiales Peligrosos
Si está interesado en recibir esta información, indique el nombre, modelo y número de serie de su máquina al llamarnos o escribirnos, y dirija sus preguntas a: Vice-President of Operations NORDCO Inc. P.O. Box 1562 Milwaukee, WI 53201 Fax:(414) 481-3199 Teléfono:(414) 769-4631... -
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE GENERAL Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ÍNDICE GENERAL SEGURIDAD ..............................1 Siga las instrucciones de seguridad......................1 Recomendaciones Generales De Seguridad..................2 Seguridad Durante El Trabajo.........................2 Seguridad Durante El Desplazamiento ....................3 Seguridad Durante El Mantenimiento .....................4 Alertas de seguridad ..........................5 Procedimiento de bloqueo/etiquetado.....................8 INFORMACIÓN GENERAL.........................11 Acerca De Este Manual.........................11 Equipos Opcionales ..........................11... - Página 6 ÍNDICE GENERAL Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALIDADES ............................59 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL MOTOR............60 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ............61 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS HIDRÁULICOS .............65 LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MECÁNICOS ............69 07/01 (PB-82S) Índice general...
-
Página 7: Seguridad
NORDCO no es responsable de ninguna modificación efectuada sin autorización o aprobación por escrito. Reemplace todas las piezas de NORDCO y de fabricantes originales por piezas de NORDCO o de fabricantes originales respectivamente. El uso de piezas que no son de fabricantes de equipos originales puede poner en entredicho la seguridad de la máquina. -
Página 8: Recomendaciones Generales De Seguridad
SEGURIDAD DURANTE EL TRABAJO NORDCO recomienda el uso de una posición de mando. Esto significa que la máquina nunca está funcionando a menos que alguien esté junto al tablero de control principal o en sus alrededores. Para impedir lesiones al personal o daños en la máquina, se recomienda encarecidamente que haga lo siguiente:... -
Página 9: Seguridad Durante El Desplazamiento
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 colocados (por ejemplo, silenciadores, aislamiento de la cabina, puertas de la cubierta del motor). Existen protectores estándar colocados en esta máquina. Estos protectores se deben quitar solamente cuando se realicen tareas de servicio o mantenimiento en esa área. Vuelva a instalar los protectores después de haber terminado el trabajo. -
Página 10: Seguridad Durante El Mantenimiento
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 desplazamiento. Opere la máquina con cuidado cuando existan malas condiciones meteorológicas. Mantenga una distancia entre máquinas que le dé tiempo para parar. Las lluvias intensas, la niebla y las condiciones extremadamente polvorientas y de viento pueden obstruir la visibilidad en su área de trabajo. Espere a que mejore el tiempo antes de seguir desplazándose. -
Página 11: Alertas De Seguridad
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ALERTAS DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA ALERTAS DE PELIGRO El uso indebido de esta máquina para cualquier tipo de operación puede causar lesiones graves o mortales. Para evitar lesiones graves o mortales, asegúrese de que no haya personal ni obstrucciones en el área de los alrededores y de debajo de la máquina ANTES de desplazarse o trabajar. -
Página 12: Alertas De Advertencia
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ALERTAS DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA ALERTAS DE ADVERTENCIA De no enganchar todos los dispositivos de cierre antes de la propulsión a la velocidad de desplazamiento, se pueden producir lesiones personales y daños amplios en la máquina. -
Página 13: Alertas De Precaución
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ALERTAS DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA ALERTAS DE PRECAUCIÓN Antes de arrancar un motor nuevo o reacondicionado que haya estado almacenado, consulte las instrucciones de arranque inicial en el manual del fabricante del motor. De no seguir esas instrucciones se pueden producir daños importantes en el motor. -
