22/251
Bosch Rexroth AG
Instrucciones de seguridad para accionamientos y controles eléctricos
Producto
Personas cualificadas
Usuario
2.2
Explicación de las palabras de señalización y de las señales
gráficas
Ejemplos de productos: aparato, componente, elemento, sistema, software,
firmware, etc.
En el sentido de esta documentación para la aplicación, el concepto de per‐
sonal cualificado abarca a las personas familiarizadas con la instalación, el
montaje, la puesta en funcionamiento y la operación de los componentes del
sistema eléctrico de accionamiento y control, así como los peligros que con‐
llevan, y disponen de la cualificación correspondiente a su actividad. Estas
cualificaciones comprenden, entre otras:
1) una formación o instrucción o autorización para la conexión y desconexión
segura, la puesta a tierra y la identificación de circuitos y equipos
2) una formación o instrucción para la conservación y el uso de un equipa‐
miento de seguridad adecuado
3) una formación en Primeros auxilios
Un usuario es la persona que instala, pone en marcha o utiliza un producto
comercializado.
Las advertencias de seguridad que figuran en esta documentación de aplica‐
ción incluyen determinadas palabras de señalización (Peligro, Advertencia,
Atención y Aviso) y, en algunos casos, una señal gráfica (conforme a
ANSI Z535.6-2011).
La palabra de señalización tiene por objetivo dirigir la atención hacia la indi‐
cación de seguridad e identificar el grado de gravedad del riesgo.
La señal gráfica (un triángulo con un signo de admiración) precede a las pa‐
labras de señalización Peligro, Advertencia y Atención e indica una situación
de peligro para las personas.
PELIGRO
Si no se observan estas advertencias de seguridad se producirán lesiones
graves o incluso mortales.
ADVERTENCIA
Si no se observan estas advertencias de seguridad pueden producirse lesio‐
nes graves o incluso mortales.
ATENCIÓN
Si no se observan estas advertencias de seguridad pueden producirse lesio‐
nes moderadas o leves.
AVISO
Si no se observan estas advertencias de seguridad pueden producirse daños
materiales.
DOK-RCON01-FE*********-IB09-ES-P
Variador de frecuencia Rexroth Frequency Converter Fe