MD SPORTS AWH060_037M Instrucciones De Armado

MD SPORTS AWH060_037M Instrucciones De Armado

Mesa de hockey

Publicidad

Enlaces rápidos

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ARMADO
MESA DE HOCKEY
MARCA: MD SPORTS
MODELO: AWH060_037M
HECHO EN CHINA
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:
12 V
500 mA
4.5 V
(INDICADOR)
UTILIZA TRES BATERÍAS TIPO AAA DE 1.5 V
CONSTA DE
ADAPTADOR
SIN MARCA
MODELO: FYB012
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:
ENTRADA: 120 V~
50/60 Hz
SALIDA: 12 V
500 mA
CONSUMO DE ENERGÍA EN ESPERA: NA
CONSUMO DE ENERGÍA EN OPERACIÓN: 9.24 Wh
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO LEA EL
INSTRUCTIVO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS
REFERENCIAS.
RETIRE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE
DAR MANTENIMIENTO A SU APARATO.
TM
MODEL/MODELO: AWH060_037M
ESTE APARATO NO SE DESTINA PARA UTILIZARSE
POR PERSONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CUYAS
CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O
MENTALES SEAN DIFERENTES O ESTÉN
REDUCIDAS, O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O
CONOCIMIENTO, A MENOS QUE DICHAS PERSONAS
RECIBAN UNA SUPERVISIÓN O CAPACITACIÓN PARA
EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO POR UNA
PERSONA RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD.
LOS NIÑOS DEBEN SUPERVISARSE PARA
ASEGURAR QUE ELLOS NO EMPLEEN LOS
APARATOS COMO JUGUETE.
EL APARATO SOLO TIENE QUE USARSE CON LA
UNIDAD DE ALIMENTACIÓN PROPORCIONADA
SIGA LAS INSTRUCCIONES RECOMENDADAS
PARA SU INSTALACIÓN.
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO
AMERICANA, S. de R.L. de C.V.
DIRECCIÓN: AV. NEXTENGO NO. 78, COL. SANTA
CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO, CIUDAD DE
MÉXICO, MÉXICO C.P. 02770
R.F.C. CMA 9109119L0
TEL. IMPORTADOR: 58-99-12-00 "EXT.31616"
SAM'S MX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MD SPORTS AWH060_037M

  • Página 1 MODEL/MODELO: AWH060_037M SAM’S MX ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO MESA DE HOCKEY ESTE APARATO NO SE DESTINA PARA UTILIZARSE MARCA: MD SPORTS POR PERSONAS (INCLUYENDO NIÑOS) CUYAS MODELO: AWH060_037M CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O HECHO EN CHINA MENTALES SEAN DIFERENTES O ESTÉN ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS:...
  • Página 2: Tools Required

    Adultos fuertes Solo para uso en interior. animales domesticos area de ensamble necesarios No utilizar ni guardar el producto del area de ensamble en lugares humedos o mojados AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 3: Important Safety Instructions

    Do not en contacto con su electricista para sustituir la salida anticuada. No derrotes el objetivo de seguridad del defeat the safety purpose of the polarized plug. enchufe polarizado. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 4 Shock, Do Not Use This Fan With Any Solid-State dispositivo de control sólido - velocidad estatal. Speed Control Device. For Household use only. Solamente Para Uso Doméstico. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 5 Español English AWH060_037M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 2 FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 Pierna-A Mainframe Unidad Principal Leg-A Leg-B Pierna-B Leg-C Pierna-C FOR FIG. 3 FOR FIG. 5 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1...
  • Página 6: Instrucciones De Ensamblaje

    Español English AWH060_037M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 7 FOR FIG. 6 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 3x8mm Screw Tornillo 3x8mm 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm M6 Washer Arandela M6 4x15mm Screw Tornillo 4x15mm FOR FIG.8 FOR FIG. 5 FOR FIG.
  • Página 7 Scorer wire / Cable de marcador Note: Insert the Scorer Wires into the Connect Box (#15). / Nota: Inserte el Cable de Marcador a Caja de Conexión (#15). AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 8 Español English FIG. 3 FIG. 4 FIG. 4A FIG. 4B AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 9 3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 10 FIG. 6 FIG. 1 Assembly / Ensamblaje FIG. 1 FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG. 5 FIG. 7 FIG. 7A FIG. 7B FIG. 7A Assembly / Ensamblaje FIG. 7A AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 11 Pushers (#10). / Nota: Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro (#9) y péguelos al fondo de los Golpeador (#10). AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 12 Note: Lift up slowly from this side. ambos lados. / Nota: Levante lentamente desde este lado. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 13: Safety Straps / Correas De Seguridad

    / Nota: Cuando la mesa esta en posicion de almace-namiento, siempre usar la correa de seguridad para prevenir que la mesa se caiga. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 14 Note: When laying down, loosen wing screw of both sides counter-clock wise firstly. / Nota: Para acostar, primero afloje el tornillo de ala de ambos lados en sentido anti-reloj. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 15 The back / Pernoala FIG. 11D FIG. 11E Note: Lift up this side gently when moving it. / Nota: Levante este lado suavemente al momento de moverlo. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 16: Install Batteries

    Press “ON / OFF” again to turn it back 2. Ud. puede apretar “ON / OFF” en cualquier momento para apagar el marcador. Aprete el botón “ON / OFF” otra vez para encenderlo. AWH060_037M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
  • Página 17: Reglas Para Jugar Al Air Hockey

    -- Consulte el proveedor o un técnico experienciado de -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. radio/televisión por ayudas. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! AWH060_037M www.themdsports.com (The last page) (La ultima página)
  • Página 18: Descripcion

    GARANTIA DESCRIPCION: MARCA: MODELO: NOMBRE DEL CLIENTE: DOMICILIO: N° Ext. N° Int. Col. Estado/Deleg: Tel. CENTRO DE SERVICIO PARA PODER HACER EFECTIVA LA GARANTIA: Cinescopios y Componentes S.A. de C.V. E-mail: Ahuizotl # 94 Col. La Preciosa. Dirección: direccion@cicosa.com.mx Del. Azcapotzalco Gerencia: gerencia@cicosa.com.mx C.P.02460 México D.F.

Tabla de contenido