Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lenovo Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. ThinkCentre Tiny-in-One 23
  6. Guia del usuario
Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23 Guia Del Usuario

Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ThinkCentre Tiny-in-One 23
Guía del usuario
Tipo de máquina: 10DQ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkCentre Tiny-in-One 23

  • Página 1 ThinkCentre Tiny-in-One 23 Guía del usuario Tipo de máquina: 10DQ...

  • Página 2: Número Del Producto

    © Copyright Lenovo 2014. Todos los derechos reservados. Los productos, datos, software y servicios LENOVO han sido desarrollados exclusivamente con fondos privados y se venden a entidades gubernamentales como artículos comerciales, según se define en 47 C.F.R. 2.101 con derechos limitados y restringidos de uso, reproducción y divulgación.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lista de teléfonos internacionales ........................3 Apéndice B Notificaciones............................3 Información sobre el reciclaje ..........................3 Cómo recolectar y reciclar un ordenador o monitor Lenovo en desuso ............3 Eliminación de componentes de ordenadores Lenovo ..................3 Marcas registradas .............................

  • Página 4: Información De Seguridad

    Información de seguridad Directrices generales de seguridad Para obtener consejos que le ayudarán a usar su ordenador de manera segura, visite: http://www.lenovo.com/safety Antes de instalar este producto, lea la información de seguridad. Copyright Lenovo 2014.

  • Página 5: Directrices De Seguridad Y Mantenimiento

    ® servicio autorizado de Lenovo ■ Ajuste solamente aquellos controles que se describen en las instrucciones de funcionamiento. ■ Apague su monitor cuando no lo use. Puede aumentar de manera substancial la vida útil del monitor al usar un programa salvapantallas y apagar el monitor cuando no lo use.

  • Página 6: Capítulo 1 Introducción

    Encender el monitor y el equipo Tiny. 1. Instale su equipo en el Tiny-In-One 23 2. Conecte un teclado Lenovo al puerto USB 3 en la parte posterior del equipo (Ver la Figura 1) 3. Pulse Alt + P en el teclado para encender el equipo y el Tiny-In-One 23 Nota: El ThinkCentre M5 /M83 Tiny también puede ser encendido...

  • Página 7: Ubicación De Los Conectores Y Controles Del Monitor

    Conectores USB 3.0 (2) menús Botón de cambio de modo y de retroceso Botón de alimentación Botón de desplazamiento hacia la Conector Mini-USB 2.0 izquierda Botón de desplazamiento hacia la derecha y control de brillo ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 8: Vista Lateral Derecha

    Vista lateral derecha Conectores USB 2.0 (2) Conector para auriculares Vista posterior ® Ranura de bloqueo de seguridad Conector DisplayPort Cable 3 en 1 Conector ascendente USB 3.0 Conector del adaptador de alimentación de CA Capítulo 1. Introducción...

  • Página 9: Configurar El Monitor

    1. Sujete con cuidado la cubierta de cables 1 y deslice el cierre hacia la derecha para abrirla. A continuación, empuje la cubierta decorativa 2 hacia arriba para quitarla. Nota: Guarde la cubierta decorativa para utilizarla posteriormente. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...
  • Página 10 2. Con el logotipo de Lenovo orientado hacia usted, inserte el ordenador de sobremesa diminuto en su bahía hasta que descanse sobre los topes. 3. Presione la parte superior del ordenador para insertarla en la bahía completamente. 4. Instale el tornillo del paquete de tornillos de liberación rápida para fijar el ordenador de sobremesa diminuto.
  • Página 11 A continuación, ajuste el ángulo de la antena Wi-Fi posterior para que vaya a través de la muesca izquierda por la esquina decorativa. Gire la tapa de los cables tal y como se muestra hasta la posición de cerrada. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...
  • Página 12 Parte 4: Instalar la unidad óptica. Nota: La unidad óptica solamente está disponible en algunos modelos. 1. Gire con cuidado la tapa de la bahía de la unidad óptica 1 hacia la derecha para abrirla. A continuación, tire de la tapa decorativa 2 para quitarla.
  • Página 13 La cerradura fija el monitor a un escritorio, mesa u otro mueble no permanente. También bloquea el cable 3 en 1 de forma que el ordenador de sobremesa diminuto no se puede quitar del monitor. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 14: Conectar Los Cables

    Conectar los cables Después de ensamblar el monitor, debe conectar los cables correctamente para utilizar tanto el monitor como el ordenador. El monitor se puede utilizar con un ordenador de sobremesa diminuto o instalado en el monitor o un ordenador de sobremesa externo. Para conectar los cables, lleve a cabo el siguiente procedimiento: ...
  • Página 15 CA y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica correctamente conectada tierra. 4. Conecte un extremo del cable de alimentación del ordenador de sobremesa externo al equipo y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica correctamente conectada tierra. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 16: Encender El Monitor Y Del Ordenador

    Encender el monitor y del ordenador Para encender el monitor y el ordenador, lleve a cabo el siguiente procedimiento: Si sólo tiene Tiny instalado en el monitor, presione ALT + P en el teclado para encender el equipo y el Tiny-In-One 23. ...

