3)
Si detecta una fuga de aire, vuelva a asentar la máscara y/o reajuste la tensión de las correas para la cabeza. Observe que a
veces quizá sea necesario aflojar las correas. El sello sólo debe volverse a asentar en un área no contaminada.
4)
Repita la verificación(nes) del sello del usuario hasta que se obtenga un sello eficaz. Si no puede lograr un sello eficaz, no utilice
el respirador. Consulte a su supervisor ya sea para obtener un respirador de repuesto o para reajustarlo a un tamaño adecuado.
5)
Ahora ya está listo para entrar al área contaminada.
Si no puede mantener, o si usted pierde, un sello eficaz mientras usa el respirador en un área contaminada, usted debe salir
inmediatamente del área contaminada. La máscara sólo debe volverse a asentar en un área no contaminada. El incumplimiento
de esta advertencia resultará en el riesgo de lesiones graves, enfermedad o muerte.
La norma OSHA 29 CFR 1910.134 Anexo B requiere una Verificación del sello del usuario ya sea positiva o negativa, realizada de
acuerdo con las instrucciones del fabricante. CSA recomienda seguir las instrucciones del fabricante, y proporciona directrices para
la Verificación del sello del usuario Positiva y Negativa en la norma Z94.4 Anexo A.
Honeywell proporciona instrucciones para ambas verificaciones del sello porque muchos Higienistas industriales prefieren el uso
de ambos métodos, pero sólo es necesario utilizar uno de los dos métodos. Si está realizando ambas verificaciones del sello del
usuario, positiva y negativa, realice primero la verificación del sello positiva.
3.3
EMERGENCIA DURANTE EL USO
Abandone inmediatamente el área contaminada si se dificulta la respiración; si se marea o se desorienta; si usted huele, saborea o de
alguna otra forma detecta contaminantes; o si se daña el respirador.
3.4
VIDA ÚTIL
Cuando se usa este respirador para protegerse contra gases o vapores para los que se haya definido restricciones laborales de
exposición, usted debe seguir un programa de reemplazo que garantice el reemplazo de los cartuchos antes de agotarse su vida útil.
Si los cartuchos tienen un Indicador de fin de vida útil (ESLI), los cartuchos se deben reemplazar de acuerdo con las instrucciones que
vienen con el cartucho ESLI. Los filtros de partículas o combinaciones de filtro y cartucho se deben reemplazar cuando se dificulta la
respiración o, si se usa una combinación de filtro y cartucho en base al programa de cambio, lo que ocurra primero.
ADVERTENCIA
AVISO
93