COMFORT-AIRE SVH Serie Manual De Instalación Y Operación
Ocultar thumbs
Ver también para SVH Serie:
- Manual del propietário (21 páginas) ,
- Manual del usuario (16 páginas)
Manuales relacionados para COMFORT-AIRE SVH Serie
Resumen de contenidos para COMFORT-AIRE SVH Serie
- Página 1 Manual de instalación y operación Serie SVH Mini split de zona única sin conducto con tecnología Inverter SVH09SA-0 SVH09SA-1 SVH12SA-0 SVH12SA-1 SVH18SA-1 SVH24SA-1 www.marsdelivers.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Índice Manual de instalación Precauciones de seguridad........4 Accesorios............6 Resumen de instalación: unidad interior.....8 Piezas de la unidad..........10 Instalación de la unidad interior..11 1. Seleccione la ubicación para la instalación......11 2. Fije la placa de montaje a la pared........12 3. - Página 3 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Conexión de la tubería de refrigerante..25 A. Nota acerca de la longitud de la tubería.........25 B. Instrucciones de conexión: tubería del refrigerante ....25 1. Corte el tubo..............25 2. Elimine la rebaba...............26 3.
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Precauciones de seguridad Lea las precauciones de seguridad antes de instalar La instalación incorrecta por no seguir las instrucciones puede ocasionar daños o lesiones graves. La seriedad del daño o las lesiones potenciales se clasifica como una ADVERTENCIA o una PRECAUCIÓN. - Página 5 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 ADVERTENCIA Para todo tipo de trabajos eléctricos, siga todas las normas y reglamentos locales y nacionales de cableado, así como el manual de instalación. Debe utilizar un circuito independiente y una sola toma de corriente para la alimentación eléctrica.
-
Página 6: Accesorios
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Accesorios Este sistema de aire acondicionado incluye los siguientes accesorios. Use todas las piezas y accesorios de instalación para instalar el aparato de aire acondicionado. La instalación incorrecta puede ocasionar fugas de agua, descargas eléctricas, incendios o fallas del equipo. Nombre Forma Cantidad... - Página 7 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Nombre Forma Cantidad Manual del propietario Manual de instalación Ilustración del control remoto Φ 6, 35 (1/4 pulgada) Lado del Conexión del conjunto 9, 52 (3/8 pulgada) Φ líquido Piezas que debe adquirir. de la tubería Consulte con el distribuidor Φ...
-
Página 8: Resumen De Instalación: Unidad Interior
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Resumen de instalación: unidad interior 15 cm (5,9 pulgadas) 12 cm 12 cm (4,75 (4,75 pulgadas) pulgada 2.3 m (90,55 pulgadas) Seleccione la ubicación para Determine la posición del la instalación (página 11) orificio de la pared (página 12) Fije la placa de montaje Perfore el orificio en... - Página 9 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Prepare la manguera Conecte la tubería Conecte el cableado de desagüe (página 25) (página 17) (página 14) Envuelva la tubería y los cables (página 18) Monte la unidad interior (página 18)
-
Página 10: Piezas De La Unidad
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Piezas de la unidad Placa de montaje en pared Panel frontal Cable de alimentación (en algunas unidades) Deflector Tubería del desagüe Cable de señal Tubería del refrigerante Control remoto Soporte del control remoto (en algunas unidades) Fig. -
Página 11: Instalación De La Unidad Interior
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Instalación de la unidad interior Fig. 3.1-a Instrucciones de instalación: unidad interior NO instale la unidad en las siguientes ANTES DE LA INSTALACIÓN ubicaciones: Cerca de cualquier fuente de calor, Antes de instalar la unidad interior, consulte la vapor o gas inflamable etiqueta en la caja del producto para asegurarse de que el número de modelo de la unidad... -
Página 12: Fije La Placa De Montaje A La Pared
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Consulte el siguiente diagrama para asegurar la distancia adecuada desde la pared y el techo: 15 cm (5,9 pulgadas) o más 12 cm (4,75 12 cm (4,75 pulgadas) o más pulgadas) o más 2.3 2,3 m (90,55 pulgadas) o más Fig. -