Página 14: Procedimiento De Bloqueo/Etiquetado
NORDCO ha proporcionado los medios para bloquear esta máquina. NORDCO no se hace responsable de las lesiones causadas por no cumplir con los procedimientos de bloqueo/etiquetado de su compañía. -
Página 15: Bloqueo/Etiquetado - Procedimientos
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 BLOQUEO/ETIQUETADO - PROCEDIMIENTOS Fuente de Al efectuar el energía que servicio o el haya que mantenimiento bloquear: Use este procedimiento: Sistema eléctrico Sistema 1) Ponga el interruptor de arranque en la posición de apagado. (Cajas de trabajo eléctrico 2) Ponga el interruptor general en la posición de apagado y cierre y bloquee la caja del interruptor general o la tapa de la puerta del... -
Página 16: Esta Página Se Ha Dejado En Blanco Intencionadamente
SEGURIDAD Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE 07/01 (PB-82S) Seguridad , Pagina... -
Página 17: Generalidades
La información referente a la operación y mantenimiento de las piezas de fabricantes originales, no las fabricadas por NORDCO, se encuentra en la parte de atrás de este manual, detrás del indicador “Datos de los componentes”. -
Página 18: Especificaciones De La Máquina
GENERALIDADES Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ESPECIFICACIONES GENERALIDADES Peso Con pluma sin articular ......................55.000 libras Con pluma articulada......................70.000 libras Longitud ..........................30 pies 3 pulgadas Ancho (con plumas replegadas) ................10 pies 6 pulgadas (3,12 m) Altura........................11 pies 10 pulgadas ( 3,55 m) Velocidad de desplazamiento por la vía ..............35 mph (56 km/h) máxima Tracción nominal de la barra de tiro (en la vía) ..............15.000 lb (6803 kg) Plataforma giratoria ..................Operación hidráulica –... -
Página 19: Sistema Eléctrico
GENERALIDADES Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 SISTEMA ELÉCTRICO Batería ....24 voltios (cantidad: 2 – Baterías de 12 VCC) 750 amperios de arranque en frío cada una Alternador ..............................90 A Tierra ..............................Negativa SISTEMA DE IMPULSIÓN Tipo de impulsión......................Impulsión de eje doble Tipo de propulsión .................... -
Página 20: Instrucciones Para Pedir Piezas De Reparación
Las cantidades exactas de los conjuntos o piezas deseadas. Identifique estas piezas por el número y nombre de la pieza. Especifique el método de envío deseado. Envíe sus pedidos a: NORDCO PARTS SALES DEPARTMENT Milwaukee: Teléfono: (414) 769-4607 Teléfono: (414) 769-4608 Teléfono: (800) 647-1724... -
Página 21: Operación
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Antes de operar esta máquina, lea y entienda la sección de Seguridad de este manual. ANTES DE LA OPERACIÓN EL USO INDEBIDO DE ESTA MÁQUINA PARA CUALQUIER TIPO DE OPERACIÓN PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O MORTALES. Se recomienda siempre familiarizarse por completo con las máquinas que vaya a operar. -
Página 22: Cabeza De Corte - Tipo Hoja De Sierra
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 CABEZA DE CORTE – TIPO HOJA DE SIERRA La cabeza de corte consiste de un disco delantero y trasero, cada uno con dientes y filos. Los dientes se usan para cortar árboles y arbustos densos. Los filos pulverizan la vegetación. - Página 23 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” model BC60 FIGURA 4. CONSOLA DE CONTROL 07/01 (PB-82S) Operación, Página 17...
-
Página 24: Lado Izquierdo -Indicadores Y Controles
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 TABLA FIG 4-1. CONSOLA “INFERIOR” Lado izquierdo –Indicadores y controles TABLA FIG 4-1. CONSOLA DE CONTROL INFERIOR Lado izquierdo –Indicadores y controles INSTRUMENTO O CONTROL SÍMBOLO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Indica la velocidad del motor en cientos de rpm. TACÓMETRO/HORÓM números horómetro... - Página 25 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 INSTRUMENTO O CONTROL SÍMBOLO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Mide el nivel de combustible diesel en el tanque de combustible. No deje que pase a la zona roja. INDICADOR DE COMBUSTIBLE VELOCÍMETRO Indica la velocidad de desplazamiento de la máquina en millas por hora o kilómetros por hora.
