Chamberlain 5580 Instrucciones página 19

VEUILLEZ TOUT D'ABORD LIRE CES REGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Le non-respect des règles de sécurité suivantes peut provoquer de sérieux dommages corporels ou
matériels.
• Veuillez lire attentivement ces avertissements.
• L'ouvre-porte de garage a été conçu et testé pour offrir un bon niveau de sécurité, sous réserve que
son installation et son fonctionnement respectent scrupuleusement les instructions indiquées dans le
présent manuel.
Ces pictogrammes ont valeur D'AVERTISSEMENT, car leur non-respect peut entraîner un risque de
blessures corporelles ou de dommages matériels. Veuillez lire attentivement ces avertissements.
ATTENTION : Si votre garage n'a pas de porte de service, il faut installer le système extérieur de déverrouillage rapide réf.
1702E. Cet accessoire permet de manœuvrer manuellement la porte du garage depuis l'extérieur en cas de coupure de courant.
La porte du garage doit toujours être bien équilibrée. Ne laissez
pas l'ouvre-porte de garage compenser une porte de garage qui
bloque ou qui coince. Toute porte qui bloque ou reste coincé doit
être immédiatement réparée. Les portes, ressorts de porte, câbles,
poulies, crochets et tout le matériel sont soumis à des tensions
extrêmes et peuvent provoquer de graves blessures corporelles.
N'essayez pas de desserrer, déplacer ou régler ces pièces soi-
même, mais faire appel à un spécialiste.
Ne portez pas de bagues, de montre ou de vêtements amples
pour installer ou réparer un ouvre-porte de porte de garage.
Afin d'éviter tout risque blessures importantes en s'emmêlant
dans les cordes ou chaînes, retirez toutes les cordes et chaînes
reliées à la porte avant d'installer l'ouvre-porte de garage.
Les câbles électriques doivent être posés conformément aux
prescriptions locales en matière d'installations électriques et de
construction. Le câble électrique doit uniquement être
raccordé à un réseau électrique correctement relié à la terre.
Les portes légères en fibre de verre, en aluminium ou en
acier doivent être considérablement renforcées afin d'éviter
tout risque d'endommagement. (Voir page 4.) La meilleure
solution consiste à s'adresser au fabricant de votre porte de
garage pour lui demander un kit de renfort en vue de
l'installation d'un ouvre-porte motorisé.
Le test du système d'inversion de sécurité est très important.
Lors d'un contact avec un obstacle haut de 50 mm placé sur le
sol du garage, la porte DOIT inverser son mouvement. Si l'ouvre-
porte n'est pas réglé correctement, la porte de garage peut
provoquer de graves blessures en se fermant. La vérification de
l'inversion et les réglages qui en résultent éventuellement
doivent être exécutés une fois par mois.
Cette unité ne doit pas être installée dans un endroit humide
ou exposé à la pluie.
La porte ne doit pas empiéter sur une zone de passage de
public durant son fonctionnement.
Sommaire
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 1
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Types de portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .1
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .2
Matériel fourni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation terminée . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . .4
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 . . . . . . . . . . . . . 5-11
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 . . . . . . . . . . . . 12-21
Programmation de votre ouvre-porte
et de votre télécommande . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . 22
Programmation de votre système
d'accès sans clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . .23
Ajustement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . 24-26
114A2788C-F
Page llustration(s)
La force mesurée au niveau du bord de fermeture de
la porte ne doit pas dépasser 400N (40kg). Si la force
de fermeture est réglée à plus de 400N, il faut installer
le Système de protection. Ne forcez pas les ajustages
de la porte pour compenser le fait qu'elle soit tordue
ou qu'elle colle. Cela risquerait d'interférer avec le
fonctionnement correct du système d'inversement de
sécurité ou d'endommager la porte de garage.
Fixez en permanence l'étiquette d'avertissement près
du bouton mural de commande de la porte en guise de
rappel des procédures de sécurité de fonctionnement.
Déverrouillez tous les verrous de porte afin d'éviter
d'endommager la porte.
Installez le bouton lumineux de commande de porte (ou
tout bouton-poussoir supplémentaire) à un endroit où la
porte de garage est visible, à une hauteur d'au moins 1,5
m et hors de portée des enfants. Interdisez aux enfants
d'utiliser le(s) bouton(s) ou la(es) télécommande(s). Une
mauvaise utilisation de la commande d'ouverture peut
engendrer de graves blessures corporelles.
Actionnez la commande d'ouverture UNIQUEMENT quand la
porte est complètement visible et non obstruée et que l'ouvre-
porte est correctement réglé. Personne ne doit entrer ou sortir
pendant lorsque la porte est en mouvement. Interdisez aux
enfants de jouer près de la porte.
Utilisez le déverrouillage mécanique uniquement pour
déclencher le chariot et, si possible, uniquement lorsque la
porte est fermée. Ne pas utiliser la poignée rouge pour ouvrir
ou fermer la porte.
Débrancher l'alimentation électrique de la porte du garage
avant toute intervention de réparation ou la dépose des
couvercles.
Ce produit est fourni avec un câble d'alimentation d'une
conception spéciale. Si ce dernier devient
endommagé, il doit être remplacé par un câble
d'alimentation du même type. On peut obtenir un tel
câble, qui doit être installé par un technicien spécialisé,
auprès du distributeur local LiftMaster.
Installation du Protector System™
(en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fonctions spéciales du
5580/3780 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . 30-31
En cas de problèmes . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Entretien de votre ouvre-porte . . . . . . . . 8
Maintenance de votre ouvre-porte . . . . . 8
Fonctionnement de votre ouvre-porte . . 9
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9