Página 13: Dimensiones De La Placa De Montaje
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Pared Interior Exterior 398 mm (15,67 146,5 mm pulgadas) (5,76 pulgadas) 233,1 mm (9,17 pulgadas) Perímetro de la unidad interior Orificio de 65 mm (2,5 Orificio de 65 mm pulgadas) en el lado (2,5 pulgadas) 115,6 mm (4,55 pulgadas) 117,5 mm (4,62 pulgadas) trasero derecho de la... -
Página 14: Perfore El Orificio En La Pared Para La Tubería De Conexión.12 4. Prepare La Tubería Del Refrigerante
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Paso 4: Prepare la tubería del refrigerante 3. Use tijeras para cortar la longitud de la funda aislante y exponer alrededor de 15 mm (6 pulgadas) La tubería del refrigerante se encuentra dentro de de la tubería del refrigerante. -
Página 15: Incorrecto
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Paso 5: Conecte la manguera de desagüe TAPE EL ORIFICIO DE DESAGÜE QUE NO SE VAYA A UTILIZAR De forma predeterminada, la manguera de Para evitar fugas no deseadas, debe tapar el orificio de desagüe está... -
Página 16: Antes De Realizar Trabajos Eléctricos, Lea Estas Reglamentaciones
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 ANTES DE REALIZAR TRABAJOS ELÉCTRICOS, LEA ESTAS REGLAMENTACIONES 1. Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales, y debe ser instalado por un electricista registrado. 2. Todas las conexiones eléctricas se deben realizar de acuerdo con el diagrama de conexiones eléctricas que se ubica en los paneles de las unidades interior y exterior. -
Página 17: Tome Nota De Las Especificaciones Del Fusible
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 TOME NOTA DE LAS ESPECIFICACIONES DEL FUSIBLE Paso 6: Conecte el cable de señal El cable de señal permite la comunicación entre las La tarjeta de circuito impreso (PCB) del aparato de aire unidades interior y exterior. -
Página 18: No Entrelace El Cable De Señal Con Otros Cables
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Pase el cable de señal a través de esta ranura, desde NO ENTRELACE EL CABLE DE SEÑAL CON la parte posterior de la unidad hacia el frente. OTROS CABLES Mirando hacia el frente de la unidad, haga coincidir los Al atar estos artículos, no entrelace o cruce el colores de los cables con las etiquetas del bloque de cable de señal con ningún otro cable. -
Página 19: La Unidad Es Ajustable
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Si la tubería del refrigerante ya está incrustada 3. Conecte la manguera de desagüe y la en la pared, haga lo siguiente: tubería del refrigerante (consulte la sección Conexión de la tubería del refrigerante de 1. -
Página 20: Instalación De La Unidad Exterior
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Instalación de la unidad exterior Instrucciones de instalación: unidad interior Paso 1: Seleccione la ubicación para la instalación Antes de instalar la unidad interior, debe elegir la ubicación adecuada. Los siguientes requisitos le ayudarán a elegir una ubicación adecuada para la unidad. -
Página 21: Consideraciones Especiales Para Condiciones De Clima Extremo
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA CONDICIONES DE CLIMA Si el aditamento para el desagüe incluye un sello de goma EXTREMO (ver Fig. 4.4 - A), haga lo siguiente: Si la unidad se expone a vientos fuertes. 1. -
Página 22: Dimensiones Del Montaje De La Unidad
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Paso 3: Fije la unidad exterior La unidad exterior se puede fijar al piso o a un soporte montado en la pared. DIMENSIONES DEL MONTAJE DE Entra da de LA UNIDAD aire Entrada de La siguiente es una lista de los... - Página 23 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Si va a montar la unidad sobre un soporte ANTES DE REALIZAR TRABAJOS montado en la pared, haga lo siguiente: ELÉCTRICOS, LEA ESTAS REGLAMENTACIONES PRECAUCIÓN 1. Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales, y debe ser instalado Antes de instalar una unidad montada en la por un electricista registrado.