  • Página 17: Capítulo 2 Cómo Ajustar Y Usar El Monitor

    3. En la siguiente ilustración se muestra que puede ajustar la altura del pedestal del monitor multifunción a una longitud de 110,00 mm. Nota: Antes de ajustar la altura, asegúrese de extraer el cierre que fija el pedestal y lea las instrucciones de la etiqueta de dicho cierre. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 18: Instalar El Controlador Del Monitor

    Si la unidad óptica está disponible, inserte el CD incluido con el monitor en la unidad óptica. A continuación, siga las instrucciones de la pantalla.  Si la unidad óptica no está disponible, descargue el controlador del sitio Web de Lenovo http://support.lenovo.com/docs/10DQD. A continuación, siga las instrucciones de la sección “Instalación manual del controlador del monitor”...

  • Página 19: Consejos Rápidos Para Hábitos Laborales Saludables

    Información sobre accesibilidad Lenovo se compromete a suministrar un mayor acceso a la información y a la tecnología a las personas discapacitadas. Con las tecnologías de ayuda, los usuarios pueden acceder a la información de la manera más adecuada según sus discapacidades.

  • Página 20: Ajustar La Imagen Del Monitor

    Ajustar la imagen del monitor En esta sección se describen las funciones de control del usuario que se usan para ajustar la imagen del monitor. Usar los controles del usuario El monitor tiene cuatro controles de usuario en el panel frontal. Para localizar los controles de usuario, consulte la sección “Ubicación de los conectores y controles del monitor”...

  • Página 21: Utilizar Los Conectores Usb

    A continuación, seleccione Opciones de control de volumen. Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones de control de volumen. 2. En el área Dispositivos de sonido, seleccione TinyinOne23. 3. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...
  • Página 22 Tabla 2-1. Funciones del menú en pantalla Icono menú en Controles y ajustes pantalla en Menú Submenú Descripción (DP) principal Permite ajustar el brillo general － ＋ Brillo/Contraste Brillo Permite ajustar la diferencia Brillo/Contraste － ＋ Contraste entre las áreas claras y oscuras Se utiliza para cambiar entre el modo AIO (utilizando un ordenador de sobremesa diminuto...

  • Página 23: Descripción

    Lento ● Tiempo de espera del menú: Establece el tiempo durante el cual el menú en pantalla permanecerá activo después de que se pulse el último botón. Para salir del menú principal Salir ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 24: Seleccionar Un Modo De Visualización Admitido

    Seleccionar un modo de visualización admitido El modo de visualización que usa el monitor está controlado por el ordenador. Por lo tanto, consulte la documentación del ordenador para obtener detalles sobre cómo cambiar los modos de visualización. El tamaño, la posición y la forma de la imagen pueden cambiar al modificarse los modos de visualización.

  • Página 25: Cuidar El Monitor

    Humedecer un paño suave con un poco de agua y usarlo para limpiar ● suavemente la cubierta y la pantalla. Quitar la grasa o las marcas de los dedos con un paño húmedo y un poco de ● detergente suave. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 26: Capítulo 3 Información De Referencia

    Capítulo 3 Información de referencia Esta sección contiene instrucciones para desmontar el monitor, especificaciones de monitor, instrucciones para instalar el controlador del monitor manualmente, información sobre resolución de problemas e información de servicio. Desmontar el monitor Para desmontar el monitor, siga las cinco partes que se indican a continuación una por una: Parte 1: Quitar la cerradura del cable de tipo Kensington.
  • Página 27 Asegúrese de que la cubierta decorativa está firmemente segura. 5. Gire la cubierta de la bahía de la unidad óptica tal y como se muestra a la posición de cerrada. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...
  • Página 28 Parte 3: Quite la antena Wi-Fi posterior. Nota: La antena Wi-Fi solamente está disponible en algunos modelos. 1. Sujete con cuidado la cubierta de cables 1 y deslice el cierre hacia la derecha para abrirla. 2. Gire la antena Wi-Fi posterior hacia abajo de manera que forme un ángulo de 90° aproximadamente. A continuación, sujete el extremo más grueso de la antena Wi-Fi posterior y desatorníllelo del equipo.
  • Página 29 3. Gire la tapa de los cables 1 tal y como se muestra hasta la posición de cerrada. A continuación, empuje el ordenador a hacia arriba desde la parte inferior del equipo hasta que se detenga en la posición del tope. 4. Extraiga el equipo de su bahía. ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...
  • Página 30 3. Quite los dos tornillos cubiertos por las dos almohadillas de goma. A continuación, quite el pedestal del monitor multifunción. 4. Si desea colgar el monitor en la pared, puede instalar el soporte para instalación VESA que puede solicitar a Lenovo. Capítulo 3. Información de referencia...

