Manuales relacionados para quiko ERCOLE QK-E2500
Resumen de contenidos para quiko ERCOLE QK-E2500
- Página 1 ERCOLE AUTOMATION FOR SLIDING GATES (230/110/400V) V05/2019...
- Página 2 21) Do not allow children or adults to stay near the observed, in addition to national legal regulations. product while it is operating. 9) QUIKO is not responsible for failure to 22) Keep radiocontrols or other pulse generators away observe Good Technique in the construction of the...
-
Página 3: Operating Temperature
1. DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS These instructions apply to the following models: ERCOLE The automatisms ERCOLE gearmotor is an 1.1. DIMENSIONS electro-mechanical operator designed for moving sliding gates. The non-reversing reduction system ensures the gate is mechanically locked when the gearmotor is not operating, therefore it is not necessary to install any electric lock A convenient manual release with customised key makes it possible to move the gate in the event of a power failure or... -
Página 4: Preliminary Checks
2. ELECTRICAL SET-UP (standard system) Fig. 3 1) Motor 2) Photocells Fig. 4 3) Key selector 4) Flashing lamp Fig. 2 5) Radio receiver 3. INSTALLING THE AUTOMATISM 3.1. Preliminary checks To ensure safety and efficiency of the automated system, make sure the following requirements are observed before installing the system: •... - Página 5 NOTES ON RACK INSTALLATION 3.4. ASSEMBLING THE RACK • Make sure that, during the gate travel, all the rack elements 3.4.1. STEEL RACK TO WELD (fig.7) do not exit the pinion. • Do not, on any account, weld the rack elements either to the 1) Fit the three threaded pawls on the rack element, spacers or to each other.(only for steel rack).
-
Página 6: Oil Filling
4.3. AUTOMATISM SYSTEM TEST Once installation of the operator has been completed, make a careful functional check of all accessories and safety devices connected. Give the Client the “User Guide” and demonstrate the correct operation and use of the gearmotor, highlighting the potentially dangerous zones of the automated system. - Página 7 EXPLODED VIEW SPARE PARTS 1 Body reducer 2 Bearing 6303 3 Crankshaft 4 Bearing 6303 5 Motor cover 6 Screw TCEI 6 x 12 7 Register clutch cap 8 Electronic box hinge 9 Support spring limit switch 10 Limit switch box base 11 Limit switch cover 12 Electric box base Electric box cover...
- Página 8 Read the instructions carefully before using the product is an electro-mechanical operator transmitting motion to the and keep them for future consultation. sliding gate with a rack pinion appropriately coupled to the gate. GENERAL SAFETY RULES Operation of the sliding gate is controlled by an electronic If installed and used correctly, the ERCOLE control unit housed inside the operator or in a hermetically automated system will ensure a high degree of safety.
- Página 9 DECLARATION OF CONFORMITY (OF THE MANUFACTURER) Manufacturer: QUIKO ITALY Via Seccalegno, 19 36040 Sossano (VI) Italia hereby declares, under his liability, that the products: QK-E2500, QK-2500T are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: Electromagnetic Compatibility Directive ......2004/108/EC Low Voltage Directive ............2014/35/EC...
- Página 10 DECLARATION OF CONFORMITY (OF THE INSTALLER) The undersigned: Address: in charge of the set-up, declares that the product: Gate type: Location: are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: Electro magnetic Compatibility Directive ......2004/108/EC Low Voltage Directive ............2014/35/EC Machinery Directive ..............2006/42/EC and also declares that the related and/or specific national technical regulations have been followed:...
- Página 12 QUIKO ITALY Via Seccalegno, 19 36040 Sossano (VI) - Italy Tel. +39 0444 785513 Fax +39 0444 782371 info@quiko.biz www.quikoitaly.com...
- Página 13 Ñ ERCOLE AUTOMATIZACIÓN DE CANCELAS CORREDERAS V05/2019...