- Página 26 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 TABLA FIG 4-2. CONSOLA DE CONTROL INFERIOR Lado derecho – Indicadores y controles 07/01 (PB-82S) Operación, Página 20...
-
Página 27: Lado Derecho -Indicadores Y Controles
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 TABLA FIG 4-2. CONSOLA DE CONTROL INFERIOR Lado derecho –Indicadores y controles INSTRUMENTO DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO CONTROL El control de la bomba debe ponerse en NEUTRAL o el motor no arrancará. Control de la bomba Control del Controla el sentido de desplazamiento de la máquina. -
Página 28: Consola De Control Superior
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 FIGURA 4-3. CONSOLA DE CONTROL SUPERIOR LADO IZQUIERDO TABLA 4-3. CONSOLA DE CONTROL SUPERIOR LADO IZQUIERDO Control Descripción Interruptor selector del Estos interruptores controlan los motores de la cabeza de corte izquierda. disco de corte Tire del interruptor para arrancar los motores. - Página 29 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 FIGURA 4-4. CONSOLA DE CONTROL SUPERIOR LADO DERECHO Control Descripción Bomba de emergencia Activa el grupo de válvulas de la derecha o de la izquierda. Escoja antes Interruptor selector de activar la bomba de emergencia. Para accionar los cilindros y cabrestantes en caso de emergencia si se Interruptor de produce una avería del sistema hidráulico, Pulse en intervalos de 15...
-
Página 30: Descripción Del Funcionamiento
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 FIGURA 4-5B. CONTROLES HIDRÁULICOS GRUPO DE VÁLVULAS DE LA IZQUIERDA (Máquinas con pluma articulada optativa) VÁLVU SÍMBOLO CONTROLES DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO LA No. Inclinación de la Inclina la cabeza hacia abajo. cabeza de corte El movimiento se detiene en la última Empujar - posición. -
Página 31: Controles Hidráulicos
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 FIGURA 4-6B. CONTROLES HIDRÁULICOS GRUPO DE VÁLVULAS DE LA DERECHA (Máquinas con pluma articulada optativa) VÁLVU SÍMBOLO CONTROLES DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO LA No. Subida/Bajada de la Baja la pluma. pluma principal El movimiento se detiene en la última Empujar - posición. - Página 32 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 FIGURA 4-7. CONTROLES HIDRÁULICOS GRUPO DE VÁLVULAS CENTRAL (Máquinas con pluma articulada optativa) VÁLVU SÍMBOLO CONTROLES DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO LA No. Plataforma giratoria Sube la máquina. Empujar - El movimiento se detiene en la última Soltar - posición.
-
Página 33: Tabla Op-7 Controles E Indicadores A Distancia
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 TABLA OP-7 CONTROLES E INDICADORES A DISTANCIA Componente Control o Función instrumento Bomba de Está ubicada en el bastidor junto al motor. La bomba se usa cuando emergencia exista una pérdida de presión del sistema y sea necesario mover los cilindros hidráulicos. -
Página 34: Cierres
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 CIERRES DE NO CONECTAR TODOS LOS DISPOSITIVOS DE CIERRE ANTES LA PROPULSIÓN A LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES DEL PERSONAL Y DAÑOS EN LA MÁQUINA. Use los procedimientos siguientes para instalar o quitar cierres. Nota: con excepción del dispositivo de cierre de la suspensión, todos los cierres deben estar colocados durante el desplazamiento. -
Página 35: Operación Del Motor
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LAS EMISIONES DE ESCAPE CAUSADAS POR EL USO DE ESTA MÁQUINA PUEDEN CAUSAR CÁNCER, DEFECTOS NACIMIENTO U OTROS DAÑOS DEL APARATO REPRODUCTOR EN CASO DE INHALACIÓN. ANTES DE ARRANCAR UN MOTOR NUEVO O REACONDICIONADO HAYA ESTADO ALMACENADO, CONSULTE... -
Página 36: Comprobaciones De Arranque