  • Página 31: Especificaciones Del Monitor

    Almacenamiento -20° a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Transporte -20° a 60 °C (-4 °F a 140 °F) Humedad Funcionamiento 8% a 80% Almacenamiento 10% a 90% Transporte 10% a 90% ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 32: Resolución De Problemas

    Si tiene problemas al configurar o utilizar el monitor, es posible que sea capaz de resolverlo usted mismo. Antes de llamar a su distribuidor o a Lenovo, intente llevar a cabo las acciones sugeridas que sean adecuadas para su problema.
  • Página 33 ThinkVision Duo para usuario” en la página aceptable al óptima para cada optimizar la operación de cambiar al modo la pantalla doble modo dual ● Ajuste la resolución de la tarjeta gráfica manualmente ThinkCentre Tiny-in-One 23 - Guía del usuario...

  • Página 34: Configuración Manual De La Imagen

    Para instalar el controlador del dispositivo en Microsoft Windows 10, haga lo siguiente: Nota: Debe descargar los archivos del CD del monitor de Lenovo para usar la función Conectar y listo en Windows 10. 1. Apague el ordenador y todos los dispositivos conectados.
  • Página 35 Nota: En los monitores LCD, a diferencia de los CRT, una velocidad de actualización más rápida no mejora la calidad de la imagen. Lenovo recomienda usar 1920 x 1080 a una velocidad de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 a una velocidad de actualización de 60 Hz.
  • Página 36 Nota: En los monitores LCD, a diferencia de los CRT, una velocidad de actualización más rápida no mejora la calidad de la imagen. Lenovo recomienda usar 1920 x 1080 a una velocidad de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 a una velocidad de actualización de 60 Hz.
  • Página 37 12. Seleccione “Elegir en una lista de controladores de dispositivo en el equipo”. 13. Introduzca el CD del monitor Lenovo en la unidad de CD y haga clic en el botón Usar disco. 14. Haga clic en el botón Examinar y navegue hasta el siguiente directorio: X:\Monitor Drivers (donde "X"...

  • Página 38: Información De Servicio

    “Servicio y soporte,” en la página Piezas de servicio Las siguientes piezas deben ser usadas por el servicio de Lenovo o distribuidores autorizados para respaldar la garantía del cliente. Las piezas deben usarse para servicio solamente. La siguiente tabla muestra información para el modelo 10DQ-PAR6-WW.

  • Página 39: Apéndice A Servicio Y Soporte

    Lenovo, 90 días después de que la opción se haya retirado del mercado. Habrá ofertas de asistencia adicional disponibles, incluida la asistencia para una instalación paso a paso, a cambio de una cantidad simbólica.
  • Página 40 Finlandia Servicio de garantía y asistencia: +358-800-1-4260 (Finlandés) Francia Servicio de garantíay asistencia: 0810-631-213 ( hardware ) ( Francés ) Alemány Servicio de garantía y asistencia : 0800-500-4618 (Gratuita) (Alemán) Grecia Empresa colaboradora de Lenovo (Griego) Servicio y soporte 35...
  • Página 41 Centro de atención al cliente de Lenovo : 001-866-434 (gratuito) (Español) Perú 0-800-50-866 OPCION 2 (Español) Filipinas 1-800-8908-6454 (suscriptores de GLOBE) 1-800-1441-0719 (suscriptores de PLDT) (Tagalo, Inglés) 36 Guía del usuario de Monitor plano de pantalla ancha ThinkCentre Tiny-in-One 23...
  • Página 42 País o región Número de teléfono Polonia Portátiles y tablets con logotipos de marca commercial Think: 48-22-273-9777 ThinkStation y ThinkServer : 48-22-878-6999 (Polaco, Inglés ) Portugal 808-225-115 (Se aplican las tarifas estándar) (Portugués) Rumania 4-021-224-4015 ( Rumano ) Rusia +7-499-705-6204 +7-495-240-8558 (Se aplican las tarifas estándar) (Ruso) Singapur...

  • Página 43: Apéndice B Notificaciones

    Lenovo. Cualquier producto, programa o servicio equivalente que no infrinja ningún derecho de propiedad intelectual de Lenovo puede usarse en su lugar. Sin embargo, es responsabilidad del usuario evaluar y verificar la operación de cualquier otro producto, programa o servicio.

  • Página 44: Información Sobre El Reciclaje

    Lenovo anima a los propietarios de equipos informáticos a que reciclen responsablemente sus equipos cuando ya no los necesiten. Lenovo ofrece una variedad de programas y servicios para asistir a los dueños de los equipos en el reciclaje de sus productos informáticos.

  • Página 45: Marcas Registradas

    Marcas registradas Los siguientes términos son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos: Lenovo El logo de Lenovo ThinkCentre El logotipo de ThinkCentre ThinkVision Microsoft y Windows son marcas comerciales del grupo de compañías Microsoft.

  • Página 46: Declaración De Cumplimiento Turca

    Declaración de cumplimiento turca El producto Lenovo cumple con los requisitos de la Directriz de la República de Turquía sobre la Restricción en el Uso de Ciertas Substancias Peligrosas en los Equipos Eléctricos y Electrónicos (EEE). Lenovo y el logo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos.

Este manual también es adecuado para:

10dq

Tabla de contenido