Bedienelemente - Velleman PMR3 Manual De Instrucciones

otra conversación o ruido en
un canal
Alcance limitado
Ruido estático o
interferencias
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus
der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir danken Ihnen für den Kauf des PMR3! Bei diesem Gerät wird einen Ohrhörer mit Mikrofon, der auch separat erhältlich (Bestellnummer
PMR3MIC) ist, geliefert. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des PMR3 sorgfältig durch.
Nur zur Anwendung in folgenden Ländern: Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich
Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Lettland, Tschechien, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, in den Niederlanden, Norwegen,
Portugal, Slowenien, Spanien, Schweden, in der Schweiz, in der Türkei, Großbritannien.
Die Anwendung von Kanal 1 und 2 ist in Frankreich nicht zugelassen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde für die
(*)
richtige Anwendung dieses Gerätes in Ihrem Land
2. Eigenschaften
a. Bedienelemente
1. Ein/Aus-Taste + Lautstärkenregelung
2. PTT-Taste
3. MON-Taste
4. Ab-Taste ( )
5. Call-Taste
6. Mikrofon
b. Display
1. Symbol für Tastensperre
2. Call: erscheint wenn Sie ein anderes Gerät aufrufen
3. TX: Sendeanzeige: zeigt an, dass das Gerät sendet
4. RX: Empfangsanzeige: zeigt an, dass das Gerät empfängt
5. Anzeige Batteriezustand:
Batterien sind OK
Batterien sind fast leer: wenn dieses Symbol blinkt und ein Warnsignal ertönt (jede dritte Minute) ist es empfehlenswert, die Batterien
zu ersetzen oder wieder aufzuladen.
6. Kanalnummer
PMR3
Otros usuarios ya usan este canal y subtono. Modifique los ajustes.
Construcciones de acero o de hormigón pueden disminuir el alcance. Póngase en un sitio con pocas
interferencias para mejorar la conexión.
La proximidad de su cuerpo puede disminuir la cobertura de las señales. Mantenga el aparato a una cierta
distancia.
- Los 2 PMRs están demasiado cerca uno del otro. Guarde una distancia de mín. 2 metros.
- Los 2 PMRs están demasiado lejos u obstáculos causan interferencias. Sin interferencias, la cobertura
es de aproximadamente 3 kilómetros
PMR3 – PMR FUNKGERÄT
7. Anschlussbuchse für Ladeadapter
8. Anschlussbuchse für Ohrhörer/ Mikrofon
9. Flexible Antenne
10. LCD-Display
11. Auf-Taste ( )
12. Lautsprecher
Abb.2
- 11 -
, Deutschland,
(*)
Abb.1
VELLEMAN