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 lentamente el control del acelerador. 11. Si el embrague está desconectado, deje que el motor funcione durante al menos un minuto a las rpm máximas. Pare el motor antes de embragar. Después vuelva a arrancar el motor con el embrague conectado. -
Página 37: Preparación De La Máquina Para El Trabajo
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 montados. INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA (con la máquina apagada) ⌧ Inspeccione para ver si hay fugas. Preste atención especial a las líneas hidráulicas y de combustible. ⌧ Inspeccione todos los controles, conexiones e interruptores para ver si están bien montados. -
Página 38: Procedimiento De Calentamiento De La Máquina
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 PROCEDIMIENTO DE CALENTAMIENTO DE LA MÁQUINA CALENTAMIENTO DEL FLUIDO HIDRÁULICO NO EMBRAGUE A MENOS QUE EL FLUIDO HIDRÁULICO ESTÉ A UNA TEMPERATURA MÍNIMA DE 32°F (0°C). AL HACER FUNCIONAR LOS SISTEMAS HIDRÁULICOS A TEMPERATURAS INFERIORES A ESTE NIVEL SE PUEDEN CAUSAR MUCHOS DAÑOS EN LA MÁQUINA. -
Página 39: Propulsión (Operación De Desplazamiento Por La Vía)
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 DESPLAZAMIENTO Es importante leer y entender todos los controles de operación, precauciones, advertencias y peligros antes de desplazarse. Para evitar lesiones graves o mortales, asegúrese de que no haya personal ni obstrucciones en el área de los alrededores y de debajo de la máquina ANTES de desplazarse o trabajar. -
Página 40: Importante
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 5. Para cambiar el sentido de desplazamiento: Pare completamente la máquina. Mueva la palanca de control de la bomba en el sentido opuesto y siga las instrucciones descritas en el apartado 4 de arriba. NO CAMBIE NUNCA EL SENTIDO DE DESPLAZAMIENTO DE LA MÁQUINA SIN PARAR PRIMERO LA MÁQUINA POR COMPLETO. -
Página 41: Configuración De La Máquina
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Configuración de la máquina Es posible que haya que hacer algunos ajustes debido a condiciones variables tales como la altura de los carriles y el ancho de la base. Se deben hacer ajustes para compensar estas condiciones antes de que puedan empezar las operaciones. -
Página 42: Rotación De Las Cabezas De Corte - Cabezas De Hoja De Sierra
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ROTACIÓN DE LAS CABEZAS DE CORTE – CABEZAS DE HOJA DE SIERRA El sentido de rotación preferido puede depender del tipo de vegetación y de los alrededores. Asegúrese de que todos los discos de corte estén girando en el sentido opuesto de modo que la parte “delantera”... -
Página 43: Operación De La Máquina
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 OPERACIÓN DE LA MÁQUINA PARA EVITAR LESIONES GRAVES O MORTALES, ASEGÚRESE DE QUE EL ÁREA ALREDEDOR Y DEBAJO DE LA MÁQUINA ESTÉ DESPEJADA DE PERSONAL Y OBSTRUCCIONES ANTES DE DESPLAZARSE O TRABAJAR. DE NO CONECTAR TODOS LOS DISPOSITIVOS DE CIERRE ANTES DE LA PROPULSIÓN A LA VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES DEL PERSONAL Y DAÑOS EN LA MÁQUINA. -
Página 44: Parada De Emergencia
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Procedimientos de emergencia 1. Si falla una manguera hidráulica, pare la máquina inmediatamente, determine la causa de la falla y corrija la misma. 2. Si las lecturas de los indicadores no están comprendidas en la gama normal, pare el motor. -
Página 45: Después De La Operación
OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 DESPUÉS DE LA OPERACIÓN Estacionamiento o ubicación de la máquina Estacione o ubique la máquina en una zona horizontal de la vía, si es posible; y donde no esté expuesta a un polvo excesivo. Si se ha remolcado la máquina, desconecte el vehículo remolcador y fije los frenos. - Página 46 OPERACIÓN Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONADAMENTE 07/01 (PB-82S) Operación, Página 40...
