Pour Nous Contacter; It: Istruzioni Di Installazione - Interlogix ATS1201E Instrucciones De Instalación

[1] Tension minimum que lorsque la tension d'alimentation secteur
est débranché et le système fonctionne sur batterie.
[2] Courant maximum permanent aux dispositifs d'alimentation
externe pour l'équipement de contrôle en l'absence de conditions
d'alarme (mode EN).
Les spécifications dépendent de la capacité de la batterie. Les
[3]
batteries utilisées sont : 7.2 Ah, 12 V nominal (BS127) / 18 Ah,
12 V nominal (BS131) / 25 Ah, 12 V nominal (BS129N).
Un message d'échec spécifique est généré pour chaque défaut
[4]
de sortie.
Ondulation de tension max lors de la charge d'une batterie
[5]
déchargée.
Courant disponible sur sortie auxiliaire / sortie batterie pour
respecter l'autonomie
Capacité
7.2 18 25
batterie Ah Ah Ah
Courant (mA)
DT CT
(h) (h)
30 24 30 380 575
36 30 NA 450 600
60 30 NA 250 350
72 30 NA NA 290
30 24 30 380 575
60 24 NA 85 200
24 24 N/P 275 420
N/P : Non permis, NA : Non applicable, DT : Décharge, CT : Recharge
Exemple de EN Niveau 3
Lors de l'utilsation d'une batterie de secours tel que spécifié en
EN Niveau 3 en utilisant une batterie de 18 Ah, le courant
auxiliaire maximum disponible est de 380 mA.
Vous pouvez utiliser le même courant pour les RAS et les DGP
du bus ATS, les détecteurs sur l'alimentation auxiliaire, etc.
Vous devez prendre en compte le calibre des fusibles.
Caractéristiques générales
Résistances de fin de ligne
Sortie de base sur la carte
Dimensions du boîtier et poids
Couleur
Température d'utilisation
Humidié
Indice de protection
Boîtiers
Modèle Boîtier
ATS1201E ATS1641
ATS1203E ATS1646
ATS1204E ATS1642
Fusibles
Alimentation auxiliaire & sirène
F4
F5 Batterie
[1] Fusible secteur
[1] Le fusible secteur se trouve dans le bornier de raccordement du
câble secteur.
P/N 1070251 (ML) • REV G • ISS 01APR16
2x18 2x25 Niveau
d'agrément
Ah Ah
N/P N/P EN Niveau 3
NF & A2P – 2
NA 1000
NF & A2P – 3 (EN)
NA 700
NF & A2P – 3
NA 560
VdS – B
900 900
VdS – C
375 500
N/P N/P INCERT
4.7 kΩ 5% 0.25 W (2.2 kΩ ou 10 kΩ)
Sirène ext (J13 – S+/S−)
Sortie electronique
Coupure: 1 A à 13.8 VDC
Voir « Boîtiers » ci-dessous
Beige
−10 à +55°C (certifié +5 à 40°C)
<95% sans condensation
IP30
Dimensions (mm) Masse (kg)
315 x 388 x 85 5.4
475 x 370 x 160 9.7
475 x 460 x 160 10.9
F2 A, 20x5
F3 A, 20x5
Rapide − 630 mA 20x5
AVERTISSEMENT: Avant de retirer le fusible secteur,
déconnecter le courant secteur au disjoncteur principal de
l'installation !
Information réglementaire
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
EN 50131-1 Exigences générales
EN 50131-3 Equipement de contrôle et de signalisation
EN 50131-6 Alimentations
Grade de sécurité 3, Classe d'environnement II
Testé et certifié par Telefication B.V.
UTC Fire & Security déclare par la présente que cet
appareil est en conformité avec les exigences et les
dispositions d'une ou de plusieurs des directives 1999/5
/ CE 2014/30 / UE 2014/35 / UE applicables. Pour plus
d'informations, voir www.utcfireandsecurity.com ou
www.interlogix.com.
2002/96/EC (WEEE) : Les produits marqués de ce
symbole peuvent pas être éliminés comme déchets
municipaux non triés dans l'Union européenne. Pour le
recyclage, retourner ce produit à votre fournisseur au
moment de l'achat d'un nouvel équipement équivalent,
ou à des points de collecte désignés. Pour plus
d'informations, voir:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/.

Pour nous contacter

www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm.

IT: Istruzioni di installazione

Descrizione
L'ATS1201E / ATS1203E / ATS1204E fornisce un'espansione
da 8 a 32 zone alla centrale ATS includendo un alimentatore
da 3 A Massimo (totali). L'alimentazione di rete e la batteria
sono entrambi monitorati. Il DGP fornisce inoltre da
8 a 32 uscite, occupando 2 indirizzi DGP quando deve
supportare più di 16 uscite.
Il funzionamento dell'ATS1201E / ATS1203E / ATS1204E 4 è
simile a quello dell'ATS1201.
La configurazione dell' ATS1201E / ATS1203E / ATS1204E è
possibile utilizzando il menu interno a cui si può accedere
attraverso uno di questi elementi:
•
Titan
•
Advisor Master menu centrale 28
•
Downloader
•
Advisor Advanced menu Espansione della centrale
25 / 48