-
Página 24: Use El Cable Adecuado
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 TENGA CUIDADO CON LOS CABLES VIVOS ADVERTENCIA Al engarzar los cables, asegúrese de que distingue ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO claramente el cable vivo (”L”) de los demás cables. ELÉCTRICO O DE CABLEADO, APAGUE LA ALIMENTACIÓN PRINCIPAL DEL SISTEMA. -
Página 25: Conexión De La Tubería De Refrigerante
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Conexión de la tubería del refrigerante Nota acerca de la longitud de la tubería La longitud de la tubería del refrigerante afectará el desempeño y la eficiencia energética de la unidad. La eficiencia nominal se prueba en unidades con una longitud de tubería de 5 metros (16, 5 pies). -
Página 26: Elimine La Rebaba
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Tuerca cónica NO DEFORME EL TUBO AL CORTARLO Tenga especial cuidado de no dañar, abollar o deformar el tubo al momento de cortarlo. Esto reduciría drásticamente la eficiencia de la calefacción de la unidad. Tubería de cobre Paso 2: Elimine la rebaba La rebaba puede afectar el sello hermético de... -
Página 27: Instrucciones Para Conectar La Tubería A La Unidad Interior
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Coloque la herramienta abocinadora sobre la barra Instrucciones para conectar la tubería a la de la avellanadora. unidad interior Gire la manija de la herramienta abocinadora en sentido de las manecillas del reloj hasta que el 1. -
Página 28: Use Una Llave Para Sostener El Cuerpo Principal De La Válvula
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 USE UNA LLAVE PARA SOSTENER EL Instrucciones para conectar la tubería CUERPO PRINCIPAL DE LA VÁLVULA a la unidad exterior El torque de ajuste de la tuerca cónica puede 1. Destornille la cubierta de la válvula empacada romper otras partes de la válvula. -
Página 29: Purgado Del Aire
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Purgado del aire Instrucciones de purgado Preparaciones y precauciones Antes de usar el múltiple de manómetros y la La presencia de aire y materiales extraños en el bomba de vacío, lea sus manuales de operación circuito del refrigerante puede provocar para familiarizarse con su uso adecuado. -
Página 30: Abra Cuidadosamente Los Vástagos De La Válvula
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 3. Abra el lado de baja presión del múltiple de manómetros. Mantenga cerrado el lado de alta presión. Tuerca 4. Encienda la bomba de vacío para purgar el cónica sistema. 5. Mantenga funcionando la bomba de vacío durante 15 minutos como mínimo o hasta que el medidor compuesto indique -76 cm Hg (-105 Pa). -
Página 31: Detección De Fugas De Electricidad Y Gas
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Detección de fugas de electricidad y gas ADVERTENCIA: PELIGRO DE Verificación de seguridad del sistema DESCARGAS ELÉCTRICAS eléctrico TODO EL CABLEADO DEBE CUMPLIR CON LOS Después de la instalación, confirme que todo el CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES Y cableado eléctrico esté... -
Página 32: Marcha De Prueba
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Marcha de prueba Antes de la marcha de prueba Lista de verificaciones a efectuar APRUEBA/NO APRUEBA No hay fugas eléctricas Realice la marcha de prueba, únicamente después de haber realizado los siguientes pasos: La unidad tiene tierra física •... -
Página 33: Verifique Las Conexiones De La Tubería
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 VERIFIQUE LAS CONEXIONES DE LA TUBERÍA Durante el funcionamiento, la presión del circuito del refrigerante aumentará. Esto puede revelar fugas que no estaban presentes durante la verificación inicial. Durante la marcha de prueba, dedique un momento para verificar que ningún punto de las conexiones de la tubería del refrigerante tenga fugas. -
Página 34: Directrices Europeas Para La Eliminación
Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Directrices europeas para la eliminación Este aparato contiene materiales refrigerantes y otro tipo de materiales potencialmente peligrosos. Al eliminar este aparato, la ley requiere la recolección y el tratamiento especiales. No se debe eliminar este producto como desecho doméstico o desecho municipal sin clasificar. - Página 35 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24...
- Página 36 Manual de instalación y operación - Serie SVH 09/12/18/24 Debido a las continuas mejoras del producto, las especificaciones y las dimensiones están sujetas a cambios y correcciones sin previo aviso sin que esto incurra en ninguna obligación. La determinación de la aplicación e idoneidad para el uso de cualquier producto es responsabilidad del instalador.