Publicidad

Enlaces rápidos

TM
MODEL/MODELO: AWH054_017A
WM.COM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MD SPORTS AWH054-017A

  • Página 1 DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
  • Página 2: Garantía Limita De 90 Dias

    English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
  • Página 3: Tools Required

    English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Ajuste en par bajo Destornillador de cabeza plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Allen - Incluido Allen Key - Included...
  • Página 4: Important Safety Instructions

    English Español IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DE SEGURIDAD Read all instructions Lea todas las instrucciones 1. Read all instructions - All the safety and operating 1. Lea todas las instrucciones - Todas las instrucciones de instructions should be read carefully before this hockey seguridad y operación deberían ser leído con cuidado game is played.
  • Página 5 English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES Read all instructions DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones 10. We recommend that the game be periodically examined for conditions that may result in the risk of fire, electrical 10. Recomendamos que el juego de vez en cuando sea shock, or injury to persons.
  • Página 6 Español English AWH054_017A PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 3 Panel de Unidad Principal Right Leg Pierna Derecha End Leg Panel Mainframe Left Leg Pierna Izquierda Pierna Final FOR FIG. 4 FOR FIG.
  • Página 7: Instrucciones De Ensamblaje

    Español English INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your 1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el Product. ensamblaje de su producto. 2. Remove all the parts from the box and verify that you 2.
  • Página 8 Español English FIG. 3 Note: Lift the table assembly from the floor with two adults, turn it over, and set the table on its leg in the location where you will play. / Nota: Dos adultos fuertes levantan la mesa del suelo, le dan la vuelta, y la ponen de pie sobre sus propias patas en el lugar donde usted jugará.
  • Página 9: Sensor Wire / Cable Del Sensor

    Español English FIG. 4 FIG. 4A FIG. 4B FIG. 4C Underside of table / Parte inferior de la tabla Scorer wire / Cable de Goal wire marcador / Cable de gol Note: Thread the Wire of Electronic Scorer (#5) through the opening of the Mainframe to the Connect Box (#13), and then plug the Scorer wire into the Connect Box (#13).
  • Página 10: Install Batteries

    Español English FIG. 5 FIG. 5B FIG. 5A Note: Tear off the backside papers of the Felt Pads (#8) and stick them onto the bottom of the Pushers (#7). / Nota: Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro (#8) y péguelos al fondo de los Golpeador (#7).
  • Página 11: Reglas Para Jugar Al Air Hockey

    Español English Reglas para jugar al Air Hockey Power Glide Hockey Rules of Play The Object of the Game El objetivo del juego El objetivo del Hockey de mesa es ser el primero en anotar diez goles The object of Power Glide Hockey is to be the first player to score 10 contra el jugador adversario.

Tabla de contenido