Página 1
La caja de red inteligente Guía del usuario Regulatory Model Number: UNICORN Avision Inc. manual-es-250-0973-E-nbox-v200...
Página 2
Avision no garantiza en ninguna forma este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías pertinentes para un propósito particular. Avision no se hace responsable por errores contenidos en el mismo o por accidentes o daños consecuentes en conexión con el equipo, su desempeño o el uso de este material.
Página 3
La conformidad CE de este producto es válida si su fuente de alimentación es un adaptador CA con la etiqueta CE correcta ofrecido por Avision. Este producto cumple los límites de Clase B de EN55022, EN55024, los requisitos de seguridad de EN 60950 y los requisitos RoHS de EN 50581.
Página 4
Guía de seguridad del producto Lea atentamente todas estas instrucciones y siga las mismas así como las advertencias antes de instalar y utilizar el dispositivo. Las siguientes indicaciones se usan en este documento para impedir la mínima posibilidad de que tanto usted como el dispositivo sufran un accidente o daño. ADVERTENCIA Indica situaciones potencialmente peligrosas que, en caso de no seguir las instrucciones, podrían ocasionar la muerte o graves daños...
Página 5
Manual del usuario PRECAUCIÓN: No coloque el dispositivo en lugares ruidosos ni mesas inclinadas. No coloque el dispositivo sobre una superficie inestable. El dispositivo se puede caer, lo que podría provocar lesiones. No coloque objetos pesados sobre la unidad. También puede desequilibrar el dispositivo y ...
LAN. * Solamente disponible para ciertos modelos de escáner de Avision. Consulte el sitio Web de Avision (www.avision.com) para obtener la lista completa de modelos compatibles.
Puertos y LED Artículo Nombre Descripción Puerto “24VDC Hier schließen Sie das Netzkabel (mitgeliefert) am OUT” Scanner an. Hier schließen Sie das USB-Kabel (mitgeliefert) am Scanner an. Puerto USB El puerto USB se utiliza para transferir datos solamente.
Página 9
Manual del usuario Artículo Nombre Descripción Se utiliza para conectar el cable LAN a su Network Box Puerto para conexión de red cableada. “LAN” Si el escáner no tiene conector de alimentación de 24 Puerto VCC, utilice este puerto para conectar el dispositivo a un “5VDC adaptador de alimentación USB a través de un cable...
Manual del usuario Instalación 2.1 Precauciones Mantenga el escáner alejado de la luz directa del Sol. la luz directa o calor excesivo podrían dañar la unidad. No instale el escáner en un lugar húmedo y manténgalo limpio y libre de polvo. ...
2.3 Conectar Network Box al Poder Adaptador de alimentación incluido con el escáner Conecte el extremo pequeño del cable de alimentación (c) incluido con el escáner al puerto con la marca “24VDC IN” de su Network Box y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica.
Manual del usuario Conectar los cables Ethernet En el modo de red cableada, el equipo se conecta a su Network Box a través de cables Ethernet. d/e: Cable Ethernet Enchufe un extremo del cable de red (d) al puerto disponible del concentrador de conmutación de su LAN.
3.1 Digitalizar desde un equipo cableado Para utilizar el escáner de red, descargue e instale primero la herramienta de red [Virtual Scanner Link] desde el sitio Web de Avision (www.avision.com) para buscar y conectar el escáner. Para iniciar [Virtual Scanner Link], elija Inicio>Todos los programas>Escáner virtual de Avision>Virtual Scanner Link.
Página 14
él. Inicie la aplicación de software de edición de imágenes compatible con TWAIN, como por ejemplo Avision Capture Tool, eligiendo Inicio > Todos los programas > Escáner de Avision xxx > Herramienta de captura de Avision (donde xxx representa el modelo del escáner).
Página 15
Manual del usuario Importante: Cuando utilice el software integrado Herramienta de captura de Avision para digitalizar, puede que aparezca el mensaje “Can not find scanner” (No se puede encontrar el escáner). Espere unos instantes e inténtelo de nuevo ya que el escáner...
Manual del usuario Utilizar la página Web incrustada La página web incrustada de Network Box permite mostrar información básica, así como cambiar el tipo de conexión y otras configuraciones. Ver la página web de Network Box Abra el explorador. Escriba la dirección IP de su Network Box conectado en la dirección URL. Por ejemplo, http://10.1.23.30 La dirección IP se puede obtener de la ventana de Virtual Scanner Link.
Página Estado La página [Status] (Estado) incluye la siguiente información: Nombre Descripción Firmware Version Muestra la versión de firmware actual. (Versión de firmware) WAN IP Muestra la dirección IP inalámbrica. (Dirección IP WAN) Language Muestra el idioma actual de la página Web. (Idioma) Opciones: inglés y chino...
Manual del usuario Página Sistema La página [System] (Sistema) incluye la siguiente información: Nombre Descripción Factory Default Restaurar la configuración predeterminada de fábrica. (Valores predeterminados de fábrica) Reboot Reinicie Network Box. La luz de LED naranja primero se apagará y, a continuación, se iluminará (Reiniciar) permanentemente al cabo de 60 segundos.
Página Red La página [Red] (Network) permite cambiar el nombre [Device name] o la contraseña de inicio de sesión en caso de que sea necesario. Nombre Descripción Device Name Muestra el nombre de red actual de su Network Box. (Nombre Del Puede escribir el nombre que desee en el campo [Device Dispositivo) Name] y, a continuación, hacer clic en [Aplicar] para...
Para descargar el firmware más reciente: Obtenga y descargue la versión más reciente del firmware en la unidad flash USB desde el sitio web de Avision en http://www.avision.com. Desconecte la unidad USB suministrada que conecta su Network Box y el escáner.
Servicio técnico Soporte técnico para el escáner Avision es provisto por el centro de asistencia técnica Avision (ATAC). Antes de contactar ATAC asegúrese de tener la siguiente información: Numero de serie del escáner y numero de revisión (localizado en la parte de abajo del escáner)