-
Página 47: Mantenimiento Y Servicio
NO deben reemplazar las instrucciones dadas en el manual del fabricante del motor. Si ya no tiene un manual, póngase en contacto con el departamento de venta de piezas de Nordco para el distribuidor local de su motor. 07/01 (PB-82S) -
Página 48: Lubricación Y Mantenimiento
No trate NUNCA de trabajar debajo de la máquina mientras se sube en la plataforma giratoria a menos que se utilicen Nordco proporcione bloques de soporte especial. Asegúrese siempre de que todos los aceites lubricantes, fluidos y filtros estén limpios y se mantengan según se describe en esta sección. - Página 49 MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 reducirá considerablemente la eficiencia de frenado. No se quede parado debajo de las cabezas de corte para efectuar el mantenimiento. Reemplace el vidrio de la cabina si está dañado. La integridad estructural del vidrio pueden reducirse considerablemente si hay melladuras o daños en el exterior.
-
Página 50: Lubricantes Recomendados
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICANTES RECOMENDADOS GRADAS RECOMENDADAS (NGLI No. 2) MARCA DESCRIPCIÓN/TIPO Lubriplate 3000 Texaco MolyTex EP2 Mobil MobilGrease Special Conoco Super Sta M Amoco Rykon Premium Moly 2 Chevron Moly Grease EP2 ACEITES HIDRÁULICOS RECOMENDADOS (ISO No. 46) MARCA DESCRIPCIÓN/TIPO Texaco... - Página 51 MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO DIARIO (O CADA 8 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte de la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas COMP SÍM...
- Página 52 MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 DIARIO (O CADA 8 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte de la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas D19.
-
Página 53: Procedimientos De Limpieza
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Instrucciones detalladas diarias D20. Limpie las ventanas de la cabina (ventanas Lexan) PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA 1. Lave con una solución suave de jabón* o detergente y agua tibia. 2. Lave cuidadosamente el vidrio usando un paño o esponja suave para desprender la suciedad y mugre y enjuague bien con agua limpia. - Página 54 MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO SEMANAL (O CADA 40 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas COMP SÍM...
-
Página 55: Instrucciones Semanales Detalladas
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Instrucciones semanales detalladas W6. Compruebe el desconectador del embrague para ver si se conecta bien (optativo). Cuando se desconecta la palanca del embrague, se requieren 150 lb-pie para conectarla y encajarla en posición. Esto debe hacerse con una llave dinamométrica que pueda conectarse a la palanca del embrague en la base. - Página 56 MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO MENSUAL (O CADA 150 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas COMP SÍM...
-
Página 57: Instrucciones Detalladas Mensuales
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Instrucciones detalladas mensuales M6. Asegúrese de que las tuercas del volante estén apretadas según las especificaciones (usando una llave dinamométrica). M7. Inspeccione las orejetas de los cilindros y los cojinetes esféricos y reemplácelos según sea necesario. -
Página 58: Trimestral (O Cada 500 Horas, Lo Que Ocurra Primero)
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO TRIMESTRAL (O CADA 500 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas COMP SÍM... -
Página 59: Instrucciones Trimestrales Detalladas
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 Instrucciones trimestrales detalladas Q2. Cambie el fluido de la transmisión. Q3. Cambie el fluido en la caja del eje. Q4. Cambie el fluido en el mando de 3 bombas. Q5. Cambie el fluido de los cabrestantes. Q6. -
Página 60: Instrucciones Anuales Detalladas
MANTENIMIENTO Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO ANUAL (O CADA 2000 HORAS, LO QUE OCURRA PRIMERO) Clave: = Consulte la tabla de lubricación = Consulte el manual del fabricante en los Datos de los componentes = A continuación siguen instrucciones más detalladas COMP SÍM... -
Página 61: Resolución De Problemas
LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - GENERALIDADES La localización y resolución de problemas es cuestión de aislar de forma rápida y lógica la causa de un problema y tomar una medida para corregirlo. Los mejores instrumentos que puede poseer un operador para localizar y resolver un problema son tener experiencia de operación, entender por completo la información de este manual y disponer de unos registros precisos de mantenimiento y operación. - Página 62 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL MOTOR Cuando la temperatura del combustible diesel sea elevada, como ocurre cuando el combustible circula por un motor en marcha, puede presentar los peligros siguientes, los cuales deben prevenirse. Consulte los detalles en el manual del motor.
