4.1
General
Para aplicaciones de calderas de vapor, se puede instalar la sonda en una cámara externa o
interna de la caldera. Se debe usar un tubo de protección para instalaciones en calderas.
AVISO
Aunque dos sondas se pueden instalar en un mismo tubo protector, cuando en una
caldera se requieran dos alarmas detectoras de nivel, estas deberán ser completamente
independientes. Hay que usar sondas separadas, en tubos de protección o cámaras
separadas, y controladores separados.
Recomendamos consulte con el fabricante de la caldera para seleccionar los niveles de
conmutación.
AVISO
En algunas circunstancias el nivel de agua dentro de la caldera puede ser distinto a lo
que muestre el nivel de cristal.
No instalar la sonda a la intemperie sin una protección adicional. La sonda está diseñada para
ser instalada en una rosca paralela 1"BSP o 1" NPT, o en una brida con rosca. Estas roscas
se deben especificar siempre que haya una nueva instalación. Las guías de las varillas además
de sostener a las varillas, también mantienen las varillas aisladas unas de otras.
En los extremos de las varillas están los niveles de conmutado. Estas varillas se cortan a la
longitud deseada para dar al controlador las señales de alarma o paro y arranque de la bomba.
Se suministran cuatro varillas de sonda en cada juego, de 1 000 mm de longitud, con las piezas
de conexión, contratuercas, y dos guías . Se pueden unir dos conjuntos de varillas para dar una
longitud máxima de 2 095 mm.
AVISO
Las guías de las varillas son una parte esencial de la sonda y se han de colocar. Si no
se colocan , pueden haber corto circuitos entre las varillas, o las varillas pueden tocar
el tubo de protección - una situación potencialmente peligrosa.
4.2
Procedimiento de instalación
ADVERTENCIA: Para evitar doblar o retorcer las varillas, es importante sujetar la sonda
en toda su longitud, especialmente si es de más de 1 m de longitud. Las varillas no
deben girar en el cuerpo de la sonda cuando se aprietan los conectores de extensión
o las contratuercas.
- Roscar las cuatro puntas a la sonda usando los conectores de extensión y las contratuercas.
- Asegúrese de que los conectores están enroscados del todo en las puntas.
- Apretar las contratuercas.
- Alinear las puntas, y asegurarse de que son más o menos de la misma longitud, para que entren
con facilidad en las guías.
- Colocar una guía en el extremo de las puntas.
- Dar unos golpes suaves con el tapón del embalaje para comenzar a introducir las guías, y luego
deslizar suavemente las guías.
- Colocar la segunda guía de la misma manera.
- Montar, si fuese necesario, un segundo juego de conectores de extensión, puntas, y dos guías
más de la misma manera.
- Apretar las contratuercas de los conectores.
AVISO
Si no se aprietan a fondo las contratuercas se pueden aflojar y desprender.
IM-P402-92 AB Issue 2
4. Instalación
5