Tabla de contenido
Publicidad
Manual del Usuario
13. Conectar instrumentos MIDI
La palabra MIDI (Interface Digital para Instru-
mentos) hace referencia a muchas cosas, siendo
la más obvia un tipo de conector que es utilizado
por los instrumentos musicales y aparatos de
generación de efectos para intercambiar mensajes
relacionados con la producción de música .
Cada vez que toque en el teclado de E-300, el ins-
trumento enviará datos MIDI al puerto MIDI
OUT. Si conecta dicho puerto al puerto MIDI IN
de otro instrumento, éste último hará sonar las
mismas notas que hace sonar una de las partes
del E-300.
MIDI es un lenguaje que traduce cada acción
relacionada con la música en dígitos binarios que
se transfieren mediante un cable MIDI. Es un
estándar internacional, por lo que los datos musi-
cales pueden ser enviados y recibidos por instru-
mentos de diferentes tipos y fabricantes. Además,
MIDI le permite conectar el E-300 a un ordenador
o a un secuenciador de hardware.
Los mensajes MIDI se envían y se reciben mediante
tres conectores y cables MIDI especiales:
• MIDI IN: Este conector recibe mensajes de otros
aparatos MIDI
• MIDI OUT: Este conector envía mensajes MIDI
generados en el E-300.
• MIDI THRU: Este conector "repite" todos los
mensajes MIDI recibidos vía MIDI IN. El E-300
no dispone de conector MIDI THRU.
Solicite el Manual "Guía del MIDI" a su distri-
buidor Roland, si desea obtener información más
detallada sobre MIDI.
A continuación le explicamos cómo conectar el E-
300 a un secuenciador, módulo externo de soni-
do, etc. Al trabajar con un secuenciador externo,
asegúrese de que haya establecido las dos cone-
xiones y de que haya ajustado en Off el Local
Control (vea la página 69).
72
E-300
External MIDI device
MIDI
OUT
IN
• No siempre necesita dos cables MIDI. Observe las flechas
de la ilustración anterior para determinar a qué puertos
debe conectar los cables.
•
Asegúrese de colocar el interruptor COMPUTER en
posición MIDI.
C—mo utilizar el interfaz COMPUTER.
Si desea conectar el E-300 a un ordenador perso-
nal (PC), puede que no necesite conectores MIDI.
En ese caso, utilice un cable de ordenador (RS-
232C, que encontrará en su distribuidor Roland)
para conectar la interfaz COMPUTER del E-300 a
la interfaz de serie del PC. De este modo, no
necesitará adquirir una tarjeta de interfaz MIDI
para su PC. Este conector funciona como MIDI
IN y MIDI OUT. Sin embargo, asegúrese de que
ajuste el interruptor COMPUTER en posición PC.
También necesitará un driver adecuado. Para
más información, consulte con su distribuidor
Roland.
Precauciones
• El E-300 sólo envía datos MIDI "a tiempo real" a
su puerto MIDI OUT. Así pues, sólo se enviarán
las notas que interprete en el teclado y los datos
de desplazamiento de la afinación, de modula-
ción y de pedal (los datos del Arreglista o del
Composer no se envían). Si desea utilizar los
datos de un Estilo Musical (mensajes de selección
de notas y sonidos) en el ordenador, puede gra-
barlos (consulte "Grabación", página 45), guar-
darlos en un diskette y, a continuación, cargarlos
en el secuenciador (software).
• El E-300 no recibe mensajes de SysEx mientras se
está utilizando el Composer.
MIDI
THRU
OUT
IN
Publicidad
Tabla de contenido
