Instructions De Sécurité Importantes - Goodman MSC 15 SEER 9,000 BTUH Manual De Instalación Y Funcionamiento

Manuel d'installation et de fonctionnement
SE T TE MP ER ATUR E( F ) O
AU TO FA N
HIGH
CO OL
ME D
DR Y
LO W
HE AT
TE MP
MODE ON /OFF
FA N SP EE D
TIM ER O N
SW ING SL EE P
TIM ER O FF
RE SE T L OC K
AIR
LE D
DI RE CT ION
DIS PL AY TU RB O
SE T TE MP ER ATUR E( F ) O
AU TO FA N
CO OL HIGH
DR Y ME D
HE AT LO W
TE MP
MODE ON /OFF FA N SP EE D
SW ING SL EE P TIM ER O N
TIM ER O FF
RE SE T L OC K
AIR
LE D
DI RE CT ION
DIS PL AY TU RB O
19 SEER
Unité extérieure
© 2011, 2013 Goodman Manufacturing Company, L.P. ▼ 5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056
IO--411A
Climatiseur à deux blocs et modèles de pompes à chaleur
MSC/MSH 15 SEER 9 000 BTU/h • 115 VOLTS
MSC/MSH 19 SEER 9 000 ET 12000 BTU/h • 115 VOLTS
15 SEER
www.goodmanmfg.com
Table des matières
Installations sur toiture ........................................................... 3
Outils ....................................................................................... 3
Installation de l'unité intérieure .............................................. 5
Installation de l'unité extérieure ............................................. 5
Connexion des conduites de réfrigérant ................................. 7
Branchements électriques ....................................................... 8
Connexion du câble à l'unité intérieure .................................. 8
Connexion du câble à l'unité extérieure .................................. 9
Test de fuite (azote ou traces d'azote) ................................... 10
Évacuation du circuit ............................................................. 10
Manipulation du réfrigérant en toute sécurité ...................... 10
Contrôles de sécurité ............................................................ 11
Effectuer des tests ................................................................. 11

Instructions de sécurité importantes

Les symboles et étiquettes suivants sont utilisés tout au long de ce
manuel pour indiquer les risques potentiels ou immédiats liés à la
sécurité. Le propriétaire et l'installateur sont responsables de lire et
de respecter toutes les informations et instructions liées à la sécurité
qui accompagnent ces symboles. Le non-respect des informations
de mise en garde liées à la sécurité augmente le risque de blessures
personnelles, de dommages matériels et/ou d'endommagement
du produit.
I
a
vertissement
H !
aute tension
Déconnectez TOUTES les alimentions électriques avant d'effectuer un
entretien. Il peut y avoir de multiples sources d'alimentation. Ne pas le faire
peut entraîner des dommages matériels, des dommages corporels ou la mort.
I
a
vertissement
SEULES les personnes satisfaisant les exigences d'un « technicien » telles que spécifiées
par l'Institut sur le conditionnement de l'air, le chauffage, et la réfrigération (AHRI
en anglais) peuvent utiliser ces informations. Tenter d'installer ou de réparer cet
équipement sans une telle qualification peut entraîner des dommages du produit,
des dommages corporels, ou la mort.
I
a
vertissement
Goodman ne sera pas tenu responsable des blessures ou dégâts éventuels faisant
suite à un entretien ou à des procédures d'entretien inadaptés. Si vous effectuez
l'entretien de votre propre produit, vous assumez la responsabilité de toute blessure
personnelle ou de tout dommage matériel qui pourrait survenir.
⚡
4/13