- Página 63 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS INSPECCIÓN Inspeccione el sistema eléctrico para ver si hay indicios de un funcionamiento defectuoso. Compruebe la unidad para ver si puede operarse sin dañar más el sistema. Compruebe siempre estos componentes antes de encender los interruptores o hacer funcionar la máquina: Fíjese si hay cables al descubierto que puedan causar conexiones a tierra o cortocircuitos.
-
Página 64: Causa Posible
LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La batería consume mucha agua. Batería congelada. Mantenga la batería completamente Caja de batería cargada en tiempo frío. Reemplace la rajada. batería. Bajo nivel de agua. Añada agua destilada. Baja potencia de la batería. - Página 65 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Bajo nivel de aceite. Pare el motor, compruebe el nivel. Si El indicador de presión está bajo, llene hasta el nivel de aceite del motor deseado. está siempre en Baja viscosidad del aceite.
- Página 66 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Mazo de cables defectuoso. Compruebe el mazo de cables, repare luces o reemplace. frenos no funcionan. Conexión suelta en las luces. Apriete la conexión. Disyuntor disparado. Reajuste el disyuntor. Interruptor defectuoso.
- Página 67 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS HIDRÁULICAS SISTEMA HIDRÁULICO Particularmente después de poner en servicio una instalación, los componentes deben comprobarse regularmente en intervalos cortos para cerciorarse de que operan de forma correcta y de que no haya fugas.
- Página 68 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En la mayoría de las aplicaciones hidráulicas se usan aceites derivados del petróleo para lubricar piezas así como para transmitir energía. No obstante, a medida que aumenta la temperatura del aceite, la película de lubricación se hace más delgada. La consecuencia es que las piezas que hacen contacto separadas por la película de aceite de acercan más;...
- Página 69 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La bomba hidráulica No hay aceite hidráulico en el tanque Compruebe el nivel de aceite. Rellene (NOTA: si la bomba se hace funcionar el tanque. no produce presión. sin aceite en el tanque, se puede dañar la misma).
- Página 70 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Bajo nivel hidráulico. Compruebe el nivel. Rellene el tanque. Líneas de aceite hidráulico dañadas. Inspeccione, repare o reemplace. Fuga de aire en la línea de succión Inspeccione, repare o reemplace. que va a la bomba hidráulica o fugas en la junta del eje de la bomba.
- Página 71 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MECÁNICOS INSPECCIÓN Inspeccione el sistema mecánico para ver si hay indicios de un funcionamiento defectuoso. Compruebe la unidad para ver si puede operarse sin dañar más el sistema. Apague siempre la máquina cuando efectúe tareas de mantenimiento, ajustes o siempre que se pueda producir un movimiento no intencionado de la máquina;...
- Página 72 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La bomba principal no produce Vea Localización y resolución de La máquina no se presión. problemas hidráulicos. propulsa. Los frenos no se sueltan. Vea el problema siguiente. El ajuste de la válvula de alivio de Aumente el ajuste de alivio de propulsión es demasiado bajo.
- Página 73 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Vibraciones Cuchillas distribuidas de manera Reemplace las cuchillas. desigual o faltan dientes. excesivas en la cabeza de corte. Falta de lubricación en la caja del eje Llene de grasa hasta que la grasa de las cuchillas.
- Página 74 LOCALIZACIÓN Y Desbrozadora “Trailblazer” modelo BC60 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Compresor de aire defectuoso. Consulte el manual del motor. (90-120 lb/pulg2 es normal) Fugas en las mangueras o diafragma Compruebe si hay fugas de aire con la de la cámara del freno de aire.