Tabla de contenido
Publicidad
EStANtES DEL rEFrIGErADor
REFRIGERATOR SHELVES
REFRIGERATOR SHELVES
Los estantes del refrigerador son ajustables para
REFRIGERATOR SHELVES
REFRIGERATOR SHELVES
REFRIGERATOR SHELVES
satisfacer sus necesidades de almacenamiento. Su modelo
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
REFRIGERATOR SHELVES
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
puede tener estantes de vidrio o de alambre.
your individual storage needs. Your model may have glass
your individual storage needs. Your model may have glass
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
your individual storage needs. Your model may have glass
your individual storage needs. Your model may have glass
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
or wire shelves.
or wire shelves.
your individual storage needs. Your model may have glass
or wire shelves.
Ajuste de los estantes a diferentes alturas dependiendo
or wire shelves.
your individual storage needs. Your model may have glass
or wire shelves.
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
en el tamaño de los artículos, esto hará más fácil la
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
or wire shelves.
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
make finding the exact item you want easier. Doing so will
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
make finding the exact item you want easier. Doing so will
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
búsqueda de los artículos que desea. Al hacerlo, también
make finding the exact item you want easier. Doing so will
also reduce the amount of time the refrigerator door is
make finding the exact item you want easier. Doing so will
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
also reduce the amount of time the refrigerator door is
make finding the exact item you want easier. Doing so will
se reducirá la cantidad de tiempo que la puerta del
also reduce the amount of time the refrigerator door is
open which will save energy.
also reduce the amount of time the refrigerator door is
make finding the exact item you want easier. Doing so will
open which will save energy.
also reduce the amount of time the refrigerator door is
refrigerador está abierta y permitirá ahorrar energía.
open which will save energy.
open which will save energy.
also reduce the amount of time the refrigerator door is
open which will save energy.
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
ImPortANtE: no limpias con agua caliente los estantes
open which will save energy.
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
while they are cold. Shelves may break if exposed to
while they are cold. Shelves may break if exposed to
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
de vidrio mientras están fríos. Los estantes pueden
while they are cold. Shelves may break if exposed to
while they are cold. Shelves may break if exposed to
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
sudden temperature changes or impact.
while they are cold. Shelves may break if exposed to
sudden temperature changes or impact.
romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura
sudden temperature changes or impact.
sudden temperature changes or impact.
while they are cold. Shelves may break if exposed to
sudden temperature changes or impact.
o impacto.
NOTE: Glass shelves are heavy. Use special care when
CAUTION: Glass shelves are heavy. Use special care
sudden temperature changes or impact.
NOTE: Glass shelves are heavy. Use special care when
removing them.
NOTE: Glass shelves are heavy. Use special care when
CAUTION: Glass shelves are heavy. Use special care
when removing them.
removing them.
Precaució n: estantes de vidrio son pesados . Tenga
removing them.
NOTE: Glass shelves are heavy. Use special care when
when removing them.
mucho cuidado al sacarlos.
removing them.
Adjusting Shelves (Cantilever)
Adjusting Shelves (Cantilever)
Adjusting Shelves (Cantilever)
Adjusting Shelves (Cantilever)
Adjusting Shelves (Cantilever)
Los estantes de ajuste (en el carril)
Remove shelves from the shipping position and replace
Remove shelves from the shipping position and replace
Adjusting Shelves (Cantilever)
Remove shelves from the shipping position and replace
shelves in the position you want.
Remove shelves from the shipping position and replace
shelves in the position you want.
Remove shelves from the shipping position and replace
shelves in the position you want.
Sacar las bandejas desde la posición de fábrica y
shelves in the position you want.
Remove shelves from the shipping position and replace
shelves in the position you want.
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
póngalos en la posición que desee.
shelves in the position you want.
