7.5.1 Ajuste de las posiciones de límite del zoom
a. S el nterruptor ON/OFF de límte del zoom
(SW1-8) está ajustado en "OFF", cámbelo a la
poscón "ON".
b. Ajuste el mando de seleccón de zoom servo/
manual en "M" .
c. Mueva manualmente el zoom y deténgalo en la
poscón que desee como poscón de límte del
zoom haca el extremo teleobjetvo.
d. Presone el lado "T" del pulsador de balancín
de control del zoom y el nterruptor del zoom
rápdo y del zoom de navegacón automátca
smultáneamente durante más de 3 segundos.
(consulte la Nota 4)
─ Se ajustará la poscón de límte del zoom del
extremo teleobjetvo.
e. Mueva manualmente el zoom y deténgalo en la
poscón que desee como poscón de límte del zoom haca el extremo gran angular.
f. Presone el lado "W" del pulsador de balancín de control del zoom y el nterruptor del zoom rápdo y el
zoom de navegacón automátca smultáneamente durante más de 3 segundos. (consulte la Nota 4)
─ Se ajustará la poscón de límte del zoom del extremo gran angular.
Nota 1. Al salr de fábrca, las poscones de límte del zoom están ajustadas en el extremo teleobjetvo y el
extremo gran angular, respectvamente.
Nota 2. Se puede ajustar en prmer lugar cualquer de los lados de las poscones de límte del zoom.
Nota 3. La poscón de límte del zoom del extremo gran angular no puede ser la msma que la poscón de límte
del zoom del extremo teleobjetvo, n estar más allá haca el extremo teleobjetvo que la poscón de
límte del zoom del extremo teleobjetvo. Ocurre gual con el extremo teleobjetvo.
Nota 4. Las poscones de límte del zoom se mantendrán aunque el nterruptor de seleccón ON/OFF del límte
del zoom se ajuste en "OFF" o la almentacón del objetvo se apague.
Nota 5. Cuando se ajuste la poscón de límte del zoom, el LED que se encuentra dentro de la cuberta se
lumnará. El LED se apagará cuando se lbere el pulsador de balancín de control del zoom o el
nterruptor del zoom rápdo y del zoom de navegacón automátca.
7.5.2 Funcionamiento del límite del zoom
a. S el mando de seleccón de zoom servo/manual está ajustado en "M", cámbelo a "S".
b. S el nterruptor de seleccón ON/OFF de límte del zoom está ajustado en "OFF", cámbelo a "ON".
c. Utlce el pulsador de balancín de control del zoom para acconar el zoom.
Mentras se presona el extremo "T" del pulsador, el zoom se mueve en el sentdo del teleobjetvo y se
detene en la poscón de límte de teleobjetvo.
Mentras se presona el extremo "W" del pulsador, el zoom se mueve en el sentdo del gran angular y se
detene en la poscón de límte de gran angular.
Nota 1. Antes de realzar una operacón de límte del zoom, s la poscón del zoom no está dentro del ntervalo
entre las poscones de límte del zoom de los extremos teleobjetvo y gran angular, cuando se accone el
pulsador de balancín de control, el zoom solo se moverá haca haca las poscones de límte del zoom, no
haca los extremos opuestos a estas.
Nota 2. S se conecta al objetvo una undad de demanda de velocdad del zoom que cuente con la funcón de
límte de zoom, la valdez de la funcón de límte del zoom varará en funcón del tpo (dgtal o analógco)
de la undad de demanda de velocdad del zoom.
・ Con una undad dgtal de demanda de velocdad del zoom, la funcón de límte del zoom de la
undad de demanda de velocdad del zoom será válda. La funcón de límte de zoom del objetvo no
funconará.
・ Con una undad analógca de demanda de velocdad del zoom, serán váldas las funcones de límte
de zoom tanto de la undad de demanda de velocdad del zoom como del objetvo. Para evtar la
confusón de las poscones de demanda del zoom, desactve la funcón de límte de zoom de uno de
ellos.
Posición de ajuste de
límite del zoom
(extremo teleobjetivo)
TELEOBJETIVO
Intervalo de ajuste de límite del
zoom (extremo teleobjetivo)
ajuste de límite
Intervalo de ajuste de límite del
zoom (extremo gran angular)
Rango de operación de zoom
- S-10 -
Posición de ajuste de
límite del zoom
(extremo gran angular)
GRAN ANGULAR
ajuste de límite