Regulatory Information - Interlogix ATS1201E Instrucciones De Instalación

Troubleshooting
In case of very low or no auxiliary current a DGP can raise a
PSU fault. To solve the problem, check the following:
1. Aux power voltage is adjusted to 13.8 V DC (with no
auxiliary devices and battery connected).
2. Current consumption is at least 0.1 A when battery is
connected. See "Menu 1, DGP status" on page 7 for
details.
If any of above does not comply, add up to four 1 kΩ resistors
in parallel to auxiliary power output (see Figure 4, item 9).
Specifications
Mains power specifications
Mains input voltage (J17 – AC)
Current consumption at 230V~
Main board supply voltage
Power supply specifications
Power supply voltage [1]
Power supply current
Auxiliary Power output (J14) [2]
Battery Power output (J17 – BAT)
Battery Type and max. capacity [3]
Main board consumption
Maximum voltage at power supply,
auxiliary power, output and battery
power output
Battery low condition
Minimum voltage (battery
recharging) at power supply,
auxiliary power, output and battery
power output [4]
Deep discharge protection
Ripple voltage Upp [5]
Overvoltage trigger value
[1] Minimum voltage only when mains supply voltage is disconnected
and system is running on battery.
[2] Maximum permanent current to power devices external to the
control equipment in the absence of alarm conditions (EN mode).
[3] The specifications depend on the battery capacity. Used batteries
are: 7.2 Ah, 12 V nominal (BS127) / 18 Ah, 12 V nominal (BS131)
/ 25 Ah, 12 V nominal (BS129N).
[4] A specific fail message is generated when any output fails.
[5] Maximum ripple voltage only when empty battery is charging.
Available Aux/Battery current based on backup
Battery (Ah) 7.2 18
Current (mA)
DT CT
(h) (h)
30 24 30 380
36 30 N/A 450
60 30 N/A 250
8 / 48
230 VAC 10%, 50 Hz 10%
360 mA
23 VAC typical
Minimum: 9.5 V
0.2 V
Typical: 13.8 V
Maximum: 14.4 V
2.9 A max. at 13.8 V
0.2 V
13.8 V
For current see table below
0.2 V
13.8 V
For current see table below
Lead acid rechargeable 2 x
25 Ah 12 V nom. (BS129)
0.2 V
75 mA at 13.8 V
14.4VDC (all)
9.5 to 10.5 V
9.5 V (all)
9.45 V (all)
Typical: 100 mV (all)
Maximum: 300 mV (all)
15.5 V minimum.
25 2x18 2x25 Approval grade
575 N/P N/P EN Grade 3
1000 NF&A2P – 2
600 N/A
NF&A2P – 3 (EN)
350 N/A 700
Battery (Ah) 7.2
DT CT
(h) (h)
72 30
30 24
60 24
24 24
N/P: Not permitted, N/A: Not available, DT: Discharge time,
CT: Charge time
Example for EN Grade 3
When using battery backup as specified for EN Grade 3 using
an 18 Ah battery, the maximum available auxiliary current is
380 mA.
This current can be used for RASs and DGPs on the ATS
system databus, detectors on the auxiliary power output, etc.
Fuse rating must be taken into account.
General feature specifications
End of line resistor (standard)
Standard on board output
0.2 V
 0.2V
Housing dimensions and weight
Colour
Operating temperature
Humidity
IP protection grade
IK grade (international
mechanical protection)
Housings
Module
ATS1201E
ATS1203E
ATS1204E
Fuses
F4 Auxiliary power & siren
F5 Battery
[1] Mains fuse
[1] Mains fuse is part of the mains terminal block.
WARNING:
must be disconnected!

Regulatory information

Manufacturer
Certification
18 25 2x18 2x25 Approval grade
Current (mA)
N/A N/A 290 N/A
30 380 575 900
N/A 85 200 375
N/P 275 420 N/P
4.7 kΩ, 5%, 0.25 W (2.2 kΩ or
10 kΩ)
Ext. siren (J13 — S+/S−)
Electronic output
Rating: 1 A at 13.8 VDC
See "Housings" below
Beige
−10 to +55°C (certified +5 to 40°C)
<95% noncondensing
IP30
IK04
Housing Dimensions (mm)
ATS1641 315x388x85
ATS1646 475x370x160
ATS1642 475x460x160
F2 A, 20x5
F3 A, 20x5
Fast F– 630 mA 20x5
Before removing the mains fuse, mains power
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Authorized EU manufacturing representative:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
P/N 1070251 (ML) • REV G • ISS 01APR16
NF&A2P – 3
560
900 VdS - B
500 VdS - C
N/P INCERT
Weight (kg)
5.4
9.7
10.9