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
direction of
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
and lift it in the direction of
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
direction of
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
1
direction of
and lift it in the direction of
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
Para quitar un estante—Incline la parte delantera de
1
the shelf out.
direction of
direction of
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
the shelf out.
and lift it in the direction of
direction of
and lift it in the direction of
1
1
the shelf out.
direction of
and lift it in the direction of
la plataforma en la dirección de 1 y tire de él en la
1
the shelf out.
the shelf out.
direction of
and lift it in the direction of
the shelf out.
1
the shelf out.
dirección de 2. Tire de la bandeja hacia afuera.
the shelf out.
below freezing. This provides
optimum storage conditions for meat
and meat products, fish, seafood,
USo DEL rEFrIGErADor
dairy products as well as hard and
soft cheese.
NOTICE
Never store foods that are sensitive
to cold in the deli drawer.
Removing the deli drawer
1. Pull out the deli drawer as far as
possible.
2. Lift up the front of the deli drawer
and pull it out.
3. Inserting the drawer: Insert the deli
and lift it in the direction of
1
drawer into the rail and push
and lift it in the direction of
. Pull
1
2
toward the back.
. Pull
2
16
Para volver a instalar un estante—Incline la parte
delantera del estante y guíe los ganchos del estante
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
dentro de las ranuras a la altura deseada. Después,
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
bajar la parte delantera de la plataforma de modo
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
que los ganchos encajen en las ranuras.
drop into the slots.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
drop into the slots.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
drop into the slots.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
drop into the slots.
drop into the slots.
drop into the slots.
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
PrECAUCIÓN : asegúrese que los estantes están al
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
mismo nivel que de un lado a otro. El no hacerlo puede
falling or spilling food.
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
falling or spilling food.
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
falling or spilling food.
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
resultar en la comida caigan del estante o se derramen.
. Pull
falling or spilling food.
falling or spilling food.
. Pull
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
falling or spilling food.
2
2
. Pull
falling or spilling food.
2
. Pull
falling or spilling food.
. Pull
2
2
. Pull
2
Folding Shelf (on some models)
Estantería pequeña tapa de cristal
Folding Shelf (on some models)
Folding Shelf (on some models)
Folding Shelf (on some models)
You can store taller items, such as a gallon container
Folding Shelf (on some models)
Folding Shelf (on some models)
La plancha de cristal puede ser retirada y colocada en el
Folding Shelf (on some models)
You can store taller items, such as a gallon container
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
You can store taller items, such as a gallon container
Folding Shelf (on some models)
You can store taller items, such as a gallon container
soporte debajo de la máquina de hielo. Esto proporciona
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
You can store taller items, such as a gallon container
You can store taller items, such as a gallon container
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
You can store taller items, such as a gallon container
espacio para colocar artículos altos tales como botellas
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
You can store taller items, such as a gallon container
shelf toward you to return to a full shelf.
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
al lado de la máquina de hielo.
shelf toward you to return to a full shelf.
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
shelf toward you to return to a full shelf.
shelf toward you to return to a full shelf.
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
shelf toward you to return to a full shelf.
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
shelf toward you to return to a full shelf.
shelf toward you to return to a full shelf.
shelf toward you to return to a full shelf.
65
25
25
25
25
Glass shelves
The adjustable glass shelves can be
removed.
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
USING YOUR REFRIGERATOR
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
guide the shelf hooks into the slots at a desired heigh
guide the shelf hooks into the slots at a desired heigh
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
drop into the slots.
drop into the slots.
You can pull out the adjustable glass
shelves and place them at varying
heights.
Removing a glass shelf
Lift up and pull the shelf toward you.
Unhook and then remove the shelf.
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
Installing the glass shelf
Lift up the front of the shelf and insert
the hooks into the openings at the
desired height. Lower the front of the
shelf.
Small top glass shelf
The glass shelf can be removed and
placed in the holder underneath the
ice maker. This provides room to
place taller items such as tall bottles
next to the ice maker.
To install door
compartments
Place the com
bracket at the
press down.
Butter and
compartme
Raise the cove
cheese compa
To remove the
compartment:
Lift up the com
out.
To install the b
compartment:
Place the com
bracket at the
press down.
Egg compa
Publicidad
Tabla de contenido