- Página 14 ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR REGLAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD 1) ¡ATENCION! Para poder garantizar la seguridad 13) Comprobar que antes de la instalación eléctrica personal, es importante seguir atentamente todas haya un interruptor diferencial con umbral de 0,03 A las instrucciones. La instalación incorrecta o el uso inapropiado del producto pueden provocar 14) Cerciorarse de que la conexión a tierra está...
-
Página 15: Características Técnicas De Los Motorreductores
E SPAÑOL AUTOMATISMOS ERCOLE 1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERISTICAS TÉCNICAS Las presentes instrucciones son válidas para los siguientes modelos: ERCOLE Los automatismos ERCOLE para cancelas correderas 1.1. MEDIDAS son actuadores electromecánicos que transmiten el movimiento ala hoja mediante un piñón con cremallera, acoplado ala cancela. -
Página 16: Controles Preliminares
2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA (sistema estándard) Fig. 3 1) Motor 2) Fotocélulas Fig. 4 3) Pulsador con llave 4) Intermitente Fig. 2 5) Receptor de radio 3. INSTALACIÓN DEL AUTOMATISMO 3.1. CONTROLES PRELIMINARES Por seguridad, y para garantizar un funcionamiento correcto del automatismo, deben satisfacerse los siguientes requisitos: - La estructura de la cancela debe ser idónea para el... -
Página 17: Montaje De La Cremallera
3.4. MONTAJE DE LA CREMALLERA N.B. Verificar que, durante el desplazamiento de la cancela, ningún elemento de la cremallera se salga del piñón. 3.4.1. CREMALLERA DE ACERO PARA SOLDAR (fig.7) Atención: no soldar por ningún motivo los elementos de la cremallera ni a los espaciadores ni entre si (sólo para 1) Montar los tres pitones roscados en el elemento de la cremalleras de acero). -
Página 18: Prueba Del Automatismo
4.3. PRUEBA DEL AUTOMATISMO Una vez concluida la instalación,comprobar minuciosamente el funcionamiento del automatismo y de todos los accesorios conectados a él. Entregar al cliente un ejemplar de la «Guja para el usuario» e ilustrarle las condiciones correctas de funcionamiento y el empleo del motorreductor, remarcando las zonas de peligro potencial del automatismo 5. - Página 19 REPUESTOS 1 Cuerpo reductor 2 Rodamiento 6303 3 Arbolo motor 4 Rodamiento 6303 5 Tapa motor 6 Tornillo TCEI 6 x 12 7 Tapa registro embrague 8 Visagra caja electronica 9 Suporte molla nal carrera 10 Base caja nal carrera 11 Tapa nal carrera 12 Base caja electronica 13 Tapa caja electronica...
- Página 20 - Tirar la palanca en el alojatamiento del sistema de Leer atentamente las instrucciones antes de utilizar el desbloqueo. producto y guardarlas para futuras consultas - Abrir o cerrar la puerta manualmente. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD DESCRIPTIÓN Los automatismos ERCOLE si están Los automatismos ERCOLE se están correctamente instalados y se emplean de la manera debida, especi camente concebidos para controlar áreas de acceso...
- Página 21 DECLARATION OF CONFORMITY (OF THE MANUFACTURER) Manufacturer: QUIKO ITALY Via Seccalegno, 19 36040 Sossano (VI) Italia hereby declares, under his liability, that the products: QK-E2500, QK-2500T are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: Electromagnetic Compatibility Directive ......2004/108/EC Low Voltage Directive ............2014/35/EC...
- Página 22 DECLARATION OF CONFORMITY (OF THE INSTALLER) The undersigned: Address: in charge of the set-up, declares that the product: Gate type: Location: are in compliance with the essential safety requirements of the regulations: Electro magnetic Compatibility Directive ......2004/108/EC Low Voltage Directive ............2014/35/EC Machinery Directive ..............2006/42/EC and also declares that the related and/or specific national technical regulations have been followed:...
- Página 24 QUIKO ITALY Via Seccalegno, 19 36040 Sossano (VI) - Italy Tel. +39 0444 785513 Fax +39 0444 782371 info@quiko.biz www.quikoitaly.com...